-
81 (о мужчине) на грани оргазма
Taboo: ready to spitУниверсальный русско-английский словарь > (о мужчине) на грани оргазма
-
82 (о песне , шутке , анекдоте) на грани приличия
Taboo: off-colorУниверсальный русско-английский словарь > (о песне , шутке , анекдоте) на грани приличия
-
83 Виды животных, находящихся на грани вымирания
General subject: over-exposed speciesУниверсальный русско-английский словарь > Виды животных, находящихся на грани вымирания
-
84 Как заявляют учёные, многие редкие виды животных находятся на грани вымирания из-за подверженности человеческим болезням
Универсальный русско-английский словарь > Как заявляют учёные, многие редкие виды животных находятся на грани вымирания из-за подверженности человеческим болезням
-
85 ЭЭГ на грани нормы
Aviation medicine: border-line electroencephalogram (и патологии)Универсальный русско-английский словарь > ЭЭГ на грани нормы
-
86 аварийное состояние моря (на грани выживаемости)
Mechanisms: survival sea stateУниверсальный русско-английский словарь > аварийное состояние моря (на грани выживаемости)
-
87 активная площадь грани рубина
Engineering: ruby-face active areaУниверсальный русско-английский словарь > активная площадь грани рубина
-
88 балансирование бюджета на грани дефицита
Mass media: budget brinkmanshipУниверсальный русско-английский словарь > балансирование бюджета на грани дефицита
-
89 балансирование на грани возможного
General subject: brinkmanshipУниверсальный русско-английский словарь > балансирование на грани возможного
-
90 балансирование на грани возможного или допустимого
Makarov: brinkmanshipУниверсальный русско-английский словарь > балансирование на грани возможного или допустимого
-
91 балансирование на грани войны
1) General subject: brinkmanship2) Military: war brinkmanshipУниверсальный русско-английский словарь > балансирование на грани войны
-
92 балансирование на грани допустимого
General subject: brinkmanshipУниверсальный русско-английский словарь > балансирование на грани допустимого
-
93 балансирование на грани ядерной войны
Politico-military term: nuclear brinkmanship (англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters)Универсальный русско-английский словарь > балансирование на грани ядерной войны
-
94 балансирования на грани приобретения взаимного ядерного оружия
Military: mutual nuclear brinkmanshipУниверсальный русско-английский словарь > балансирования на грани приобретения взаимного ядерного оружия
-
95 балансировать на грани
General subject: teeter on the brink, teeter on the edge of, teeter on the brink ofУниверсальный русско-английский словарь > балансировать на грани
-
96 балансировать на грани войны
Diplomatic term: balance on the brink of warУниверсальный русско-английский словарь > балансировать на грани войны
-
97 боевые действия на грани ограниченной войны
Military: sublimited warУниверсальный русско-английский словарь > боевые действия на грани ограниченной войны
-
98 быть на грани
1) General subject: be next door to (чего-л.), be on the verge of, be on the verge of (чего-л.), border (on, upon), go near to doing, to be next door to (smth.) (чего-л.), to be on the verge of (smth.) (пороге, чего-л.), be on the brink (of... -.. чего-л. ; англ. цитата - из репортажа BBC News), go near to doing (пороге, чего-л.), be verging (on)2) Makarov: go near to doing (smth.) (чего-л.), trench (чего-л.), trench on (чего-л.), trench upon (чего-л.), come near (чего-л.), come near to doing (чего-л.) -
99 быть на грани банкротства
General subject: be next door to bankruptcy, to be next door to bankruptcyУниверсальный русско-английский словарь > быть на грани банкротства
-
100 быть на грани войны
1) General subject: be on the threshold of war, to be on the brink, to be on the brink of war, to be on the threshold of war2) Diplomatic term: be on the brink of warУниверсальный русско-английский словарь > быть на грани войны
См. также в других словарях:
Грани (лошадь) — Грани и меч Грамм на почтовой марке Фарерских островов 2001 года. Грани волшебный конь из скандинавской мифологии, принадлежавший легендарн … Википедия
ГРАНИ — с наименованиями путевых замен. певч. сборник (ГИМ. Син. № 1240. Л. 592 об.) Грани с наименованиями путевых замен. певч. сборник (ГИМ. Син. № 1240. Л. 592 об.) один из типов руководства (см. ст. Азбука певческая) по путевой нотации, в к ром… … Православная энциклопедия
Грани.ру — Грани.ру ежедневная интернет газета. Выходит с 14 декабря 2000 года. До 2005 года владельцем интернет газеты был Борис Березовский, затем Леонид Невзлин.[1] На «Гранях.ру» есть много материалов в поддержку Михаила Ходорковского,… … Википедия
Грани (газета) — Грани газета, выпускаемая республиканским государственным унитарным предприятием Издательский дом «Грани» в г. Новочебоксарске. Издается с 5 января 1979 года. Выходит по вторникам (на 4 полосах), четвергам (на 8 полосах), а с ноября 2002 года… … Википедия
Грани недели с Владимиром Кара-Мурзой — Грани Жанр информационно аналитическая программа Производство МНВК (3 сентября 2001 21 января 2002) ЗАО «Шестой телеканал» (3 июня 2002 июнь 2003) RTVi (н.в.) Ведущий … Википедия
Грани. Газета — Грани газета, выпускаемая республиканским государственным унитарным предприятием Издательский дом «Грани» в г. Новочебоксарске. Издается с 5 января 1979 года. Выходит по вторникам (на 4 полосах), четвергам (на 8 полосах), а с ноября 2002 года… … Википедия
ГРАНИ КРИСТАЛЛА — плоскости, ограничивающие к л. На реальных к лах грани обычно не являются идеальными плоскостями. См. Грани и ребра кристалла возможные, Акцессории роста кристаллов, Классификация пропей и зон кристалла. Геологический словарь: в 2 х томах. М.:… … Геологическая энциклопедия
Грани Реальности — Разработчик EReality Ltd Дата выпуска 6 декабря 2005 Версия Релиз Жанр BBMMORPG … Википедия
грани калеты — Грани, расположенные между калетой и основными гранями павильона (цирконовая гранка). [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN culet facet … Справочник технического переводчика
грани́льный — гранильный … Русское словесное ударение
грани́льня — гранильня, и; р. мн. лен … Русское словесное ударение