-
1 steam
1. n1) (водяна) параto get up steam — розвести пару; перен. зібратися з силами; набратися рішучості
to blow (to shut, to turn) off steam — випустити пару; перен. дати волю почуттям
2) випар3) парова страва4) пароплавsteam inhalation — інгаляція; вдихання пари
steam separator — тех. паровіддільник, конденсаційний горщик
2. v1) виділяти пару (випари)2) рухатися за допомогою пари; іти під парами3) готувати (варити) на парі4) пітніти, запітніти5) розм. розвивати велику енергію6) обробляти водяною парою; парити; випарювати; пропарювати7) текст. декатируватиsteam ahead — просуватися уперед; перен. розвивати шалену енергію
steam away — википати; зникати з очей
* * *I [stiːm] n1) ( водяна) пара2) = steamship3) енергіяunder one's own steam — власними силами, без сторонньої допомоги
II [stiːm] ato run out of steam — втомитися, виснажитися
III [stiːm] vsteam heating — парове опалення; застарілий, допотопний
1) виділяти пар або випари2) рухатися ( за допомогою пари); рухатися, іти (про поїзд; steam out, steam across, steam along); іти на всіх парах, мчати3) готувати, варити на пару4) запотівати ( steam up)6) cпeц. обробляти ( водяною) парою, пропарювати; тeкcт. декатирувати; відпарювати7) злитися, кипіти -
2 cold vapor atomic absorption spectrometry
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > cold vapor atomic absorption spectrometry
-
3 cold vapor atomic fluorescence spectrometry
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > cold vapor atomic fluorescence spectrometry
-
4 cold-vapor atomic absorption spectrometry
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > cold-vapor atomic absorption spectrometry
-
5 CVAAS
скор. від cold vapor atomic absorption spectrometry -
6 CVAFS
скор. від cold vapor atomic fluorescence spectrometry -
7 HF fumer
установка травлення (діоксиду кремнію) в парах плавикової кислоти -
8 salt atmosphere test
перевірка корозійної стійкості (корпусів) в парах сольового розчинуEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > salt atmosphere test
-
9 steam oxidation
оксидування в парах водиEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > steam oxidation
-
10 vacuum-steam-pressure test
перевірка вологостійкості (пластмасових корпусів) в парах під тискомEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > vacuum-steam-pressure test
-
11 vapor cleaner
устаткування очищення в парах розчинниківEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > vapor cleaner
-
12 vapor-oxidation technique
метод оксидування в парах водиEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > vapor-oxidation technique
-
13 vapor-охidation coating
плівка діоксиду кремнію, сформована оксидуванням в парах водиEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > vapor-охidation coating
-
14 vapox coating
плівка діоксиду кремнію, сформована оксидуванням в парах водиEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > vapox coating
-
15 partner off
-
16 split along
phr v -
17 partner off
-
18 split along
phr v -
19 steam
I [stiːm] n1) ( водяна) пара2) = steamship3) енергіяunder one's own steam — власними силами, без сторонньої допомоги
II [stiːm] ato run out of steam — втомитися, виснажитися
III [stiːm] vsteam heating — парове опалення; застарілий, допотопний
1) виділяти пар або випари2) рухатися ( за допомогою пари); рухатися, іти (про поїзд; steam out, steam across, steam along); іти на всіх парах, мчати3) готувати, варити на пару4) запотівати ( steam up)6) cпeц. обробляти ( водяною) парою, пропарювати; тeкcт. декатирувати; відпарювати7) злитися, кипіти -
20 пар
1) пара (-ри), дух, (в бане) пара, парло. [Водяна пара]. Винные -ры - горілчаний дух. Винные пары ударили в голову - горілка вдарила в голову. Выделять пар - парувати. Пар идёт от чего - парує що. От самовара пар идёт - самовар парує. Весною пар от земли идёт - на весні земля парує. Начать выделять пар - запарувати, запаруватися, запаритися, братися (взятися) парою. От кофе начал (стал) итти пар - кава запарувала. Обращать (Превращать) -ся в пар - обертати, -ся, обернути, -ся в пару. Превращение в -ры - обертання в пару. С него пар валит - з його пара аж бухає. Пар столбом - пара стовпом, бовдуром. На всех парах - повним ходом;2) (жизнь, дух) пара. [Пари-б тобі не стало! (Звиног.)];'3) (паровое поле) пар (-ру), парі (-рів, -рям), парина, парениця, паренина; (давно непаханная земля) обліг, переліг (-логу); (одновременно и выпас) толока. [Хтось поїхав не шляхом, а парями (Звин.)]. Быть под -ром (о земле) - парувати, толокувати, перелогом (облогом) лежати. [Два рази (поле) ореться, а третій толокує].* * *I п`арпа́раII с.-х.пары́ — (мн.) па́ра, пари́, -рі́в
облі́г, -ло́гу, пере́ліг, -ло́гу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Усыновление и воспитание детей в однополых парах — Однополая семья с детьми … Википедия
как на парах — полным ходом, стремительно, быстро Словарь русских синонимов. как на парах нареч, кол во синонимов: 3 • быстро (300) • … Словарь синонимов
на всех парах — одна нога тут, а другая там, точно угорелый, как стрела, бегом, словно на пожар, стремглав, не чувствуя ног, как угорелая кошка, во всю мочь, кубарем, с быстротою молнии, очертя голову, быстро, высунув язык, не слыша ног, как вихрь, без памяти,… … Словарь синонимов
На всех парах — Разг. Экспрес. 1. Очень быстро (бежать, ехать и т. п.). Ты смотри, не болтай самой то… Но Лука не слышал последних слов и на всех парах летел на половину Марьи Степановны (Мамин Сибиряк. Приваловские миллионы). 2. Очень скоро, без промедлений… … Фразеологический словарь русского литературного языка
на всех парах — 1) Полным ходом, полностью используя движущую силу машины (о поезде, пароходе) Поезд шёл на всех парах. 2) Быстро, стремительно. Спешить на помощь на всех парах … Словарь многих выражений
лазер на парах металла (металлоида) — Газовый лазер, в котором лазерная активная среда создается в парах металла (металлоида). [ГОСТ 15093 90] Тематики лазерное оборудование EN metal vapour laser … Справочник технического переводчика
лазер на парах неорганических соединений — Газовый лазер, в котором лазерная активная среда создается в парах неорганических соединений. [ГОСТ 15093 90] Тематики лазерное оборудование EN anorganic vapour laser … Справочник технического переводчика
лазер на парах органических соединений — Газовый лазер, в котором лазерная активная среда создается в парах органических соединений. [ГОСТ 15093 90] Тематики лазерное оборудование EN organic vapour laser … Справочник технического переводчика
поглощение в водяных парах — Ослабление радиоволн в водяных парах тропосферы, которое имеет ярко выраженный частотно зависимый характер – резонансные пики наблюдаются на частотах 22 ГГц (погонное затухание 0,2 дБ/км) и 165 ГГц (30 дБ/км). [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные… … Справочник технического переводчика
Жарение на парах масла в духовке — Это самый редкий ныне вид жарения. Он требует, во первых, особой посуды латки (овального чугунного блюда) или очень глубокой тяжелой большой сковороды, в крайнем случае противня. К жарению на парах масла прибегают тогда, когда… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
На парах — Прост. Экспрес. В полной готовности. Фёдор Иванович вошёл в небольшую залу… Хотел выпить чаю благо огромный самовар стоял, что называется, на парах, но, заметив, как буфетчик переставлял немытые, захватанные жирными пальцами стаканы, купил… … Фразеологический словарь русского литературного языка