-
81 на большой палец
• НА БОЛЬШОЙ ПАЛЕЦ; НА БОЛЬШОЙ both highly coll[PrepP; these forms only]=====1. [adv]⇒ (sth. is done, one does sth.) very well, excellently:- superbly;- splendidly;- wonderfully;- like a pro.2. [subj-compl with быть (subj: human, concr, or abstr) or, less often, nonagreeing modif]⇒ a person or thing is very good or excellent in qualities, condition etc:- first-rate;- first-class;- top-notch;- super;- A one;- outstanding.♦ "...Потом заеду к Дунярке... Вот, брат, как надо устраиваться! Квартирка из трёх комнат, свёкор - большая шишка... ходят по коврам... В общем, житуха у Дунярки на большой" (Абрамов 1). [context transl] "Then I'll pay a visit to Dunyarka.... That's the way to live, brother! Three-room apartment - her father-in-law's a big cheese...the place is carpeted....All in all, Dunyarka has a great setup" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > на большой палец
-
82 на большой палец
см. на большойРусско-английский фразеологический словарь > на большой палец
-
83 молоткообразный большой палец
Medicine: clasped thumbУниверсальный русско-английский словарь > молоткообразный большой палец
-
84 отстоящий (большой) палец
General subject: opposable thumbУниверсальный русско-английский словарь > отстоящий (большой) палец
-
85 на большой палец
prepos.simpl. eso eso, fantástico, muy bien -
86 Длинная мышца, отводящая большой палец кисти
Anatomy: abductor pollicis longus musclesУниверсальный русско-английский словарь > Длинная мышца, отводящая большой палец кисти
-
87 Мышца, отводящая большой палец стопы
Anatomy: Musculus abductor hallucisУниверсальный русско-английский словарь > Мышца, отводящая большой палец стопы
-
88 Мышца, приводящая большой палец стопы
Anatomy: Musculus adductor hallucisУниверсальный русско-английский словарь > Мышца, приводящая большой палец стопы
-
89 длинная мышца, отводящая большой палец кисти длинная мышца
Medicine: long abductor muscle of thumbУниверсальный русско-английский словарь > длинная мышца, отводящая большой палец кисти длинная мышца
-
90 добавочный большой палец стопы
Medicine: prehalluxУниверсальный русско-английский словарь > добавочный большой палец стопы
-
91 короткая мышца, отводящая большой палец кисти
Medicine: short abductor muscle of thumbУниверсальный русско-английский словарь > короткая мышца, отводящая большой палец кисти
-
92 косая головка мышцы, приводящей большой палец стопы
Универсальный русско-английский словарь > косая головка мышцы, приводящей большой палец стопы
-
93 медиатор, надеваемый на большой палец руки
Music: thumbpickУниверсальный русско-английский словарь > медиатор, надеваемый на большой палец руки
-
94 мышца, отводящая большой палец стопы
Anatomy: Musculus abductor hallucisУниверсальный русско-английский словарь > мышца, отводящая большой палец стопы
-
95 мышца, приводящая большой палец кисти
Medicine: adductor muscle of thumbУниверсальный русско-английский словарь > мышца, приводящая большой палец кисти
-
96 мышца, приводящая большой палец стопы
Anatomy: Musculus adductor hallucisУниверсальный русско-английский словарь > мышца, приводящая большой палец стопы
-
97 мышца, противопоставляющая большой палец кисти
Medicine: opposer muscle of thumbУниверсальный русско-английский словарь > мышца, противопоставляющая большой палец кисти
-
98 остановить проезжающий автомобиль, подняв большой палец
Colloquial: thumb a liftУниверсальный русско-английский словарь > остановить проезжающий автомобиль, подняв большой палец
-
99 переключатель под большой палец
Electronics: thumb rocker (на рычагах, рукоятках, фотоаппаратах и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > переключатель под большой палец
-
100 показать большой палец вверх
General subject: give a thumbs-up ( to)Универсальный русско-английский словарь > показать большой палец вверх
См. также в других словарях:
Большой палец — Поднятый большой палец … Википедия
Большой Палец — Символизирует власть и передачу власти. Обращенный вверх большой палец означает благодетельную силу, удачу и добрую волю; обращенный вниз наоборот. Наведенные на кого либо большой и указательный пальцы символизируют фаллос … Словарь символов
На большой палец — Прост. Экспрес. 1. Великолепно, отлично. Если материалов мало, сказал он, так это не значит, что мы должны строить дрянь. Можно построить дом и на большой палец (Паустовский. Московское лето). 2. Кто либо или что либо очень хорош, прекрасен по… … Фразеологический словарь русского литературного языка
на большой палец — прил., кол во синонимов: 17 • будь здоров (83) • будь будь (24) • высококачественный … Словарь синонимов
Короткая мышца, отводящая большой палец кисти — Короткая мышца, отводящая большой палец кисти … Википедия
Мышца, противопоставляющая большой палец кисти — Мышца, противопоставляющая большой палец кисти … Википедия
Длинная мышца, отводящая большой палец кисти — Длинная мышца, отводящая большой палец кисти … Википедия
Мышца, приводящая большой палец кисти — Мышца, приводящая большой палец кисти … Википедия
Мышца, приводящая большой палец стопы — Мышца, приводящая большой палец стопы … Википедия
Мышца отводящая большой палец стопы — обозначена к … Википедия
Короткая мышца, отводящая большой палец кисти — Короткая мышца, отводящая большой палец кисти, m. abductor pollicis brevis, лежит с боковой стороны возвышения большого пальца кисти, непосредственно под кожей. Берет свое начало от сухожилия длинной мышцы, отводящей большой палец кисти, фасции… … Атлас анатомии человека