-
101 Strahlenbeständigkeit
fстойкость к облучению, радиационная стойкостьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Strahlenbeständigkeit
-
102 Strahlungsbeständigkeit
fрадиационная стойкость, стойкость к облучениюDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Strahlungsbeständigkeit
-
103 Strahlungsresistenz
fстойкость к облучению, радиационная стойкостьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Strahlungsresistenz
-
104 Temperaturwechselbeständigkeit
fтермическая стойкость, стойкость к температурным изменениям (напр. защитных покрытий)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Temperaturwechselbeständigkeit
-
105 Zunderbeständigkeit
fокалиностойкость, стойкость к окалинообразованию, стойкость к образованию окалиныDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Zunderbeständigkeit
-
106 Haltbarkeit
f1) стойкость, стойкость при хранении, сохраняемость2) срок службы3) прочность•- biologische Haltbarkeit des Bieres
- kolloidale Haltbarkeit des Bieres -
107 physikalische Stabilität
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > physikalische Stabilität
-
108 Anfressungsbeständigkeit
(f)коррозионная стойкость, стойкость против коррозииDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Anfressungsbeständigkeit
-
109 Korrosionsbeständigkeit
(f)коррозионная стойкость, стойкость против коррозииDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Korrosionsbeständigkeit
-
110 Abreibfestigkeit
fабразивная стойкость, стойкость к истираниюDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abreibfestigkeit
-
111 Anfressungsbeständigkeit
сущ.1) воен. коррозиеустойчивость2) авт. коррозионная стойкость3) нефт. стойкость против коррозии5) судостр. коррозийная устойчивость, сопротивление разъеданиюУниверсальный немецко-русский словарь > Anfressungsbeständigkeit
-
112 Außenbeständigkeit
сущ.1) тех. стойкость к атмосферной коррозии -
113 Bierstabilität
-
114 Chemikalienbeständigkeit
сущ.1) хим. устойчивость к действию химических продуктов, химическая стойкость3) л.к. стойкость к действию химикалийУниверсальный немецко-русский словарь > Chemikalienbeständigkeit
-
115 Farbbeständigkeit
сущ.1) геол. постоянство окраски, стойкость окраски2) тех. светостойкость, цветостойкость3) хим. устойчивость красителя4) стр. устойчивость цвета, прочность окраски5) пищ. устойчивость окраски6) дер. стойкость цвета7) кинотех. прочность красителя, светопрочность красителя -
116 Klimawechselprüfung
сущ.авт. испытание (на коррозионную стойкость) циклическим воздействием агрессивных сред (напр. влаги, соли), испытание (на коррозионную стойкость) циклическим воздействием агрессивных сред (напр., влаги, соли) -
117 Kurzschlußfestigkeit
сущ.1) радио. прочность при коротком замыкании, стойкость при коротком замыкании2) электр. прочность при коротких замыканиях, стойкость при коротких замыканиях, устойчивость при коротких замыканиях3) микроэл. защищённость от коротких замыканий, устойчивость к короткому замыканиюУниверсальный немецко-русский словарь > Kurzschlußfestigkeit
-
118 Kältebeständigkeit
сущ.2) тех. хладостойкость3) с.-х. морозостойкость, холодостойкость5) стр. морозоустойчивость6) авт. устойчивость при низкой температуре, низкотемпературные свойства (напр., дизельного топлива)7) дор. устойчивость против холода8) лес. стойкость к холоду9) нефт. низкотемпературная характеристика, холодоустойчивость10) сил. сопротивление растрескиванию при пониженной температуре, устойчивость к холоду -
119 Lagerfähigkeit
сущ.1) общ. устойчивость при хранении2) тех. складируемость, сохраняемость, способность (стеблестоя) к полеганию, способность сохранять свойства при хранении, стойкость при хранении3) хим. предельный срок хранения, пригодность к хранению4) стр. устойчивость (материалов) при хранении, способность (материалов) выдерживать хранение5) ж.д. стойкость при хранении на складе, устойчивость при хранении на складе6) авт. сохраняемость (напр. груза)7) дор. способность сохраняться9) электр. срок хранения10) нефт. стабильность (нефтепродуктов) при хранении, устойчивость (нефтепродуктов) при хранении11) пищ. лёжкоспособность, лёжкость, пригодность для хранения12) л.к. жизнеспособность -
120 Maßbeständigkeit
сущ.1) тех. неизменяемость размеров, размерная стойкость, сохранение размеров, мерительная стойкость (измерительных инструментов)2) стр. постоянство размеров
См. также в других словарях:
Стойкость — Свойство аппаратуры выполнять свои функции и сохранять свои параметры в пределах установленных значений во время и после воздействия на нее определенных ВВФ в течение всего срока службы в заданных условиях эксплуатации Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стойкость клеевого соединения — выраженное в процентах отношение начальной к эксплуатационной прочности клеевого соединения. Выражается также отношением длины расслоившихся клеевых швов к исходной их суммарной протяженности после переменных температурно влажностных воздействий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стойкость бетона — это способность материала долго сохранять свои свойства: огнестойкость и жаростойкость, морозостойкость, стойкость бетона в химически агрессивной водной и газовой среде, сохранять свои эксплуатационные качества при работе в неблагоприятных… … Википедия
стойкость — См … Словарь синонимов
СТОЙКОСТЬ — СТОЙКОСТЬ, стойкости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к стойкий. Стойкость породы. Стойкость характера. Непоколебимая стойкость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Стойкость коррозионная — – способность материала противостоять агрессивному действию внешней среды без заметного снижения прочности и других качеств. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Коррозионная стойкость –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Стойкость — к облучению свойство аппаратуры, элементов и материалов выполнять свои функции и сохранять свои параметры в пределах установленных норм во время и после действия ионизирующего излучения. коррозионная стойкость способность металла сопротивляться… … Термины атомной энергетики
Стойкость к воздействию температуры — Свойство материала сохранять значение показателя в заданных в нормативно технической документации на материал пределах при воздействии температуры Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стойкость полимерного материала радиационная — 7 Источник: ГОСТ 25645.321 87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал докумен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стойкость полимерного материала фоторадиационная — 8 Источник: ГОСТ 25645.321 87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал док … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стойкость пены — (для получения ячеистого бетона) – свойство пены длительное время сохранять свою структуру без разрушения. Стойкость пены характеризуется величиной оседания столба пены в единицу времени. На стойкость пены влияет ее плотность, размер… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов