-
21 leather-bound
adjу шкіряній оправі; оправлений у шкіру* * *aв шкіряній палітурці, переплетений у шкіру -
22 mounted
adj1) кінний2) установлений; змонтований; складений3) вставлений в оправу (рамку тощо)4) що знаходиться на узвишші5) моторизований; що перевозиться (пересувається) на автомашинах* * *[`mauntid]a1) кінний; кавалерійський; моторизований2) встановлений; змонтований; складений; вставлений в оправу, рамку3) який знаходиться на підвищенні; піднесений -
23 shagreened
adj1) що має шерехату поверхню, яка нагадує шагрень2) обтягнений шагренню* * *a1) який має шорсткувату поверхню, що нагадує шагрень -
24 silver-mounted
aу срібній оправі; вставлений у срібло (про камінь, портрет) -
25 soft-cover
n1) м'яка оправа2) книга у м'якій оправі* * *nм'яка обкладинка; книга в м'якій обкладинці -
26 table-book
n1) книга в розкішній оправі2) записна книжка (для нотаток)3) таблиці; книга (збір1 ник) таблиць* * *n2) записна книжка ( для заміток)3) книга таблиць, таблиці -
27 tool
1. n1) інструмент2) ріжучий інструмент3) різець4) pl знаряддя праці5) pl комплект штампу6) верстат7) тиснення (на оправі книги)8) знаряддя (у чиїхось руках); маріонеткаtool bar — с.г. робочий брус
tool room — а) інструментальний цех; б) інструментальна комора
to down tools — припиняти роботу; страйкувати
2. v1) діяти, працювати, володіти (інструментом)2) піддавати механічній обробці4) витискати візерунок (на шкірі тощо)5) забезпечувати (інструментом, верстатами тощо)6) розм. везти (когось в екіпажі)7) їхати (в екіпажі)* * *I [tuːl] n1) інструментcarpenters [blacksmiths] tool — теслярський [ковальський]інструмент
garden /gardening, gardeners/ tool — садовий інструмент
pneumatic /air/ tool — пневматичний інструмент
tool set, set of tools — набір інструментів
tool engineering — технологія ( виготовлення) інструменту; пристосування, устаткування
platelayers /tracklaying/ tools — пристосування для укладання залізничного полотна /шляху/; drilling tool бурове устаткування
remote handling tool — дистанційний маніпулятор, телеманипулятор; станок
2) ріжучий інструмент ( cutting tool); різець3) допомога, керівництво4) тиснення (на шкірі, палітурці)5) pl комплект штампу (пуансон, матриця)6) pl знаряддя праціbooks are the tools of a scholar — книги - знаряддя праці вченого; засоби
you have to learn the tools of your trades — без практичних навиків неможливо опанувати спеціальністю
7) презр. знаряддя ( у чиїхсь руках), маріонеткаa mere tool — всього лише знаряддя; не більш ніж пішак
to make smb ones tool — перетворити кого-н
y — ( слухняне) знаряддя ( своїх задумів)
he is the tool of the boss — він маріонетка в руках господаря, він робить все, що велить господар
8) cл.; жapг. зубрила9) неприст. чоловічий статевий орган, член••to down tools — припиняти роботу, збастовувати
to play with edged tools — = грати з вогнем
II [tuːl]a bad workman quarrels with his tools — пpиcл. у поганого працівника у всьому винен інструмент
1) υl. діяти (знаряддям, інструментом)3) обтісувати ( камінь)4) обладнати (інструментами, верстатами)5) витискувати узор (на шкірі, палітурці)6) везти кого-н. ( в екипажі)let me tool you down to the station — давайте я відвезу вас на станцію; їхати ( to tool along)
-
28 tooling
n1) тех. механічна обробка2) обладнання інструментами (верстатами)3) налагодження (верстата)4) ручне тиснення (на оправі)* * *n1) тex. механічна обробка2) устаткування інструментами, верстатами4) ручне тиснення ( на палітурці)5) інструментарій, інструмент(и) -
29 tortoiseahell
ntortoiseahell comb [tray] — черепаховий гребінь [піднос]
-
30 hard-cover
n розм.книга в цупкій оправі (тж hard-cover book) -
31 -rimmed
[-rimd]компонент складних слів зі значенням який оточує, який обрамляє -
32 boss
I n1) хазяїн, підприємець; бос2) aмep. бос, політичний верховод3) десятник; штейгерII a1) головний2) aмep.; cл. першокласнийIII vбути хазяїном, підприємцем; розпоряджатися, господарювати; бути заводіємIV n; сл.промах, помилкаV v; сл.1) промахнутися2) наплутати, напсуватиVI n1) шишечка; шишак, розетка ( на оправі)2) бyд. рельєфна прикраса; орнамент, що покриває місця перетину балок4) icт. опуклість у центрі щита5) тex. бобишка, приливок, виступ6) упор7) гeoл. купол, шток8) тex. втулка колесаVII vробити опуклий орнамент; прикрашати опуклим орнаментомVIII n; буд.1) лотікIX n; амер.; діал.корова; телиця -
33 bride's basket
-
34 granny glasses
великі круглі окуляри в золотій або металевій оправі -
35 horn-rimmed
-
36 horn-rims
n; pl -
37 mull
I [mel] скор. від mulmull II [mel] n III [mel] v1) переплутати, поплутати; зіпсувати2) cпopт. промахнутися, проґавити, промазати; зробити невдалий стрибок, кидокIV [mel] n; діал.мис (особл. у географічних назвах)V [mel] n; діал. VI [mel] v; амер. VII [mel] vпідігрівати вино або пиво з прянощами; робити глінтвейнVIII [mel] v; діал., іст.розмелювати, розтирати ( у порошок) -
38 silver-mounted
aу срібній оправі; вставлений у срібло (про камінь, портрет) -
39 tortoiseahell
ntortoiseahell comb [tray] — черепаховий гребінь [піднос]
-
40 bezel
1) оправ(к)а; рамка; держатель2) фаска; фацет; (скошенная) грань3) лицевая панель; фальшпанель (напр. отсека дисковода)•
См. также в других словарях:
оправити — ОПРАВ|ИТИ (18), ЛЮ, ИТЬ гл. 1.Исправить, поправить: свѣтелникъ… иконѣ въжегъ. и керемидою заложь… пекломь замазавъ изавну [вм. извну] вгодъ [вм. входъ] заградивъ. на равное || обавлениѥ. стену оправи. и зане невидиме быти ѥи… и мно(г) врѣмѧ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
оправа — ОПРАВ|А (1*), Ы с. Улаживание спора: а самого ст҃ослава ˫аша на пѹти смолнѧне. и стрѣжахѹть ѥго на смѧдинѣ. въ манастыри… жидѹще оправы ˫аропълкѹ. съ всѣволодкомь. ЛН XIII2, 20 (1138) … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
оправитиса — ОПРАВ|ИТИСА (12), ЛЮСѦ, ИТЬСѦ гл. Оправдаться: приде архиѥп(с)пъ митрофанъ оправивъсѧ || б҃мь и ст҃ою софиѥю въ новгородъ… а антони˫а митрополитъ ѹ себе въч(с)ти. въда ѥмѹ ѥп(с)пью въ перемышли. ЛН XIII2, 92–93 (1220); то буди тобе ведомо. про… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Очки — I Очки простейший оптический прибор, предназначенный для коррекции зрения; существуют также очки для защиты глаз от воздействия различных факторов (защитные очки). Очки состоят из оправы и линз. Очковые оправы бывают пластмассовыми,… … Медицинская энциклопедия
Экономика Гонконга — Экономические показатели … Википедия
ОЧКИ — ОЧКИ, простые или сложные оптические системы, к рые преследуют различные цели, а именно: 1) коррекцию аномалий рефракций и аккомодации; 2) исправление нек рых недочетов в функции мышечного аппарата глаза и 3) защиту глаза от механических… … Большая медицинская энциклопедия
Драгоценные и поделочные камни — разнородная по минералогическому составу группа минеральных тел, которая делится на собственно драгоценные (самоцветы) и поделочные камни. К драгоценным камням (Д. к.) относятся минералы (преимущественно кристаллы), бесцветные или… … Большая советская энциклопедия
лорнет — а, ч. 1) Рід монокля в оправі, яким користувались у дворянських колах. 2) Окуляри в оправі з ручкою … Український тлумачний словник
Драгоценные металлы — (Precious metals) Драгоценные металлы это редко встречающиеся металлы, которые отличаются блеском, красотой и стойкостью к коррозии История добычи драгоценных металлов, разновидности, свойства, применение, распространение в природе, сплавы… … Энциклопедия инвестора
Макросъёмка — фото или киносъёмка средних и мелких макроскопических, то есть видимых глазом, объектов или деталей в крупных масштабах (от 1: 5 до 20: 1). Производится с помощью специальных (микроанастигматы) или обычных фото или киносъёмочных… … Большая советская энциклопедия
Фукуи (префектура в Японии) — Фукуи, префектура в Японии, на западном побережье центральной части о. Хонсю. Омывается Японским морем. Площадь 4,2 тыс. км2. Население 7,7 млн. чел. (1975). Административный центр ≈ г. Фукуи. Восточная часть занята горами (высота до 1500 м),… … Большая советская энциклопедия