-
21 на входе в
На входе в (сопло)-- In the absence of better information we have assumed equal phase velocities at the nozzle inlet. На входе вThe elbow to be studied is located at the inlet to a liquid-metal fast-breeder reactor.The particle size at the entry to the third stage was 5-7 mm.The mass of gas in the pocket is based on the pressure (pi) at entrance to the film, which could be 2 or 3 times lower than the actual mean pocket pressure.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на входе в
-
22 установление связи при входе
Русско-английский большой базовый словарь > установление связи при входе
-
23 колебание при входе в атмосферу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > колебание при входе в атмосферу
-
24 маневрирование при входе
1. entry manoeuvring2. entry maneuveringАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маневрирование при входе
-
25 нагрев при входе в плотные слои атмосферы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нагрев при входе в плотные слои атмосферы
-
26 перегрузка при входе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > перегрузка при входе
-
27 потеря на входе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > потеря на входе
-
28 ускорение при входе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ускорение при входе
-
29 давление на входе в насос
давление на входе в насос
Давление жидкой среды на входе в насос.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- pression à l’entrée de pompe
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление на входе в насос
-
30 изречение «мусор на входе - мусор на выходе»
- GIGO
- Garbage in, garbage out
изречение «мусор на входе - мусор на выходе»
Содержательный результат на выходе можно получать только при содержательных данных на входе системы
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
- Garbage in, garbage out
- GIGO
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изречение «мусор на входе - мусор на выходе»
-
31 максимальный напор на входе
3.9 максимальный напор на входе (maximum inlet pressure): Наибольший напор на входе, которому подвергается насос во время работы.
Источник: ГОСТ Р 54806-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный напор на входе
-
32 давление на входе
USAGE: давление на входе (выходе)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > давление на входе
-
33 на входе
•At the point of entry into the tower...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на входе
-
34 накопитель (полосы) на входе в агрегат
• накопитель m (полосы) на входе в агрегатenglish: entry accumulatordeutsch: Einlaufspeicher mfrançais: accumulateur m d'entréeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > накопитель (полосы) на входе в агрегат
-
35 действие при входе
Programming: entry action (действие, которое выполняется при входе в состояние)Универсальный русско-английский словарь > действие при входе
-
36 комната на входе в дом.
Architecture: Mudroom (/ˈmʌdˌru:m/ специальная комната на входе в дом, где можно оставить грязную или мокрую обувь и одежду. рядом с кухней или подвалом.)Универсальный русско-английский словарь > комната на входе в дом.
-
37 давление на входе
USAGE: давление на входе (выходе)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > давление на входе
-
38 на входе
-
39 буферизация на входе
Русско-английский большой базовый словарь > буферизация на входе
-
40 единичный сигнал на входе
вычитающий вход; входной сигнал вычитания — countdown input
контрольный ввод; вход опорного сигнала — reference input
аналоговый вход; аналоговые входные данные — analog input
Русско-английский большой базовый словарь > единичный сигнал на входе
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 51982-2002: Регуляторы давления для газовых аппаратов с давлением на входе до 20 кПа. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51982 2002: Регуляторы давления для газовых аппаратов с давлением на входе до 20 кПа. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.5.1 внешняя герметичность: Герметичность внутренних полостей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление на входе — 3.14. давление на входе: Давление на входе в клапан. Источник: ГОСТ Р 51842 2001: Клапаны автоматические отсечные для газовых горелок и аппаратов. Общие технические требова … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Давление на входе в насос — 6. Давление на входе в насос По ГОСТ 17398 72 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура на входе в турбину — 3.95 температура на входе в турбину (turbine inlet temperature) TIT: Общее понятие, показывающее среднемассовую по потоку температуру торможения перед турбиной. Источник: ГОСТ Р 52527 2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление на входе в насос р1 — 3.4 давление на входе в насос р1: Давление жидкой среды на входе в насос. Источник: ГОСТ Р 53332 2009: Техника пожарная. Мотопомпы пожарные. Основные параметры. Общие технические требования. Мето … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диапазон давления на входе — 3.2.2.3 диапазон давления на входе: Изменение давления на входе от максимального до минимального значения. Источник: ГОСТ Р 51982 2002: Регуляторы д … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное давление на входе — 3.2.2.1 максимальное давление на входе P1max: Максимальное давление на входе, установленное изготовителем. Источник: ГО … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальное давление на входе — 3.2.2.2 минимальное давление на входе Р1min: Минимальное давление на входе, установленное изготовителем. Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный напор на входе — (rated inlet pressure): Напор на входе для рабочего режима в гарантийной точке. [ГОСТ Р 54806 2011, статья 3.10] Источник: ГОСТ Р 54805 2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс II … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высокий уровень на входе — сильный сигнал на входе — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы сильный сигнал на входе EN high… … Справочник технического переводчика
низкий уровень на входе — слабый сигнал на входе — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы слабый сигнал на входе EN low input … Справочник технического переводчика