-
1 насадка на буровой колонке, направленная на забой
насадка на буровой колонке, направленная на забой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насадка на буровой колонке, направленная на забой
-
2 паз для скользящего зажима (на колонке перфоратора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паз для скользящего зажима (на колонке перфоратора)
-
3 перфоратор, смонтированный на колонке буровой каретки
перфоратор, смонтированный на колонке буровой каретки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перфоратор, смонтированный на колонке буровой каретки
-
4 перфоратор, смонтированный на распорной колонке
перфоратор, смонтированный на распорной колонке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перфоратор, смонтированный на распорной колонке
-
5 перфоратор, установленный на колонке
перфоратор, установленный на колонке
колонковый бурильный молоток
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перфоратор, установленный на колонке
-
6 поперечная рама (для крепления буровой установки на распорной колонке)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечная рама (для крепления буровой установки на распорной колонке)
-
7 ручной бурильный молоток (не устанавливаемый на колонке)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ручной бурильный молоток (не устанавливаемый на колонке)
-
8 11-я позиция пробивки в колонке
Information technology: X position (на 80-колонной перфокарте), Y position (на 80-колонной перфокарте), eleven position (на 80-колонной перфокарте)Универсальный русско-английский словарь > 11-я позиция пробивки в колонке
-
9 12-я иногда называемая 10-й позиция пробивки в колонке
Information technology: twelve position (на 80-колонной перфокарте)Универсальный русско-английский словарь > 12-я иногда называемая 10-й позиция пробивки в колонке
-
10 бурильный молоток, установленный на колонке
Mining: mounted drillУниверсальный русско-английский словарь > бурильный молоток, установленный на колонке
-
11 в колонке 1 указаны величины критической нагрузки
Mathematics: column 1 shows the value of critical loadУниверсальный русско-английский словарь > в колонке 1 указаны величины критической нагрузки
-
12 вертикально-сверлильный станок на колонке
Machine tools: pillar drillУниверсальный русско-английский словарь > вертикально-сверлильный станок на колонке
-
13 время задержки газа в колонке
Chromatography: gas hold-up timeУниверсальный русско-английский словарь > время задержки газа в колонке
-
14 десантно-высадочная плавающая машина с гребным винтом в убираемой колонке
Универсальный русско-английский словарь > десантно-высадочная плавающая машина с гребным винтом в убираемой колонке
-
15 десятая позиция пробивки в колонке
Information technology: ten position (иногда называемая 12-й; на 80-колонной перфокарте)Универсальный русско-английский словарь > десятая позиция пробивки в колонке
-
16 доля пустот в хроматографической колонке
Geology: fractional bed voidУниверсальный русско-английский словарь > доля пустот в хроматографической колонке
-
17 ионная хроматография на одной колонке
Makarov: SCIC, single column ion chromatographyУниверсальный русско-английский словарь > ионная хроматография на одной колонке
-
18 колесо памяти (в рулевой колонке автомобиля)
Automobile industry: data wheelУниверсальный русско-английский словарь > колесо памяти (в рулевой колонке автомобиля)
-
19 концентратор летучих органических соединений на колонке
Chromatography: Purge and Trap (http://www.ukrrospribor.com.ua/pdf/27.pdf)Универсальный русско-английский словарь > концентратор летучих органических соединений на колонке
-
20 кран на колонке
Construction: post crane
См. также в других словарях:
Очистка экстракта на колонке. — 2.5.2.3. Очистка экстракта на колонке. Сухой остаток растворяют в 2 мл смеси этилацетат гексан в соотношении 2 : 8 и вносят на колонку с Флорисилом. Затем ополаскивают концентратор 5 мл смеси этилацетат гексан (2 : 8) и также вносят на колонку.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Очистка экстракта на колонке с силикагелем — 9 .3. Очистка экстракта на колонке с силикагелем Сухой остаток, полученный по п. 9.2, находящийся в колбе для упаривания, растворяют в 5,0 см3 смеси гексан ацетон (95:5, по объему), наносят на колонку с силикагелем, подготовленную по п. 7.6.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Очистка экстрактов на колонке с силикагелем — 9.5. Очистка экстрактов на колонке с силикагелем Количественно переносят в кондиционированную хроматографическую колонку (п. 8.5) 1 см3 полученного по пп. 9.1 9.4 экстракта, дают впитаться, после чего через колонку пропускают 20 см3 гексана,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Очистка экстрактов на колонке с флорисилом — 7 .3. Очистка экстрактов на колонке с флорисилом Остаток в колбе, полученный при упаривании очищенных по пп. 7.1 и 7.2 экстрактов семян или масла, количественно переносят двумя порциями по 2 см3 смеси гексан этилацетат (1:1, по объему) в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
насадка на буровой колонке, направленная на забой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN face discharge port … Справочник технического переводчика
паз для скользящего зажима (на колонке перфоратора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clamp groove … Справочник технического переводчика
перфоратор, смонтированный на колонке буровой каретки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boom mounted drifter … Справочник технического переводчика
перфоратор, смонтированный на распорной колонке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bar drillbar rig … Справочник технического переводчика
перфоратор, установленный на колонке — колонковый бурильный молоток — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы колонковый бурильный молоток EN mounted drill … Справочник технического переводчика
поперечная рама (для крепления буровой установки на распорной колонке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boom … Справочник технического переводчика
ручной бурильный молоток (не устанавливаемый на колонке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unmounted drill … Справочник технического переводчика