-
81 rollengelagert
прил.тех. на роликах, на роликовых опорах, с опорой на катках -
82 verrollen
гл.нефт. передвижка (буровой вышки) на катках, перекатывание -
83 crane rail
-
84 glissière à rouleaux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > glissière à rouleaux
-
85 στρεβλη
ἥ1) каток, валик2) ворот, лебедка Arst.3) винтовой пресс Plut.4) орудие пытки, дыба(στρέβλαι καὴ μάστιγες Polyb.)
-
86 конструкция
(ж)Konstruktion (f); Aufbau (m); Bauart (f); Ausführung (f); Bauweise (f);конструкция плотины — Dammbauweise (f);
дренажная конструкция — Dränleitung (f);
каркасная конструкция — Fachwerk (n);
арматурная конструкция — Bewehrungskorb (m); Bewehrungskonstruktion (f);
фашинные конструкции — Faschinenbau (m);
конструкция шва — Fugenausbildung (f); Spaltausführung (f);
конструкция одежды — Deckenaufbau (m);
рамная конструкция — Rahmenbauweise (f); Rahmenkonstruktion (f);
купольная конструкция — Gewölbebau (m);
контрфорсная конструкция — Pfeilerbauweise (f); Strebenkonstruktion (f);
ряжевая конструкция — Kistenbau (m);
стержневая конструкция — Stabtragwerk (n); Stabkonstruktion (f);
тюфячная конструкция — Packungsbau (m); Packwerk (n);
свайная конструкция — Pfahlwerk (n);
конструкция, работающая на растяжение — zugbeanspruchte Konstruktion (f);
конструкции, предупреждающие заиление — Verlandungsbau (m);
гидротехнические конструкции — Wasserbauten (m) pl;
-
87 опора
(ж)1. Auflager (n); Stütze (f); Fuß (m); Lager (n); Widerlager (n); Aufstützung (f);2. Mast (m);бетонная опора — Betonstütze (f); Betonstützpfeiler (m);
бетонная опора моста — Brückenpfeiler (m) aus Beton; Betonbrückenpfeiler (m);
портальная железобетонная опора — Portalstütze (f) aus Stahlbeton; Stahlbetonportalstütze (f);
подвижная опора — Gleitlager (n);
консольная опора — Armlager (n);
шарнирная опора — gelenkiges Auflager (n); Gelenkstütze (f);
шарнирная неподвижная опора — Kipplager (n); Festauflagergelenk (n);
боковая опора — seitliches Auflager (n);
береговая опора — Endauflage (f);
реакция опоры — Auflagerdruck (m);
козловая опора — Bockstütze (f);
опора арки — Bogenauflager (n);
вращающаяся, поворотная опора — Drehlager (n);
сжатая опора — Druckstütze (f);
концевая опора — Endauflager (n); Endstütze (f); Endwiderlager (n);
стенная опора — Wandstütze (f);
скользящая опора — Gleitlager (n);
оголовок промежуточной опоры — Kopf (m) des Strompfeilers;
давление на опору — Lagerdruck (m);
средняя опора — Mittelständer (m), Mittelstütze (f);
маятниковая опора — Pendellager (n);
опора путепровода — Überführungsmast (m); Überführungsstütze (f);
опора трубы — Rohrstütze (f);
опора подмостей — Gerüststütze (f); Gerüstauflager (m);
опора моста — Brückenauflager (m);
опора на низком свайном ростверке — Pfeiler (m) auf niedrigem Pfahlrost;
опора водовода — Sohlstein (m);
опора свода — Gewölbepfeiler (m);
угловая опора — Winkelstütze (f); Winkelmast (m);
-
88 rollengelagert
на роликах; на роликовых опорах; с опорой на каткахDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > rollengelagert
-
89 Walzenlager
nкатковая опора, опора на катках -
90 apoyo de rodillos
сущ.тех. катковая опора, опора на катках -
91 appui à galets
-
92 appui à rouleaux
сущ.1) тех. катковая опора, цилиндрическая подвижная опора2) стр. шарнирная подвижная опора3) маш. опора на катках, роликовая опора -
93 glissière à rouleaux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > glissière à rouleaux
-
94 manutention par rouleaux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > manutention par rouleaux
-
95 zweirollige Konstruktion
двухопорная (на катках) конструкцияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > zweirollige Konstruktion
-
96 Brücke auf Rollen überschieben
сущ.дор. надвигать мост на катках, накатка мостаУниверсальный немецко-русский словарь > Brücke auf Rollen überschieben
-
97 Mangelwäsche
сущ. -
98 Stoneyschütz
сущ.стр. затвор системы Стонея, плоский затвор на катках -
99 Walzenlager der Brücke
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Walzenlager der Brücke
-
100 eine Brücke auf Rollen überschieben
предл.воен. надвигать мост на каткахУниверсальный немецко-русский словарь > eine Brücke auf Rollen überschieben
См. также в других словарях:
Гладильный каток — Гладильный каток оборудование для глаженья прямого белья (простыни, пододеяльники, наволочки, полотенца, скатерти, покрывала, шторы и т. п.). Они подразделяются на два основных типа: Тип 1 Гладильные катки с верхней нагревательной … Википедия
Осадная техника — для прикрытия осаждавших при подходе к стенам существовали переносные или подвижные (на катках) щиты, винеи (черепахи). Щит предохранял бойцов только с фронта, а винея, представлявшая собой передвигаемый на катках крытый ход, также с… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Бронетанковая техника США — Военно политическое руководство Соединенных Штатов, обуреваемое имперскими амбициями, сохраняет курс на беспрецедентное наращивание гонки вооружений. Важное место в плане осуществления гегемонистских устремлений Вашингтона отводится… … Энциклопедия техники
Бронетанковая техника Японии — Правящие круги Японии продолжают проводить политику наращивания военной мощи вооруженных сил и расширения военного альянса с США. Прикрываясь мифом о советской военной угрозе , милитаристские силы этой страны добиваются значительного… … Энциклопедия техники
Т-54/55 — Т 55 Классификация средний танк Боевая масса, т 36,0 … Википедия
Т-54 — … Википедия
КОНЬКОБЕЖНЫЙ СПОРТ — КОНЬКОБЕЖНЫЙ СПОРТ, вид физ. упражнений, передвижение по льду на коньках. Последние представляют собой металлические полозья с площадками для прикрепления коньков к обуви и бывают различных .конструкций в зависимости от специальных требований:… … Большая медицинская энциклопедия
Висячие мосты — Прототипами современных металлических висячих мостов являются известные уже в глубокой древности индусам, американцам и китайцам веревочные. Через ущелье, горный поток или овраг перекидывалось две или несколько толстых веревок, иногда просто… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Один из серии КВ — «...По земле прошел глухой гул, и на окраине села Ситна показались громадные бронированные машины непривычной ярко желтой окраски. Сверкая языками выстрелов, они медленно катились в нашу сторону. «Рейнметалл»! догадался я,… … Энциклопедия техники
Бронетанковая техника ФРГ — Как известно, ФРГ является активной участницей блока НАТО. Командование бундесвера наряду с проведением различных мероприятий в плане наращивания боевой мощи вооруженных сил большое внимание уделяет оснащению их новыми, более эффективными… … Энциклопедия техники
Израильский танк "Меркава" Мк3 — Cудя по материалам иностранной печати, в Израиле налажено производство нового типа танков Меркава Мк3, впервые показанного в мае 1989 года и уже поступающего в сухопутные войска. Этот танк является усовершенствованным вариантом более… … Энциклопедия техники