-
1 на военной службе
prepos.milit. beim Kommiß -
2 билет о негодности к военной службе
nmilit. AusmusterungsscheinУниверсальный русско-немецкий словарь > билет о негодности к военной службе
-
3 быть на военной службе
Универсальный русско-немецкий словарь > быть на военной службе
-
4 восстанавливать на действительной военной службе
Универсальный русско-немецкий словарь > восстанавливать на действительной военной службе
-
5 временно негодный к военной службе
advmilit. zeitlich kriegsunbrauchbarУниверсальный русско-немецкий словарь > временно негодный к военной службе
-
6 выявлять всех пригодных к военной службе
vmilit. auskämmenУниверсальный русско-немецкий словарь > выявлять всех пригодных к военной службе
-
7 годность к военной службе
n1) gener. Militärtauglichkeit, Wehrfähigkeit2) milit. Kriegstauglichkeit (в военное время), Wehrdiensttauglichkeit, Wehrtauglichkeit3) law. DiensttauglichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > годность к военной службе
-
8 годный к военной службе
adj1) gener. waffenfähig, dienstfähig, wehrdiensttauglich, wehrfähig, wehrtauglich2) milit. kriegsdienstfähig (в военное время), kriegstauglich (в военное время), wehrdienstfähig, kriegsverwendungsfähig (в военное время)Универсальный русско-немецкий словарь > годный к военной службе
-
9 доброволец, обязавшийся прослужить один год на военной службе
nmilit. Einjährig-Freiwillige, Einjährig-FreiwilligerУниверсальный русско-немецкий словарь > доброволец, обязавшийся прослужить один год на военной службе
-
10 единовременное денежное пособие военнослужащим, остающимся на сверхсрочной военной службе
adjecon. Übergangsgeld (бывш. ГДР, СССР)Универсальный русско-немецкий словарь > единовременное денежное пособие военнослужащим, остающимся на сверхсрочной военной службе
-
11 заключение о годности к военной службе
nmilit. (призывника) MusterungsergebnisУниверсальный русско-немецкий словарь > заключение о годности к военной службе
-
12 закон о военной службе
nlaw. WehrdienstgesetzУниверсальный русско-немецкий словарь > закон о военной службе
-
13 медицинское свидетельство о не годности к военной службе
adjgener. (.ñîêð. D. U. Z.) DienstuntauglichkeitszeugnisУниверсальный русско-немецкий словарь > медицинское свидетельство о не годности к военной службе
-
14 медицинское свидетельство о непригодности к военной службе
adjgener. (.ñîêð. D. U. Z.) DienstuntauglichkeitszeugnisУниверсальный русско-немецкий словарь > медицинское свидетельство о непригодности к военной службе
-
15 мероприятия по выявлению всех пригодных к военной службе
nmilit. AuskämmaktionУниверсальный русско-немецкий словарь > мероприятия по выявлению всех пригодных к военной службе
-
16 находиться на военной службе
Универсальный русско-немецкий словарь > находиться на военной службе
-
17 находиться на действительной военной службе
v1) gener. beim Kommiß sein2) milit. dem Kalbfell folgen, dem Kalbsfell folgen, unter Waffen stehen3) hist. unter der Fahne stehenУниверсальный русско-немецкий словарь > находиться на действительной военной службе
-
18 не состоять на военной службе
prepos.milit. (действительной) in keinem Wehrdienstverhältnis stehenУниверсальный русско-немецкий словарь > не состоять на военной службе
-
19 негодность к военной службе
nmilit. Militäruntauglichkeit, Wehrunfähigkeit, WehruntauglichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > негодность к военной службе
-
20 негодный к военной службе
adj1) gener. untauglich zum Militärdienst2) milit. kriegsunfähig (в военное время), kriegsuntauglich (в военное время), wehruntauglich3) law. wehrdienstuntauglichУниверсальный русско-немецкий словарь > негодный к военной службе
См. также в других словарях:
Ограничение по военной службе — вид уголовного наказания, заключающийся в удержании из денежного довольствия военнослужащего, совершившего преступление, в доход государства и ограничении в повышении в воинском звании. Содержание 1 Ограничение по военной службе в российском… … Википедия
Медаль «За отличие в военной службе» (Минобороны) — Медаль «За отличие в военной службе» I степени … Википедия
Категории годности к военной службе — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. С целью осуществления организованного призыва лиц призывного возраста на срочную военную службу, принятия на контрактную службу либо поступления в … Википедия
Медаль «За отличие в военной службе» (ФПС) — Медаль «За отличие в военной службе» I степени … Википедия
Медаль «За отличие в военной службе» (ГУСП) — Медаль «За отличие в военной службе» I степени … Википедия
Медаль «За отличие в военной службе» (МЧС) — Медаль «За отличие в военной службе» I степени … Википедия
Медаль «За отличие в военной службе» (ФСО) — Медаль «За отличие в военной службе» I степени … Википедия
Медаль «За отличие в военной службе» (ФАПСИ) — Медаль «За отличие в военной службе» I степени … Википедия
Медаль «За отличие в военной службе» (СВР) — Медаль «За отличие в военной службе» I степени … Википедия
Медаль «За отличие в военной службе» (ФСБ) — Медаль «За отличие в службе» I степени … Википедия
Медаль «За отличие в военной службе» — (ГУСП) ведомственная медаль Главного управления специальных программ президента Российской Федерации Медаль «За отличие в военной службе» (МЧС) ведомственная медаль Министерства по чрезвычайным ситуациям России Медаль «За отличие в военной… … Википедия