-
21 работа неполную смену
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа неполную смену
-
22 сдающий смену оператор
сдающий смену оператор
(напр. ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сдающий смену оператор
-
23 сдающий смену оператор (напр. ТЭС, АЭС)
сдающий смену оператор (напр. ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сдающий смену оператор (напр. ТЭС, АЭС)
-
24 функция измерения количества электроэнергии за смену
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функция измерения количества электроэнергии за смену
-
25 выработка за человеко-смену
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выработка за человеко-смену
-
26 прийти на смену
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прийти на смену
-
27 производительность на человеко-смену
Большой англо-русский и русско-английский словарь > производительность на человеко-смену
-
28 расходы на смену
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расходы на смену
-
29 производительность на человеко-смену
Англо-русский словарь технических терминов > производительность на человеко-смену
-
30 раз в смену
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > раз в смену
-
31 посещения в смену
Медицина: пос./см. -
32 сменить сорт вин метафорическое выражение, обозначающее смену привычных отношений, занятий
Jargon: get (one's) ashes hauled, get oil changedУниверсальный русско-английский словарь > сменить сорт вин метафорическое выражение, обозначающее смену привычных отношений, занятий
-
33 Сертификат о разрешениии на смену названия компании
General subject: Certificate of Incorporation on Change of NameУниверсальный русско-английский словарь > Сертификат о разрешениии на смену названия компании
-
34 автоматизированный завод с выключенным освещением в безлюдную ночную смену
Automation: lights-out factoryУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированный завод с выключенным освещением в безлюдную ночную смену
-
35 бригада горнорабочих, работающих в данную смену
General subject: coreУниверсальный русско-английский словарь > бригада горнорабочих, работающих в данную смену
-
36 в каждую смену
Mining: every shift -
37 в смену
Economy: per shift -
38 время на смену бурового долота
Универсальный русско-английский словарь > время на смену бурового долота
-
39 время на смену валков
Metallurgy: roll-change timeУниверсальный русско-английский словарь > время на смену валков
-
40 время на смену долота
Oil&Gas technology drilling bit changing timeУниверсальный русско-английский словарь > время на смену долота
См. также в других словарях:
на смену — См. вместо... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. на смену взамен, вместо Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пришедший на смену старому — прил., кол во синонимов: 2 • новый (85) • пришедший на смену прежнему (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
введенный на смену старому — прил., кол во синонимов: 2 • введенный на смену прежнему (2) • новый (85) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
введенный на смену прежнему — прил., кол во синонимов: 2 • введенный на смену старому (2) • новый (85) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пришедший на смену прежнему — прил., кол во синонимов: 2 • новый (85) • пришедший на смену старому (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
на смену — на сме/ну, нареч. и предлог с род. Наречие: Он устал, я иду на смену. Предлог: На смену дождям пришли солнечные дни … Слитно. Раздельно. Через дефис.
На смену — СМЕНА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОЖДЬ НА ОДНУ СМЕНУ — ВОЖДЬ НА ОДНУ СМЕНУ, СССР, Узбекфильм, 1989, цв., 129 мин. Школьная драма. По повести Ф.Камалова «Война Красного Лиса». Писатель Баярд по просьбе своего друга, директора пионерского лагеря, соглашается на какое то время поработать с детьми. Герой … Энциклопедия кино
приходивший на смену — прил., кол во синонимов: 7 • заменявший (16) • заменявший собой (2) • замещавший … Словарь синонимов
пришедший на смену — прил., кол во синонимов: 6 • заменивший (14) • заместивший (7) • занявший место (12) … Словарь синонимов
прийти на смену — подменить, заменить, заместить, сменить, занять место, заступить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов