Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

на+входе

  • 1 при


    предлог, предл. п.
    1. (около, возле, у чего-л.) передается послелогом деж; стоять при входе щIыхьэпIэм деж щытын
    2. (во время) передается наречием щыгъуэ, существительным зэманым, лъэхъэнэм; при советской власти советскэ властым и лъэхъэнэм
    3. (в присутствии) передается деепричастием щыту; сказать при свидетелях щыхьэтхэр щыту жыIэн
    4. (указывает на наличие чего-либо) передается глагольным пре фиксом бгъэдэ; быть при деньгах ахъшэ бгъэдэлъын

    Школьный русско-кабардинский словарь > при

  • 2 при


    предлог с предл. п.
    1. (около, возле, у чего-л.) передается послелогом дэжь
    стоять при входе ихьапIэм дэжь щытын
    2. (во время) передается наречием игъом, существительным лъэхъанэ или конструкцией предложения
    при советской власти советскэ властым илъэхъанэ
    я расскажу обо всем при встрече сызыпIукIэкIэ пстэури осIотэжьыщт
    3. (в присутствии) передается деепричастием щытэу
    сказать при свидетелях шыхьатхэр щытхэу къэпIон
    4. (указывает на наличие чего-либо) передается глагольным префиксом зыдэ= или конструкцией предложения
    иметь при себе паспорт паспортыр зыдэпIыгъын
    при желании всего можно добиться уфаемэ зэкIэ къыбдэхъун
    5. (при обозначении обстоятельств действия) передается конструкцией предложения
    при дневном свете мэфэ нэфым
    при помощи друзей ныбджэгъухэр иIэпыIэгъоу
    6. (при указании на подчинённость, принадлежность) передается конструкцией предложения
    столовая при заводе заводым ишхапI

    Русско-адыгейский словарь > при

См. также в других словарях:

  • ГОСТ Р 51982-2002: Регуляторы давления для газовых аппаратов с давлением на входе до 20 кПа. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51982 2002: Регуляторы давления для газовых аппаратов с давлением на входе до 20 кПа. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.5.1 внешняя герметичность: Герметичность внутренних полостей… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • давление на входе — 3.14. давление на входе: Давление на входе в клапан. Источник: ГОСТ Р 51842 2001: Клапаны автоматические отсечные для газовых горелок и аппаратов. Общие технические требова …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Давление на входе в насос — 6. Давление на входе в насос По ГОСТ 17398 72 Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • температура на входе в турбину — 3.95 температура на входе в турбину (turbine inlet temperature) TIT: Общее понятие, показывающее среднемассовую по потоку температуру торможения перед турбиной. Источник: ГОСТ Р 52527 2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • давление на входе в насос р1 — 3.4 давление на входе в насос р1: Давление жидкой среды на входе в насос. Источник: ГОСТ Р 53332 2009: Техника пожарная. Мотопомпы пожарные. Основные параметры. Общие технические требования. Мето …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • диапазон давления на входе — 3.2.2.3 диапазон давления на входе: Изменение давления на входе от максимального до минимального значения. Источник: ГОСТ Р 51982 2002: Регуляторы д …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • максимальное давление на входе — 3.2.2.1 максимальное давление на входе P1max: Максимальное давление на входе, установленное изготовителем. Источник: ГО …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • минимальное давление на входе — 3.2.2.2 минимальное давление на входе Р1min: Минимальное давление на входе, установленное изготовителем. Источник: ГОСТ …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • номинальный напор на входе — (rated inlet pressure): Напор на входе для рабочего режима в гарантийной точке. [ГОСТ Р 54806 2011, статья 3.10] Источник: ГОСТ Р 54805 2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс II …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • высокий уровень на входе — сильный сигнал на входе — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы сильный сигнал на входе EN high… …   Справочник технического переводчика

  • низкий уровень на входе — слабый сигнал на входе — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы слабый сигнал на входе EN low input …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»