-
61 бортовой центр командования и управления на поле боя
Engineering: airborne battlefield command and control centerУниверсальный русско-английский словарь > бортовой центр командования и управления на поле боя
-
62 господство на поле боя
Military: tactical dominationУниверсальный русско-английский словарь > господство на поле боя
-
63 господствовать на поле боя
Military: dominate the battlefieldУниверсальный русско-английский словарь > господствовать на поле боя
-
64 действия в условиях преобладания танков на поле боя
Military: armor-heavy environmentУниверсальный русско-английский словарь > действия в условиях преобладания танков на поле боя
-
65 действия командира на поле боя
Military: command techniqueУниверсальный русско-английский словарь > действия командира на поле боя
-
66 действия по боевому обеспечению войск на поле боя
Military: battlefield security operationsУниверсальный русско-английский словарь > действия по боевому обеспечению войск на поле боя
-
67 живучесть на поле боя
Military: battlefield survivabilityУниверсальный русско-английский словарь > живучесть на поле боя
-
68 изменять обстановку (на поле боя) в свою пользу
Military: swing the battle in (one's) favor, swing the battle in one's favorУниверсальный русско-английский словарь > изменять обстановку (на поле боя) в свою пользу
-
69 имущество, собранное на поле боя
Military: battlefield salvageУниверсальный русско-английский словарь > имущество, собранное на поле боя
-
70 информация (об обстановке на поле боя) в реальном масштабе времени
Military: real-time coverage (of the battlefield)Универсальный русско-английский словарь > информация (об обстановке на поле боя) в реальном масштабе времени
-
71 их сочли убитыми и оставили на поле боя
General subject: they were left on the battlefield for deadУниверсальный русско-английский словарь > их сочли убитыми и оставили на поле боя
-
72 комплексирование систем на поле боя
Military: battlefield system integrationУниверсальный русско-английский словарь > комплексирование систем на поле боя
-
73 комплексная АСУ войсками на поле боя
Military: integrated battlefield control systemУниверсальный русско-английский словарь > комплексная АСУ войсками на поле боя
-
74 комплексная система управления на поле боя
Engineering: battlefield integration management systemУниверсальный русско-английский словарь > комплексная система управления на поле боя
-
75 концепция согласованного использования сил и средств (разных стран) на поле боя
Military: integrated battlefield conceptУниверсальный русско-английский словарь > концепция согласованного использования сил и средств (разных стран) на поле боя
-
76 лазерная система обеспечения действий на поле боя
Military: battlefield support laser systemУниверсальный русско-английский словарь > лазерная система обеспечения действий на поле боя
-
77 ложное сооружение на поле боя
Military: battlefield decoyУниверсальный русско-английский словарь > ложное сооружение на поле боя
-
78 манёвренность на поле боя
Military: battlefield agility, battlefield maneuverabilityУниверсальный русско-английский словарь > манёвренность на поле боя
-
79 маскировка на поле боя
Engineering: field camouflageУниверсальный русско-английский словарь > маскировка на поле боя
-
80 мобильность на поле боя
Military: battlefield mobilityУниверсальный русско-английский словарь > мобильность на поле боя
См. также в других словарях:
Поле боя-Украина. Сломанный трезубец (книга) — Поле боя Украина. Сломанный трезубец Автор: Георгий Савицкий Жанр: фантастика Язык оригинала: русский Оригинал издан: 2009 (Россия) Серия: Война на пороге … Википедия
Поле боя-Украина. Сломанный трезубец — Автор: Георгий Савицкий Жанр: фантастика Язык оригинала: русский Оригинал издан: 2009 (Россия) Серия: Война на пороге … Википедия
Поле боя — Украина. Сломанный трезубец — Автор: Георгий Савицкий Жанр: фантастика Язык оригинала: русский Оригинал издан … Википедия
поле боя — сущ., кол во синонимов: 6 • бранное поле (6) • поле битвы (6) • поле брани (5) • … Словарь синонимов
поле боя оставалось за — выигрывать сражение, брать верх, одерживать победу, разбивать, разбивать вдребезги, побеждать, наносить поражение, одерживать верх, разбивать в пух и прах, обращать в бегство, разбивать наголову, победа оставалась за Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
поле боя осталось за — одержать победу, нанести поражение, выиграть сражение, обратить в бегство, разбить наголову, победа осталась за, победить Словарь русских синонимов. поле боя осталось за прил., кол во синонимов: 7 • выигравший сражение … Словарь синонимов
Поле боя (рассказ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Поле боя. Поле боя Battleground … Википедия
Поле боя — Поле боя место ведения боевых действий. Поле боя рассказ Стивена Кинга. Поле боя канадский фильм 2001 года. Литература Шишкин Н. К. Фактор поля боя // Независимое военное обозрение. 2002 … Википедия
БРЕДДОК: ПРОПАВШИЕ БЕЗ ВЕСТИ НА ПОЛЕ БОЯ-3 — «БРЕДДОК: ПРОПАВШИЕ БЕЗ ВЕСТИ НА ПОЛЕ БОЯ 3» (Braddock: Missing in Action III) США, 1987, 101 мин. Приключенческий фильм, боевик. Джеймс Бреддок, полковник армии США, уверен, что его жена Элен, вьетнамка, погибла 29 апреля 1975 года во время… … Энциклопедия кино
ПРОПАВШИЕ БЕЗ ВЕСТИ НА ПОЛЕ БОЯ — «ПРОПАВШИЕ БЕЗ ВЕСТИ НА ПОЛЕ БОЯ» (Missing in Action) США, 1984, 101 мин. Приключенческий фильм, боевик. Полковник Джеймс Брэддок, бывший узник лагеря для военнопленных во Вьетнаме, тайно прибывает туда спустя много лет чтобы освободить… … Энциклопедия кино
ПРОПАВШИЕ БЕЗ ВЕСТИ НА ПОЛЕ БОЯ-2 — «ПРОПАВШИЕ БЕЗ ВЕСТИ НА ПОЛЕ БОЯ II: НАЧАЛО» (Missing in Action II The Beginning) США, 1985, 96 мин. Приключенческий фильм, боевик. Вообще то это «приквел», а не «сиквел», поскольку рассказана предыстория пребывания полковника Джеймса Брэддока в… … Энциклопедия кино