-
1 смещение
с( чего-л) deslocação f, deslocamento m; ( с должности) destituição f, demissão f -
2 смещение ленты (конвейера)
desalinhamento da correia (miner.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > смещение ленты (конвейера)
-
3 сдвиг
мdeslocamento m; ( успех) mudança f, progresso m; геол ( смещение) deslocamento m; ( скольжение) deslizamento m
См. также в других словарях:
Смещение кромок — (507) Несовпадение уровней расположения внутренних и наружных поверхностей свариваемых (сваренных) деталей в стыковых сварных соединениях, рис. ПА 19 Источник: РД 34.10.130 96: Инструкция по визуальному и измерительному контролю 3.1.23 смещение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
смещение — См … Словарь синонимов
смещение исходного контура — смещение Расстояние по нормали между делительной поверхностью цилиндрического зубчатого колеса и делительной плоскостью теоретической исходной зубчатой рейки при ее номинальном положении (4.3.1). Примечание Смещение исходного контура принимается… … Справочник технического переводчика
смещение производящей поверхности — смещение Расстояние между делительным конусом конического зубчатого колеса и делительным конусом* (делительной плоскостью) производящего колеса в станочном зацеплении, измеренное в плоскости, содержащей их оси. Примечания 1. Конические зубчатые… … Справочник технического переводчика
СМЕЩЕНИЕ — СМЕЩЕНИЕ, смещения, ср. 1. Действие по гл. сместить смещать. Смещение с должности. 2. Действие и состояние по гл. сместиться смещаться (книжн.). Смещение пластов земли. Смещение почки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Смещение цикла — правое или левое смещение точки максимума цикла относительно середины периода. Правое смещение характерно для бычьего рынка, левое для медвежьего. См. также: Теория циклов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
смещение исходного производящего контура — Расстояние по нормали между делительной поверхностью цилиндрического зубчатого колеса и делительной плоскостью номинальной исходной производящей рейки при ее номинальном положении. Примечание Смещение исходного производящего контура равно… … Справочник технического переводчика
смещение исходной линии — (bd) Радиальное смещение между уровнями начальной ширины и исходной ширины. Черт. 8 Примечания 1. Смещение исходной линии представляет собой поправочный термин,, предназначенный для расчета отношения скорости, когда дана исходная линия. 2.… … Справочник технического переводчика
смещение ультразвукового пучка при отражении — Смещение пучка вследствие отражения от поверхности раздела. Зависит в основном от частоты и угла (Смещение равно нулю при угле 45°) [BS EN 1330 4:2000. Non destructive testing Terminology Part 4: Terms used in ultrasonic testing] Рис. 4.… … Справочник технического переводчика
Смещение ключа — операция сложения по модулю два счетчика с ключом. Синонимы: Смещение См. также: Криптографические ключи Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
смещение — (сдвиг) в психоанализе З.Фрейда, процесс, механизм и способ функционирования психики, обеспечивающие перемещение информационных и энергетических акцентов с главного на второстепенное, незначительное или индифферентное. По З. Фрейду, С.… … Большая психологическая энциклопедия