-
1 ходить
нсвandar vi; ( шагать) marchar vi, caminhar vi; andar vi, ir vi; ( посещать) frequentar vt, visitar vt; ( носить одежду) usar vt, trazer vt; ( о транспорте) andar vi, ir vi; ( курсировать) circular vi; ( о часах) andar vi, funcionar vi; ( в игре) jogar vt, vi; ( передвигать) mover vt; ( заботиться) cuidar de, tratar de; ( двигаться взад и вперед) andar vi, mover-se; ( качаться) oscilar vi; ( о деньгах) circular vi, estar em circulação, ter curso; ( переходить от одного к другому) circular vi, correr vi••- ходить по струнке
- ходить по миру
- ходить с сумою
- ходить на голове
- ходят слухи -
2 ходить на голове
прибл fazer trinta por uma linha
См. также в других словарях:
на голове ходить — (иноск.) делать, что хочется, ничем не стесняясь безобразничать Ср. Хоть на голове ходи! Ср. У нас преосвященный любил пение... Бывало, певчие хоть на голове ходи, а уж в церкви у него держися. В.А. Слепцов. Спевка. Ср. (Матушка) уже в будни не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
На голове ходить — На головѣ ходить (иноск.) дѣлать, что хочется, ничѣмъ не стѣсняясь безобразничать. Ср. Хоть на головѣ ходи! Ср. У насъ преосвященный любилъ пѣніе... Бывало, пѣвчіе хоть на головѣ ходи, а ужъ въ церкви у него держися. В. А. Слѣпцовъ. Спѣвка. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ХОДИТЬ — ХОДИТЬ, хожу, ходишь; несовер. 1. То же, что идти (в 1, 2, 3, 10, 15 и, при знач. бытийности, также в 14 знач.), но обозначает движение, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении. Х. по полю. Х. по магазинам. Х.… … Толковый словарь Ожегова
ходить — хожу/ хо/дишь; нсв. см. тж. ходьба, ход, хождение 1) Обладать способностью, быть в состоянии двигаться, ступая ногами, делая шаги (о человеке, животном) Ребёнок начал ходи/ть в десять месяцев. Ваш сын уже ходит? … Словарь многих выражений
ХОДИТЬ — (идти, прош. вр. шел), хаживать, двигаться с места, ступая ногами. Кто то ходит по чердаку, шаги слышны. Не ходи по траве, иди по дорожке. Ребснок уж ходит, стал ходить. Куда ты ходил? где был. Скотина ходит в поле. Он не ходит, лежит, болен. Где … Толковый словарь Даля
ходить — Ступать, шагать, шествовать, грясти, брести, двигаться, подвигаться, гулять, разгуливать, прогуливаться, прохаживаться; тащиться, тянуться, плестись, ползти, ковылять, семенить, слоняться, шататься, шляться, шлепать, маршировать. Он выступал без… … Словарь синонимов
ходить на голове — вольничать, отбиваться от рук, много себе позволять, не знать узды, своевольничать, самовольничать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Ходить на голове (на головах) — Разг. Экспрес. Бурно шалить, проказничать; делать что хочется. Обычно о детях. В будни не даёт она [матушка] теперь минутки сгулять; зато в праздник гуляй, твоя воля, хоть на голове ходи (Н. Кохановская. После обеда в гостях). Если учитель едет… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ходить — хожу ходишь; нсв. 1. Обладать способностью, быть в состоянии двигаться, ступая ногами, делая шаги (о человеке, животном). Ребёнок начал х. в десять месяцев. Ваш сын уже ходит? 2. Передвигаться, ступая ногами, делая шаги в разных направлениях или… … Энциклопедический словарь
Ходить на голове — Прост. Неодобр. Хулиганить, безобразничать. БТС, 1448; Глухов 1988, 166; Мокиенко 1990, 109; ЗС 1996, 226 … Большой словарь русских поговорок
ходить на голове — Очень шалить, шуметь, озорничать, нарушая дозволенное (обычно о детях) … Словарь многих выражений