Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

на+полюсах

  • 41 gleichnamig

    Универсальный немецко-русский словарь > gleichnamig

  • 42 כִּיפָּה נ'

    כִּיפָּה נ'

    1.купол, свод 2.кипа, ермолка

    כִּיפָּה אֲדוּמָה

    Красная Шапочка

    כִּיפָּה סרוּגָה

    вязаная кипа (ермолка, которую носят сторонники религиозного сионизма)

    כִּיפַּת גַג

    сводчатая крыша

    כִּיפַּת הַסֶלַע

    мечеть Омара на Храмовой горе в Иерусалиме

    כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפַּת קֶרַח

    ледяной покров (на полюсах)

    כִּיפָּה שחוֹרָה

    чёрная кипа (ермолка, которую носят ортодоксальные евреи)

    Иврито-Русский словарь > כִּיפָּה נ'

  • 43 כִּיפָּה אֲדוּמָה

    כִּיפָּה אֲדוּמָה

    Красная Шапочка

    כִּיפָּה נ'

    1.купол, свод 2.кипа, ермолка

    כִּיפָּה סרוּגָה

    вязаная кипа (ермолка, которую носят сторонники религиозного сионизма)

    כִּיפַּת גַג

    сводчатая крыша

    כִּיפַּת הַסֶלַע

    мечеть Омара на Храмовой горе в Иерусалиме

    כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפַּת קֶרַח

    ледяной покров (на полюсах)

    כִּיפָּה שחוֹרָה

    чёрная кипа (ермолка, которую носят ортодоксальные евреи)

    Иврито-Русский словарь > כִּיפָּה אֲדוּמָה

  • 44 כִּיפָּה סרוּגָה

    כִּיפָּה סרוּגָה

    вязаная кипа (ермолка, которую носят сторонники религиозного сионизма)

    כִּיפָּה נ'

    1.купол, свод 2.кипа, ермолка

    כִּיפָּה אֲדוּמָה

    Красная Шапочка

    כִּיפַּת גַג

    сводчатая крыша

    כִּיפַּת הַסֶלַע

    мечеть Омара на Храмовой горе в Иерусалиме

    כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפַּת קֶרַח

    ледяной покров (на полюсах)

    כִּיפָּה שחוֹרָה

    чёрная кипа (ермолка, которую носят ортодоксальные евреи)

    Иврито-Русский словарь > כִּיפָּה סרוּגָה

  • 45 כִּיפָּה שחוֹרָה

    כִּיפָּה שחוֹרָה

    чёрная кипа (ермолка, которую носят ортодоксальные евреи)

    כִּיפָּה נ'

    1.купол, свод 2.кипа, ермолка

    כִּיפָּה אֲדוּמָה

    Красная Шапочка

    כִּיפָּה סרוּגָה

    вязаная кипа (ермолка, которую носят сторонники религиозного сионизма)

    כִּיפַּת גַג

    сводчатая крыша

    כִּיפַּת הַסֶלַע

    мечеть Омара на Храмовой горе в Иерусалиме

    כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפַּת קֶרַח

    ледяной покров (на полюсах)

    Иврито-Русский словарь > כִּיפָּה שחוֹרָה

  • 46 כיפות

    כיפות

    мн. ч. ж. р. /

    כִּיפָּה נ'

    1.купол, свод 2.кипа, ермолка

    כִּיפָּה אֲדוּמָה

    Красная Шапочка

    כִּיפָּה סרוּגָה

    вязаная кипа (ермолка, которую носят сторонники религиозного сионизма)

    כִּיפַּת גַג

    сводчатая крыша

    כִּיפַּת הַסֶלַע

    мечеть Омара на Храмовой горе в Иерусалиме

    כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפַּת קֶרַח

    ледяной покров (на полюсах)

    כִּיפָּה שחוֹרָה

    чёрная кипа (ермолка, которую носят ортодоксальные евреи)

    Иврито-Русский словарь > כיפות

  • 47 כיפת

    כיפת

    ж. р. смихут/

    כִּיפָּה נ'

    1.купол, свод 2.кипа, ермолка

    כִּיפָּה אֲדוּמָה

    Красная Шапочка

    כִּיפָּה סרוּגָה

    вязаная кипа (ермолка, которую носят сторонники религиозного сионизма)

    כִּיפַּת גַג

    сводчатая крыша

    כִּיפַּת הַסֶלַע

    мечеть Омара на Храмовой горе в Иерусалиме

    כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפַּת קֶרַח

    ледяной покров (на полюсах)

    כִּיפָּה שחוֹרָה

    чёрная кипа (ермолка, которую носят ортодоксальные евреи)

    Иврито-Русский словарь > כיפת

  • 48 כִּיפַּת גַג

    כִּיפַּת גַג

    сводчатая крыша

    כִּיפָּה נ'

    1.купол, свод 2.кипа, ермолка

    כִּיפָּה אֲדוּמָה

    Красная Шапочка

    כִּיפָּה סרוּגָה

    вязаная кипа (ермолка, которую носят сторонники религиозного сионизма)

    כִּיפַּת הַסֶלַע

    мечеть Омара на Храмовой горе в Иерусалиме

    כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפַּת קֶרַח

    ледяной покров (на полюсах)

    כִּיפָּה שחוֹרָה

    чёрная кипа (ермолка, которую носят ортодоксальные евреи)

    Иврито-Русский словарь > כִּיפַּת גַג

  • 49 כִּיפַּת הַסֶלַע

    כִּיפַּת הַסֶלַע

    мечеть Омара на Храмовой горе в Иерусалиме

    כִּיפָּה נ'

    1.купол, свод 2.кипа, ермолка

    כִּיפָּה אֲדוּמָה

    Красная Шапочка

    כִּיפָּה סרוּגָה

    вязаная кипа (ермолка, которую носят сторонники религиозного сионизма)

    כִּיפַּת גַג

    сводчатая крыша

    כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפַּת קֶרַח

    ледяной покров (на полюсах)

    כִּיפָּה שחוֹרָה

    чёрная кипа (ермолка, которую носят ортодоксальные евреи)

    Иврито-Русский словарь > כִּיפַּת הַסֶלַע

  • 50 כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפָּה נ'

    1.купол, свод 2.кипа, ермолка

    כִּיפָּה אֲדוּמָה

    Красная Шапочка

    כִּיפָּה סרוּגָה

    вязаная кипа (ермолка, которую носят сторонники религиозного сионизма)

    כִּיפַּת גַג

    сводчатая крыша

    כִּיפַּת הַסֶלַע

    мечеть Омара на Храмовой горе в Иерусалиме

    כִּיפַּת קֶרַח

    ледяной покров (на полюсах)

    כִּיפָּה שחוֹרָה

    чёрная кипа (ермолка, которую носят ортодоксальные евреи)

    Иврито-Русский словарь > כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

  • 51 כִּיפַּת הַשָמַיִים

    כִּיפַּת הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפָּה נ'

    1.купол, свод 2.кипа, ермолка

    כִּיפָּה אֲדוּמָה

    Красная Шапочка

    כִּיפָּה סרוּגָה

    вязаная кипа (ермолка, которую носят сторонники религиозного сионизма)

    כִּיפַּת גַג

    сводчатая крыша

    כִּיפַּת הַסֶלַע

    мечеть Омара на Храмовой горе в Иерусалиме

    כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפַּת קֶרַח

    ледяной покров (на полюсах)

    כִּיפָּה שחוֹרָה

    чёрная кипа (ермолка, которую носят ортодоксальные евреи)

    Иврито-Русский словарь > כִּיפַּת הַשָמַיִים

  • 52 כִּיפַּת קֶרַח

    כִּיפַּת קֶרַח

    ледяной покров (на полюсах)

    כִּיפָּה נ'

    1.купол, свод 2.кипа, ермолка

    כִּיפָּה אֲדוּמָה

    Красная Шапочка

    כִּיפָּה סרוּגָה

    вязаная кипа (ермолка, которую носят сторонники религиозного сионизма)

    כִּיפַּת גַג

    сводчатая крыша

    כִּיפַּת הַסֶלַע

    мечеть Омара на Храмовой горе в Иерусалиме

    כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפָּה שחוֹרָה

    чёрная кипа (ермолка, которую носят ортодоксальные евреи)

    Иврито-Русский словарь > כִּיפַּת קֶרַח

  • 53 Polspannung

    напряжение на полюсах

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Polspannung

  • 54 ԲԵՎԵՌԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ

    թյան 1. Наука о полюсах. 2. Изучение клинописи; отрасль языкознания, изучающая клинопись.

    Armenian-Russian dictionary > ԲԵՎԵՌԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ

  • 55 Polspannung

    Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Polspannung

  • 56 Polspannung

    f
    напряжение на полюсах [на зажимах]

    Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Polspannung

  • 57 flux alternés

    Французско-русский универсальный словарь > flux alternés

  • 58 opposite

    adj
    противоположный; разноименный (о полюсах)

    Английский язык для студентов машиностроительных специальностей > opposite

  • 59 ungleichnamig

    a
    2) физ разноимённый (о зарядах, полюсах и т. п.)

    Универсальный немецко-русский словарь > ungleichnamig

  • 60 polarize

    1. v физ. поляризовать
    2. v физ. поляризоваться
    3. v физ. придавать определённое направление
    4. v физ. делить на противоположные лагеря, раскалывать
    5. v физ. разбиваться на два лагеря; разделяться, раскалываться

    political forces had polarized into right and left extremes — политические силы сконцентрировались на двух полюсах — правом и левом

    Синонимический ряд:
    1. cluster (verb) cluster; concentrate; focus; unify
    2. divide (verb) divide; separate; split

    English-Russian base dictionary > polarize

См. также в других словарях:

  • погасание дуги во всех полюсах — Тематики выключатель, переключательвысоковольтный аппарат, оборудование ...электротехника, основные понятия EN final extinction in all poles …   Справочник технического переводчика

  • равноимённый (о полюсах) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN unlike …   Справочник технического переводчика

  • разноименный (о полюсах) — противолежащий против напротив — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы противолежащийпротивнапротив EN opposite …   Справочник технического переводчика

  • время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Технические — 19. Технические указания по технологии производства строительных и монтажных работ при электрификации железных дорог (устройства электроснабжения). М.: Оргтрансстрой, 1966. Источник: ВСН 13 77: Инструкция по монтажу контактных сетей промышленного …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • технические характеристики — 3.48 технические характеристики: Ряд номинальных параметров и условий эксплуатации. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 0 2011: Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Технические характеристики (параметры) выключателей — А.4 Технические характеристики (параметры) выключателей А.4.1 номинальное значение параметра (номинальный параметр): По ГОСТ 18311. А.4.2 номинальное напряжение выключателя Uном: Междуполюсное напряжение (действующее значение), равное… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 52565-2006: Выключатели переменного тока на напряжения от 3 до 750 кВ. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52565 2006: Выключатели переменного тока на напряжения от 3 до 750 кВ. Общие технические условия оригинал документа: А.2 Выключатели, их составные части А.2.1 выключатель: Контактный коммутационный аппарат, способный включать …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • время отключения — 3.5.11 время отключения: Интервал между началом размыкания автоматического выключателя и концом времени горения дуги. Источник: оригинал документа 3.4.12 время отключения (в случае сверхтоков): Интервал времени между началом времени размыкания… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ожидаемый пиковый ток — 3.5.3 ожидаемый пиковый ток (МЭС 441 17 02): Пиковое значение ожидаемого тока во время переходного периода после его возникновения. Примечание Это определение подразумевает, что ток выключается идеальным автоматическим выключателем, т. е. с… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Гальванический ток — явление, какое происходит, когда два полюса гальванического элемента (или батареи из них) соединяются друг с другом при посредстве какого либо проводника электричества. Гальванический ток представляет собой лишь частный случай вообще явления… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»