-
61 масса на единицу теплопроизводительности
nconstruct. Leistungsgewicht (котла)Универсальный русско-немецкий словарь > масса на единицу теплопроизводительности
-
62 масса, переносимая в единицу времени
nAv. in der Zeiteinheit geförderte Masse, in der Zeiteinheit hindurchfließende MasseУниверсальный русско-немецкий словарь > масса, переносимая в единицу времени
-
63 метод планирования затрат на денежную единицу товарной продукции
necon. Kostensatzmethode (в СССР - на рубль продукции; в ГДР - на 100 марок)Универсальный русско-немецкий словарь > метод планирования затрат на денежную единицу товарной продукции
-
64 метод планирования затрат на одну денежную единицу товарной продукции
necon. KostensatzmethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > метод планирования затрат на одну денежную единицу товарной продукции
-
65 момент, дифферентующий на единицу осадки
nshipb. Einheitsmoment (1 см или 1 дюйм), Einheitstrimm-Moment (на см)Универсальный русско-немецкий словарь > момент, дифферентующий на единицу осадки
-
66 момент, дифференцирующий на единицу осадки
nmilit. EinheitstrimmomentУниверсальный русско-немецкий словарь > момент, дифференцирующий на единицу осадки
-
67 мощность в расчёте на единицу
necon. Einheitsleistung (напр. продукции, оборудования)Универсальный русско-немецкий словарь > мощность в расчёте на единицу
-
68 мощность на единицу лобовой поверхности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность на единицу лобовой поверхности
-
69 мощность на единицу поверхности
Универсальный русско-немецкий словарь > мощность на единицу поверхности
-
70 мощность, приходящаяся на единицу поверхности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность, приходящаяся на единицу поверхности
-
71 на единицу
prepos.f.trade. je Einheit -
72 нагрузка на - единицу мощности в лс
naerodyn. Belastung pro Pferdestärke (величина, обратная энерговооружённости)Универсальный русско-немецкий словарь > нагрузка на - единицу мощности в лс
-
73 нагрузка на единицу мощности в л.с.
nmilit. Belastung pro PS, Belastung pro PferdestärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузка на единицу мощности в л.с.
-
74 нагрузка на единицу площади
n2) eng. Flächenbelastung3) construct. Einheitsbelastung, Einheitslast4) aerodyn. Belastung pro FlächeneinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузка на единицу площади
-
75 нагрузка на единицу площади поперечного сечения
Универсальный русско-немецкий словарь > нагрузка на единицу площади поперечного сечения
-
76 нагрузка на единицу поверхности
nartil. FlächenbelastungУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузка на единицу поверхности
-
77 нагрузка на единицу поперечного сечения
nastronaut. QuerbelastungУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузка на единицу поперечного сечения
-
78 напряжение на единицу поверхности
nphys. FlächenpressungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение на единицу поверхности
-
79 неравномерность отклонения на единицу длины
nradio. (луча) Lagefehler je LängeneinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > неравномерность отклонения на единицу длины
-
80 объём на единицу времени записи
ncinema.phonogr. (звуконосителя) Volumen pro AufnahmezeitУниверсальный русско-немецкий словарь > объём на единицу времени записи
См. также в других словарях:
расход материала и сырья на единицу продукции удельный — Показатель, характеризующий величину затрат материальных ресурсов данного вида на изготовление единицу продукции в натуральном выражении (расход железной руды на выплавку 1 т чугуна, муки на выпечку 1 т хлеба, цемента на 1 куб. м бетона, кормов… … Справочник технического переводчика
РАСХОД МАТЕРИАЛА И СЫРЬЯ НА ЕДИНИЦУ ПРОДУКЦИИ, УДЕЛЬНЫЙ — показатель, характеризующий величину затрат материальных ресурсов данного вида на изготовление единицу продукции в натуральном выражении (расход железной руды на выплавку 1 т чугуна, муки на выпечку 1т хлеба, цемента на 1куб. м бетона, кормов на… … Большой бухгалтерский словарь
РАСХОД МАТЕРИАЛА И СЫРЬЯ НА ЕДИНИЦУ ПРОДУКЦИИ, УДЕЛЬНЫЙ — показатель, характеризующий величину затрат материальных ресурсов данного вида на изготовление единицу продукции в натуральном выражении (расход железной руды на выплавку 1 т чугуна, муки на выпечку 1 т хлеба, цемента на 1 м3 бетона, кормов на 1… … Большой экономический словарь
вес на единицу поверхности или на единицу длины — gk — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы gk EN weight per unit area, or weight per unit length … Справочник технического переводчика
число несоответствий на единицу (продукции) — 2.2.4 число несоответствий на единицу (продукции) Число несоответствий на единицу продукции равно общему числу несоответствий, деленному на число единиц продукции для любого данного количества продукции. Примечание Определение термина «число… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СРЕДНЯЯ СТОИМОСТЬ (СРЕДНИЕ ИЗДЕРЖКИ ПРОИЗВОДСТВА НА ЕДИНИЦУ ПРОДУКЦИИ) — (average cost, average unit cost) Средние издержки производства на единицу продукции. Под единицей продукции понимается то, что производится в течение определенного промежутка времени; это может быть готовый автомобиль или какая либо деталь… … Словарь бизнес-терминов
УСТАНОВЛЕНИЕ ЦЕНЫ НА ЕДИНИЦУ ТОВАРА — (unit pricing) Практика установления цены на единицу продукта, с тем чтобы покупатели могли сравнивать эту цену со своими расходами при покупке целой упаковки данного товара. Например, один пакетик хрустящего картофеля в супермаркете может стоить … Словарь бизнес-терминов
количество молекул на единицу объема — molekulių skaičiaus tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Molekulių skaičius N, padalytas iš jų užimamo tūrio V: n = N/V. atitikmenys: angl. number density of molecules; number of molecules per unit volume vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
число молекул на единицу объема — molekulių skaičiaus tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Molekulių skaičius N, padalytas iš jų užimamo tūrio V: n = N/V. atitikmenys: angl. number density of molecules; number of molecules per unit volume vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
маржинальная прибыль на единицу реализованной продукции — Маржинальная прибыль, рассчитанная на единицу продукции. См. Маржинальная прибыль (Contribution Margin). [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] Тематики бухгалтерский учет EN contribution margin per unit … Справочник технического переводчика
(контрольная) карта числа несоответствий на единицу — 3.3.6 (контрольная) карта числа несоответствий на единицу; u карта Контрольная карта, предназначенная для оценки процесса подсчетом среднего числа несоответствий на единицу по данной группе несоответствий на основе выборки Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации