-
41 зарубить себе на носу
vgener. (iets) in zijn oor knopenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > зарубить себе на носу
-
42 заставить говорить о себе
vgener. van zich doen sprekenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > заставить говорить о себе
-
43 заставить заговорить о себе
vgener. van zich doen sprekenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > заставить заговорить о себе
-
44 здесь ему не по себе
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > здесь ему не по себе
-
45 изменять самому себе
vgener. zich verloochenenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > изменять самому себе
-
46 имеет обычно пространственное значение, носит на себе ударение
gener. door- (pref)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > имеет обычно пространственное значение, носит на себе ударение
-
47 иметь в себе
vgener. inhebben -
48 иметь при себе деньги
vgener. geld bij zich hebbenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > иметь при себе деньги
-
49 искусать себе губы
vgener. zijn lippen stuk bijtenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > искусать себе губы
-
50 испытать на себе
vgener. (iets) aan den lijve ondervinden, (iets) aan den lijve voelen -
51 ломать себе голову
vgener. tobben, zich suf denken (over-íàä), zijn hersens kwellenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ломать себе голову
-
52 ломать себе голову над
vgener. zijn kop over (iets) breken (чем-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > ломать себе голову над
-
53 мне не по себе
ngener. ik ben niet goed -
54 много о себе возомнить
advgener. hogerop willenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > много о себе возомнить
-
55 много о себе воображающий
advgener. ingebeeld, waanwijsRussisch-Nederlands Universal Dictionary > много о себе воображающий
-
56 много о себе вообразить
advgener. zich inbeeldenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > много о себе вообразить
-
57 могу себе представить!
vgener. dat kan ik wel invoelenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > могу себе представить!
-
58 наглядно представлять себе
advgener. aanschouwelijk voorstellenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > наглядно представлять себе
-
59 нагреть себе руки
vgener. ergens een slaatje uit slaan (на чём-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > нагреть себе руки
-
60 надорвать себе голос
vgener. zich overschreeuwenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > надорвать себе голос
См. также в других словарях:
СЕБЕ НА УМЕ — СЕБЕ НА УМЕ. В русских идиомах явственно обнаруживается аналитический процесс формирования грамматической категории, совмещающей в себе синтаксические функции наречия, имени прилагательного и категории состояния. Соответствующие идиомы играют… … История слов
себе — частица. Разг. (употр. обычно постпозитивно при глаг. или местоим.). Подчёркивает, что действие совершается свободно, независимо. Ступай себе домой. Сяду себе в уголочке. Вы себе сидите, отдыхайте! ◁ Знай себе, в зн. нареч. Разг. Не обращая… … Энциклопедический словарь
себе — СЕБЕ, частица (разг.). Относится к глаголу сказуемому, внося значение продолжающегося свободного, независимого и как бы противопоставляемого другому действия. Сидит с. (он с. сидит), ничего не замечая. Иди с.! Тебя не трогают, и молчи с. • Ничего … Толковый словарь Ожегова
СЕБЕ — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
себе — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
СЕБЕ — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
себе — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
себе в убыток — себе дороже, невыгодно, не расчет, нет расчета, несходно, начетисто, накладно, в убыток Словарь русских синонимов. себе в убыток нареч, кол во синонимов: 9 • в убыток (3) • … Словарь синонимов
себе на шею — на свою голову, на свою шею, на свою задницу, себе во вред Словарь русских синонимов. себе на шею нареч, кол во синонимов: 5 • на свою голову (5) • … Словарь синонимов
себе во вред — на свою голову (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. себе во вред нареч, кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
себе не господин — подчиняющийся, несамостоятельный, подневольный, подвластный, подчиненный, себе не хозяин, зависимый Словарь русских синонимов. себе не господин прил., кол во синонимов: 7 • зависимый (28) • … Словарь синонимов