-
1 прикол
1) см. Прикалывание;2) (кол для укрепы) пакіл (-кола), прикіл (-кола), прикілок (- лка), приколень (-льня), (для привязки животных) припін (-пону), прикорень (-рня). [Кінь ходить на приколі. Найди приколень, що коня припинають, і вийми його із землі (Чуб.). На припоні коні отаву скубуть (Шевч.)].* * *1) зарі́з, -у2) (свая, вбитая в землю) при́кіл, -кола, ( кол) кіл, род. п. кола́; ( колышек) кіло́к, -лка́ и уменьш. кіло́чок, -чка, при́кілок, -лка и прикі́лок; диал. при́колень, -льня, па́кіл, -коластоя́ть на \прикол ле — мор. стоя́ти на прича́лі (на при́колі)
3) хо́хма; жарт -
2 прикол
техн.1) ( свая) при́кіл, -кола, прича́л, -лу2) ( прирост в объёме дров после раскалывания поленьев) прико́л, -лу -
3 прикол
техн.1) ( свая) при́кіл, -кола, прича́л, -лу2) ( прирост в объёме дров после раскалывания поленьев) прико́л, -лу -
4 прикол
техн. прико́л ( прирост в объёме дров после раскалывания поленьев) -
5 кол
1) кіл (р. кола), ум. колик, кілок (-лка), ув. коляка, (свая) паля, (небольшой) пакіл (- кола), соб. кілля, пакілля; специальнее (с заострённым концом) (г)острокіл (-кола); (прикол) прикіл (-кола), приколень (-льня); (для привязки животных) припін (-пону), прикорень (- рня); (дубина) дрю[у]к (-ка), дрю[у]чок (-чка), патик (-ка); (из тына, плетня) кілок, тинина. [Дурному хоч кіл на голові теши (Номис). Напився п'яний та й хекнув колякою по голові (Грінч.). Аж язик патиком став (Номис). Гляньте сюди: Гарасим якого кілля понаписував (Васильч.). Ворота заперті, з того боку, із подвір'я остроколом підперті (Чуб. V)]. Сесть, засесть, сидеть -лом - сісти, засісти до чого, за що, сидіти коло чого, над чим, каменем сісти. Где он -лом сел? - куди він подівся? Лощадь ходит на -лу - кінь ходить на приколі (на припоні), коло кілка. Падать -лом - см. Камнем падать (под Камень 1). У него ни -ла, ни двора - у його ні кілка, ні дрючка (ні ґудзика). Садить, посадить на кол - саджати, посадити на палю (на кіл), (о мног.) посадити, понабивати (Куліш) на палю кого. Кол сажальный - садильний пакіл. Кол землемерный - мірницький (землемірний) кіл;2) (школьн.: единица) кіл (р. кола), коляка, одиниця, є[ї]диниця;3) (конский клык) кілок (-лка);4) астр. - полярна (бігунова) зоря (зірка).* * *кіл, род. п. кола́, кіло́к, -лка́, па́ля іни кола́ ни двора́ у кого́ — ні кола́ ні двора́ в ко́го
-
6 lie
In1) брехняto tell lies — брехати, говорити неправду
2) обман, помилкове переконання; хибне вірування3) положення, розташування; напрямthe lie of the land — а) характер місцевості; б) мор. напрям до берега; в) перен. стан речей
4) лігво, барліг; нора◊ white lie — безневинна брехня
◊ to act a lie — обманути, підвести
◊ to give the lie to smb. — викрити когось у брехні
◊ to give the lie to smth. — спростовувати щось
◊ to swap lies — розм. побалакати, поплескати язиком
◊ lie detector — юр. детектор брехні (прилад)
IIv (past і p.p. lied; pres.p. lying)1) брехати2) бути обманливим□ lie away: to lie away smb.'s reputation — оббрехати когось
□ lie into: to lie oneself into smth. — проникнути кудись обманним шляхом
□ lie out: to lie oneself out of smth. — виплутатися з якогось становища за допомогою брехні
◊ to lie like a trooper — безсоромно брехати
◊ to lie like a gas-meter — забріхуватися
v (past lay; p.p. lain, pres.p. lying)1) лежати2) перебувати, знаходитися; розташовуватися, бути розташованимlet it lie — не чіпайте; хай лежить
Ukraine lies to the west of Russia — Україна знаходиться (розташована) на захід від Росії
3) простягатися4) бути, залишатися, зберігатися (у певному стані)5) пробути деякий час (недовго)6) залягти, приховатися; розміститисяto lie in ambush — військ. перебувати в засідці
to lie for the night — розташуватися (зупинитися) на ночівлю
7) покоїтися, спочивати; бути похованим (про небіжчика)I will do all that lies in my power — я зроблю все, що в моїх силах
9) визнаватися законним, допустимим□ lie about — валятися, бути розкиданим (про речі)
□ lie along — а) простягатися; б) мор. кренитися від вітру
□ lie back — відкинутися (на спинку)
□ lie by — а) залишатися незадіяним; б) відпочивати; в) не діяти, нічого не робити
□ lie down — а) (при)лягтй (відпочити); б) виявляти покірність
□ lie in — а) залежатися в ліжку; б) лежати в пологах
□ lie off — а) мор. стояти (перебувати) на деякій відстані від берега; б) тимчасово припинити (відкласти) роботу
□ lie out — ночувати не вдома
□ lie over — а) відкладатися, переноситися (на майбутнє); б) бути простроченим
□ lie to — мор. лежати в дрейфі; триматися проти вітру
□ lie up — а) лежати в ліжку, не виходити з кімнати (через хворобу); б) стояти осторонь; в) стояти у доці (на приколі) (про корабель)
◊ to lie in prison — перебувати (утримуватися) у в'язниці
◊ to lie low — а) припасти до землі; б) бути приниженим; в) поет. бути мертвим; г) притаїтися, вичікувати
◊ to lie on one's oars — сушити весла (гребля)
◊ to lie on the bed one has made — присл. як дбаєш, так і маєш
◊ to lie out of one's money — не дочекатися (не одержати) належних грошей
◊ let sleeping dogs lie — присл. не дратуй собаку, то й не вкусить
◊ the blame lies at your door — це ваша вина
◊ to find out how the land lies — з'ясувати (довідатися), як ідуть справи
* * *I [lai] nнеправда, брехня; обманII [lai] v(lied; pres. p. lying)1) брехати; збрехати; обманювати, дурити2) бути обманливим, помилковим3) (часто into, out of) неправдою домогтися чого-небудьIII [lai] n1) положення; розміщення; напрямок2) лігвище, лігво, барліг; нораIV [lai] v(lay; lain; pres. p. lying)1) лежати; cпeц. лягати (нaпp., про хліба); розташуватися, залягти, укритися; спочивати, бути похованим2) бути розташованим; знаходитися; простиратися, простягатися3) бути, зберігатися або залишатися ( у положенні або стані)4) полягати, бути ( у чому-небудь); (in) залежати5) icт. зупинитися ненадовго, пробути якийсь час, переночувати; ( with) icт. любити кого-небудь, спати з ким-небудь6) юp. бути або визнаватися допустимим, законним -
7 lie up
phr v1) лежати в ліжку, не виходити з кімнати ( через нездоров'я)2) стояти в доці, на приколі ( про корабель)3) стояти осторонь, відсторонитися ( від справ); ховатися; причаїтися, затаїтися -
8 lie up
phr v1) лежати в ліжку, не виходити з кімнати ( через нездоров'я)2) стояти в доці, на приколі ( про корабель)3) стояти осторонь, відсторонитися ( від справ); ховатися; причаїтися, затаїтися -
9 колышек
кілок (-лка), кілочок (-лочка), (прикол) кілок (-лка), приколень (-льня), прикорень (-рня), прикіл (-кола), (в заборе) прикілок (-лка), прикіл (-кола); (для вязки снопа) юрок, в'юрок (-рка), цурка; (связ. ярмо с дышлом) прити(ч)ка, притикач (-ча), (в бороне) зуб (-ба), чіп (р. чопа), (в сновалке) чіп, чини (-нів). [Забив у землю два кілки і натягнув шкурку (Звин.). Осиковий прикілок, що на Ордані дірку у хресті забивають (Грінч. I). Серпом голить, юрком в'яже (Грінч. III). Приколень, що коня припинають (Чуб. I). Воли держить на прикорні (Полт. г.)]. Обозначить -ками - обпалькувати що. Усеять -ками (перед штукатурением) - заклинцювати.* * *уменьш.кіло́чок, -чка; кілок, -лка́ -
10 прикалывать
приколоть1) что к чему - приколювати, приколоти, (булавкой, иголкой и т. п.) пришпилювати, пришпилити що до чого; (пригвоздить копьём, колом и т. п.) пристромлювати, пристромити, приштрикувати, приштрикнути кого, що до чого; (о мн.) поприколювати, попришпилювати и т. д. [Взяв рожен і приштрикнув її у потилицю до землі (Гринч. II.). Закопай і осичиною пристроми];2) кого (заколоть) - доколювати, доколоти, заколоти. [Доколов його шаблею]. Приколотый -1) приколений и приколотий, пришпилений, пристромлений, приштрикнутий. Бабочки -лоты под стеклом - метелики пришпилені під склом;2) доколений и доколотий, заколений и заколотий. -ться -1) приколюватися, пришпилюватися, пристромлюватися, приштрикуватися, бути приколеним, пришпиленим и т. д.;2) доколюватися, бути доколеним.* * *несов.; сов. - прикол`оть1) прико́лювати, приколо́ти и поприко́лювати; ( пришпиливать) пришпи́лювати, пришпили́ти и попришпи́лювати2) ( приканчивать колющим оружием) зако́лювати, заколо́ти; приштри́кувати, приштрикну́ти, (несов. прирезать) зарі́зати, доколо́ти -
11 прикалываться
несов.; сов. - прикол`оться1) пришпи́люватися, пришпили́тися2) страд. (несов.) прико́люватися; пришпи́люватися; зако́люватися -
12 kawał
См. также в других словарях:
Прикол (значения) — Прикол: Прикол вертикальный или наклонный стержень, закреплённый в грунте, для привязывания чего либо. Прикол прирост в объеме дров после раскалывания крупных полен на мелкие. Прикол брошка, приколка (разг.) Прикол шутка (разг.) Прикол звезда… … Википедия
ПРИКОЛ — говорят про суда: стать на прикол , поставить на прикол , стоять на приколе . Все эти выражения означают, что суда вследствие невозможности их использования бездействуют и стоят в портах без экипажа. Массовая постановка торговых судов на П.… … Морской словарь
прикол — 1. ПРИКОЛ, а; м. Свая, кол, вбитые в землю (для причала лодок, судов, для привязывания животных и т.п.). Привязать на п. лошадь. Лодка на приколе. Стоять, находиться на приколе (стоять у причала; находится в бездействии, не в эксплуатации). 2.… … Энциклопедический словарь
прикол — анекдот, выходка, насмешка, острота, подковырка, розыгрыш, подначка, фишка, фарс, хохма, шутка Словарь русских синонимов. прикол сущ., кол во синонимов: 35 • автоприкол (1) • … Словарь синонимов
прикол — ПРИКОЛ, а, м. Что л. смешное, остроумное, интересное; шутка, анекдот, свежая новость. См. также: кусок (прикола); Наш главный прикол … Словарь русского арго
прикол — а, м. 1. жарг. Шутка, розыгрыш. Ребята, обратился Коля к пацанам, я притворюсь дураком, а вы подтвредите, что у меня все дома. Ребята засмеялись, предвкушая прикол, весело глядя на Петрова. Л. Габышов Одлян, или воздух свободы. Так назваемые… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРИКОЛ — ПРИКОЛ, прикола, муж. 1. только ед. То же, что приколка в 1 знач. (прост.). 2. Свая, кол или колышек, вбитые в землю (для причала, для привязи животных для подтягивания полотнищ палатки и т.п.; спец.). Лошадь ходит на приколе. 3. Прирост в объеме … Толковый словарь Ушакова
ПРИКОЛ — ПРИКОЛ, а, муж. Свая, кол, укреплённые в земле (для причала, привязи). Лодка на приколе. Судно поставлено на п. (также перен.: не выходит в плавание, поставлено у причала). • На приколе кто (что) (разг.) бездействует, не эксплуатируется, не… … Толковый словарь Ожегова
ПРИКОЛ — Брать/ взять на прикол кого. 1. Прост. Строго, сурово обращаться с кем л., ограничивая его свободу. Мокиенко 2003, 85. 2. Одесск. Заставать кого л. при совершении чего л. предосудительного. КСРГО. Замочить прикол. Жарг. мол. Удачно пошутить.… … Большой словарь русских поговорок
Прикол — Корабельный прикол У этого термина существуют и другие значения, см. Прикол ( … Википедия
прикол — I а; м. Свая, кол, вбитые в землю (для причала лодок, судов, для привязывания животных и т.п.) Привязать на прико/л лошадь. Лодка на приколе. Стоять, находиться на приколе (стоять у причала; находится в бездействии, не в эксплуатации) II а; м.;… … Словарь многих выражений