-
21 blocks-type world
English-Russian big polytechnic dictionary > blocks-type world
-
22 the whole world
весь мир, весь свет -
23 дүниежүзі
весь мир, весь свет, земной шар -
24 the wide world
весь (белый) свет; на светеMother: "With Love the whole wide world seems new." (N. Coward, ‘Words and Music’, part II) — Мать: "Когда любишь, весь мир преображается."
I have...existing and potential enemies. But not a true friend in the whole wide world... (E. Caldwell, ‘This Very Earth’, ch. V) — У меня есть... враги, явные и тайные, и ни одного друга на всем белом свете...
-
25 чэлэн
весь, всеобщийчэлэн төр вселенная, весь мир -
26 world at large
весь мир; мир в целом; широкая международная общественность -
27 whole world
Большой англо-русский и русско-английский словарь > whole world
-
28 world at large
Большой англо-русский и русско-английский словарь > world at large
-
29 all outdoors
весь мир, всеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > all outdoors
-
30 entire world
весь мирАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > entire world
-
31 whole world
весь мирАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > whole world
-
32 world at large
весь мирАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > world at large
-
33 svetovje
весь мир, вселенная -
34 vesoljnost
(весь) мир, вселенная, космос -
35 vesoljstvo
(весь) мир, вселенная, космос -
36 vsemirje
весь мир, вселенная -
37 жаһан
весь мир, свет -
38 жер жүзі
-
39 ország-világ
весь мир/свет;\ország-világ láttára — на глазах v. на виду у всех\ország-világ előtt — перед всеми; во всеуслышание; публично; при всём (честном) народе;
-
40 all outdoors
весь мир, все
См. также в других словарях:
Весь мир (значения) — «Весь мир» концертная программа, поставленная в 2003 году в концертном зале «Россия» «Весь мир» российское книжное издательство, созданное в июле 1994 года и специализирующееся на выпуске литературы по общественным наукам. «Весь… … Википедия
Весь мир театр — Автор: Борис Акунин Жанр: детектив Язык оригинала … Википедия
Весь мир в глазах твоих (фильм) — Весь мир в глазах твоих Жанр Драма Режиссёр … Википедия
Весь мир в глазах твоих — Жанр драма Режиссёр … Википедия
Весь мир — Весь мир, кроме Японии, тонет (фильм) Весь мир, кроме Японии, тонет 日本以外全部沈没 … Википедия
Весь мир, кроме Японии, тонет — 日本以外全部沈没 … Википедия
Весь мир, кроме Японии, тонет (фильм) — Весь мир, кроме Японии, тонет 日本以外全部沈没 Жанр Фантастика, Комедия Режиссёр Кавасаки Минору Продюсер Ники Дайсукэ, Су … Википедия
Весь мир — театр. В нем женщины, мужчины — все актеры — С латинского: Mundus universus exercet histrionain (мундус унивэрсус егзерсэт хистрионам). Буквально: Весь мир занимается лицедейством. Авторство этой фразы традиционно приписывается Уильяму Шекспиру. Действительно, в его пьесе «Как вам это… … Словарь крылатых слов и выражений
Весь мир только для двоих — Tout le monde il en a deux Жанр комедия … Википедия
Весь мир насилья мы разрушим — Из первой строки международного пролетарского гимна «Интернационал», написанного на стихи (1871) французского поэта Эжена Потье в переводе на русский язык (1902) Аркадия Яковлевича Коца (1872 1943): Весь мир насилья мы разрушим До основанья, а… … Словарь крылатых слов и выражений
ВЕСЬ МИР В ГЛАЗАХ ТВОИХ — ВЕСЬ МИР В ГЛАЗАХ ТВОИХ. . ., СССР, киностудия им. А.Довженко, 1977, цв., 64 мин. Мелодрама. Окончив школу, Виктор не спешит определяться с будущей профессией. Пока же он работает где придется, ничем себя особо не обременяя. Неожиданное… … Энциклопедия кино