-
1 делать прогулку
выйти на прогулку, пойти погулять — to go out for a walk
прогуляться, пойти на прогулку — to go for an airing
пойти погулять, выйти на прогулку — to go for a walk
-
2 ходить на прогулку
выйти на прогулку, пойти погулять — to go out for a walk
пойти погулять, выйти на прогулку — to go for a walk
Русско-английский большой базовый словарь > ходить на прогулку
-
3 выводить на прогулку
take out глагол:Русско-английский синонимический словарь > выводить на прогулку
-
4 совершать прогулку
Русско-английский большой базовый словарь > совершать прогулку
-
5 совершать прогулку
Русско-английский синонимический словарь > совершать прогулку
-
6 совершать прогулку
-
7 ходить на прогулку
-
8 в воскресенье мы поедем на прогулку за город
Makarov: we shall drive down for SundayУниверсальный русско-английский словарь > в воскресенье мы поедем на прогулку за город
-
9 взять (кого-л.) (с собой) на прогулку
General subject: take for a ride (на лошади или на автомобиле)Универсальный русско-английский словарь > взять (кого-л.) (с собой) на прогулку
-
10 все они признали прогулку очень удачной
General subject: they all voted the trip a great successУниверсальный русско-английский словарь > все они признали прогулку очень удачной
-
11 вывести (кого-л.) на прогулку
General subject: take for a walkУниверсальный русско-английский словарь > вывести (кого-л.) на прогулку
-
12 вывести собаку на прогулку
Makarov: take a dog for a walkУниверсальный русско-английский словарь > вывести собаку на прогулку
-
13 выводить на прогулку
Универсальный русско-английский словарь > выводить на прогулку
-
14 выехать на прогулку
General subject: go for a ride, have a ride, take a rideУниверсальный русско-английский словарь > выехать на прогулку
-
15 выйти на прогулку
1) General subject: go for a ride, go for a walk, have a ride, set out on a walking tour, take a ride2) Makarov: go out for a walk -
16 выйти на прогулку пойти погулять
General subject: go out for a walkУниверсальный русско-английский словарь > выйти на прогулку пойти погулять
-
17 вытащить (кого-л.) на прогулку
Makarov: drag out for a walkУниверсальный русско-английский словарь > вытащить (кого-л.) на прогулку
-
18 делать прогулку
General subject: go for a walk -
19 жалеть время на прогулку
General subject: grudge the time for a walkУниверсальный русско-английский словарь > жалеть время на прогулку
-
20 завершить развлекательную прогулку посещением театра
1) General subject: round out the day's outing with a visit to the theatreУниверсальный русско-английский словарь > завершить развлекательную прогулку посещением театра
См. также в других словарях:
прогулку — совершить прогулку • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
совершавший прогулку — прил., кол во синонимов: 7 • гулявший (73) • делавший променад (8) • круги нарезавший … Словарь синонимов
совершать прогулку — гулять, прогуливаться, делать променад, прохаживаться, круги нарезать, разгуливать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
водивший на прогулку — прил., кол во синонимов: 2 • выгуливавший (4) • прогуливавший (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
совершивший прогулку — прил., кол во синонимов: 1 • прокатившийся (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
променад(делать) — прогулку совершить Ср. Около этих миллионов (доставшихся им по наследству) променад учинить необходимо. А.А. Соколов. Тайна. 4. Ср. Поужинавши, кто постарше, в палатке останутся и пьют там мертвую вплоть до утра, а молодые в сад с дамами да с… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Долгая прогулка — The long walk Обложка в серии «Стивен Кинг. Собрание сочинений» Автор: Стивен Кинг … Википедия
Долгая Прогулка — The long walk Обложка в серии «Стивен Кинг. Собрание сочинений» Автор: Стивен Кинг Жанр: Триллер Язык оригинала: английский Оригинал издан: 1979 … Википедия
Долгая прогулка (роман) — Долгая прогулка The long walk Обложка в серии «Стивен Кинг. Собрание сочинений» Автор: Стивен Кинг Жанр: Триллер Язык оригинала: английский Оригинал издан: 1979 … Википедия
Долгая прогулка (книга) — Долгая прогулка The long walk Обложка в серии «Стивен Кинг. Собрание сочинений» Автор: Стивен Кинг Жанр: Триллер Язык оригинала: английский Оригинал издан: 1979 … Википедия
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных