-
21 (ножовкой) распилить брусок на две части
General subject: file an iron bar in twoУниверсальный русско-английский словарь > (ножовкой) распилить брусок на две части
-
22 алгоритм последовательного деления на две части
Information technology: bipartioning algorithm, bipartitioning algorithm (напр. пространства трассируемой платы)Универсальный русско-английский словарь > алгоритм последовательного деления на две части
-
23 верхняя часть разделённого на две части пласта
Geology: upper leafУниверсальный русско-английский словарь > верхняя часть разделённого на две части пласта
-
24 деление изображения на две части (в дальномере)
Military: halvingУниверсальный русско-английский словарь > деление изображения на две части (в дальномере)
-
25 деление на две части
Универсальный русско-английский словарь > деление на две части
-
26 делить на две части
1) General subject: dichotomize, dimidiate2) Engineering: bisect3) Information technology: dichotomize (напр. массив записей при поиске)Универсальный русско-английский словарь > делить на две части
-
27 делиться на две части
1) General subject: dichotomize2) Engineering: bisectУниверсальный русско-английский словарь > делиться на две части
-
28 делящийся (или разделённый) на две части
Psychology: dichotomousУниверсальный русско-английский словарь > делящийся (или разделённый) на две части
-
29 заднее стекло (в кузове), разделённое перемычкой на две части
Automobile industry: divided rear windowУниверсальный русско-английский словарь > заднее стекло (в кузове), разделённое перемычкой на две части
-
30 заднее стекло в кузове или в кабине, разделённое перемычкой на две части
Automobile industry: twin rear windowsУниверсальный русско-английский словарь > заднее стекло в кузове или в кабине, разделённое перемычкой на две части
-
31 линия, разделяющая две части ледникового покрова, лед которых движется в противоположных или сильно отличающихся направлениях
Универсальный русско-английский словарь > линия, разделяющая две части ледникового покрова, лед которых движется в противоположных или сильно отличающихся направлениях
-
32 ножовкой распилить брусок на две части
Makarov: file an iron bar in twoУниверсальный русско-английский словарь > ножовкой распилить брусок на две части
-
33 отрезок трубы, разрезанный вдоль на две части
Универсальный русско-английский словарь > отрезок трубы, разрезанный вдоль на две части
-
34 пастбищеоборот с разделением пастбища на две части
Makarov: alternate grazingУниверсальный русско-английский словарь > пастбищеоборот с разделением пастбища на две части
-
35 порвать (при натяжке) на две части
Drilling: pull into twoУниверсальный русско-английский словарь > порвать (при натяжке) на две части
-
36 последовательно делить на две части
Mathematics: dichotomizeУниверсальный русско-английский словарь > последовательно делить на две части
-
37 последовательно разбивать или делить на две части
Mathematics: dichotomizeУниверсальный русско-английский словарь > последовательно разбивать или делить на две части
-
38 последовательно разбивать на две части
Mathematics: dichotomizeУниверсальный русско-английский словарь > последовательно разбивать на две части
-
39 последовательное деление на две части
Универсальный русско-английский словарь > последовательное деление на две части
-
40 последовательное деление целого на две части
General subject: dichotomyУниверсальный русско-английский словарь > последовательное деление целого на две части
См. также в других словарях:
на две части — наполы, напополам, пополам, надвое Словарь русских синонимов. на две части нареч, кол во синонимов: 4 • надвое (6) • … Словарь синонимов
разделивший на две части — прил., кол во синонимов: 4 • разделивший надвое (3) • разделивший пополам (3) • … Словарь синонимов
деленный на две части — прил., кол во синонимов: 1 • раздвоенный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
деливший на две части — прил., кол во синонимов: 3 • переламывавший (7) • раздваивавший (5) • разламывавший … Словарь синонимов
деление на две части — dvidalis dalijimasis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. binary fission; bipartition vok. binäre Spaltung, f rus. деление на две части, n pranc. bipartition, f; fission binaire, f … Fizikos terminų žodynas
деление на две части — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bipartition … Справочник технического переводчика
отрезок трубы, разрезанный вдоль на две части — (для аварийного ремонта трубопроводов) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN half wraphalf wraps … Справочник технического переводчика
две — B чис см. Приложение II за/ два (за/ две) и за два/ (за две/); на/ два (на/ две) и на два/ (на две/); по/ два (по/ две) и по два/ (по две/) … Словарь ударений русского языка
«ДВЕ ТАКТИКИ СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИИ В ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ» — книга В.И.Ленина, посвящённая теоретич. обоснованию стратегии и тактики большевистской партии и критике оппортунистич. тактики меньшевиков в период Революции 1905 07 в России. Написана в июне июле 1905 в Женеве в обстановке развития бурж … Философская энциклопедия
Части речи в русском языке — Современная классификация частей речи в русском языке в основе своей является традиционной и опирается на учение о восьми частях речи в античных грамматиках. Классификация частей речи «Российская грамматика» М. В. Ломоносова… … Википедия
части речи — Основные лексико грамматические разряды, по которым распределяются слова языка на основании признаков: а) семантического (обобщенное значение предмета, действия или состояния, качества и т. д.), б) морфологического (морфологические категории… … Словарь лингвистических терминов