-
21 čas
время, пора, периодэпохаod časa do časa - от времени до времени, по временамpred kratkim časom - недавно, незадолгоob pravem času - вó время, в самую поруv starih časih - в старину, в древние временаnimam časa - у меня нет времени, мне некогдаčas je, da grem - пора идти -
22 a spell ago
Большой англо-русский и русско-английский словарь > a spell ago
-
23 погодить
-
24 посидеть
посидеть вечерок у друзей — passer une soirée chez des amis -
25 проболтать
( некоторое время) см. болтать II -
26 a spell ago
некоторое время назадАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > a spell ago
-
27 aliquamdiu
некоторое время (1. 57 pr. D. 7, 1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > aliquamdiu
-
28 уповод
некоторое время; довольно продолжительный отрезок времени; довольно долго; -
29 for a season
-
30 kotva
некоторое время, минутка -
31 egy darabig
-
32 икмыняр жап
Основное слово: икмыняр.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > икмыняр жап
-
33 a spell ago
-
34 some time ago
-
35 určitý čas
некоторое время -
36 усдугмæ
некоторое время, до поры до времени -
37 заулкIэ
некоторое время/ Зэман гуэркIэ.* Ар {Локъан} мыхъейуэ заулкIэ щысащ. Iуащхь. Хуэмурэ джэдым лIыжьым гу щылъитэм, щхьэгъубжэблыпкъыр иутIыпщыри Тыгъуэн и хьэрхьуп жьакIэр пиубыдыкIауэ гупсысэу заулкIэ щытащ. Т. Хь. -
38 тэлай
некоторое время/ Зы зэман гуэр, зэман мащIэ.* Унэм лIыжь псчэ макъ къыщIоIукI, итIанэ, тэлай дэкIа нэужь, щхьэгъубжэм нэху цIырхъ къыдедз. Ш. А. -
39 jonkin aikaa
некоторое время 2:1Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > jonkin aikaa
-
40 иккашак
некоторое время, недолго, немного. Туге гынат ял марий-влак бригадирым иккашак шылтален нальыч. В. Косоротов. Все-таки сельчане немного пожурили бригадира. См. изишак, иктапыр.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > иккашак
См. также в других словарях:
через некоторое время — с течением времени, со временем, позднее, позже, опосля, далее, после этого, вслед за тем, спустя некоторое время, а там, затем, после, спустя время, впоследствии времени, по прошествии времени, потом, по времени, в дальнейшем, там, дальше,… … Словарь синонимов
спустя некоторое время — нареч, кол во синонимов: 23 • а там (18) • в дальнейшем (27) • в другое время (3) … Словарь синонимов
за некоторое время до — перед, раньше, прежде Словарь русских синонимов. за некоторое время до предл, кол во синонимов: 3 • перед (18) • … Словарь синонимов
на некоторое время — нареч, кол во синонимов: 5 • в течение некоторого времени (4) • докудова (4) • пока … Словарь синонимов
Вы можете постоянно обманывать несколько человек или некоторое время всех людей, но вы не можете обманывать все время всех людей — С английского: You can fool some of the people all the time, and all of the people some of the time, but you cannot fool all of the people all the time. Слова 16 го президента США (1861 1865) Авраама Линкольна (1809 1865). Цитируется: как… … Словарь крылатых слов и выражений
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ, род. и дат. времени, временем, времени, мн. времена, времён, временам, ср. 1. только ед. Длительность бытия (филос.). Пространство и время основные формы бытия. || Эта форма бытия, измеряемая секундами, минутами, днями, годами, как мера… … Толковый словарь Ушакова
Время (телепрограмма) — Время Жанр информационная телепрограмма Автор(ы) Юрий Летунов Режиссёр(ы) Николай Королёв, Алексей Молочков, Дмитрий Бышов, Татьяна Петровская, Михаил Куницын, Михаил Личагин, Илья Малинин, Сергей Корецкий, Дмитрий Бобков, Павел Андреев,… … Википедия
Время ангелов — The Time of Angels Серия «Доктора Кто» … Википедия
Время приключений с Финном и Джейком — Adventure Time with Finn Jake … Википедия
ВРЕМЯ ПЕЧАЛИ ЕЩЕ НЕ ПРИШЛО — ВРЕМЯ ПЕЧАЛИ ЕЩЕ НЕ ПРИШЛО, Россия, Ленфильм СТВ, 1995, цв., 97 мин. Ироническая исповедь, философская притча. В поселке, где живут русский, немец, татарин, цыган и еврей, однажды появляется неизвестный, называющий себя Землемером. После его… … Энциклопедия кино
Время относительно момента речи — Имена существительные БУ/ДУЩЕЕ, за/втра, высок. гряду/щее. Время, не совпадающее с моментом речи, такое, которое еще не наступило и отдалено от того, что происходит сейчас; период времени, который последует за настоящим; предстоящие… … Словарь синонимов русского языка