-
21 Вермелевый берег
-
22 Западный берег реки Иордан
adjgener. CisjordanieDictionnaire russe-français universel > Западный берег реки Иордан
-
23 Лазерный берег
adjgener. Côte d'Azur -
24 Лазурный берег
adj1) gener. la Côte (d'Azur), la Riviera2) geogr. la Côte d'Azur (Французская Ривьера, побережье Средиземного моря) -
25 Левый берег
adjgener. Rive gauche (парижские кварталы на левом берегу Сены, рассматриваемые как средоточие интеллектуальной жизни) -
26 Правый берег
adjgener. Rive droite (символ деловой, торговой жизни Парижа) -
27 Прованс-Лазурный берег
ngener. Provence-Côte-d'Azur (ðåè.)Dictionnaire russe-français universel > Прованс-Лазурный берег
-
28 Серебряный берег
-
29 аккумулятивный берег
Dictionnaire russe-français universel > аккумулятивный берег
-
30 биться о берег
vgener. battre son plein (о воде) -
31 бухтовый берег
adjeng. côte à anses -
32 быть выброшенным на берег
vgener. échouerDictionnaire russe-français universel > быть выброшенным на берег
-
33 возвышенный берег
adjeng. plage soulevée -
34 выбрасывание на берег
ngener. échouage (On prend les homards en grandes quantités à la pêche ou après des tempêtes (échouage sur le rivage).)Dictionnaire russe-français universel > выбрасывание на берег
-
35 выбросить на берег
vgener. jeter à la côte (судно) -
36 выброситься на берег
Dictionnaire russe-français universel > выброситься на берег
-
37 выброситься на берег бортом
vgener. s'échouer en traversDictionnaire russe-français universel > выброситься на берег бортом
-
38 высадка на берег
neng. mise à terre -
39 высадка на необорудованный берег
nmilit. plageage (Le TCD Siroco a un rôle majeur dans la préparation des sites de plageage puis dans la projection des forces.)Dictionnaire russe-français universel > высадка на необорудованный берег
-
40 высокий берег
adjeng. côte escarpée
См. также в других словарях:
БЕРЕГ — муж. (беречь, оберегать?) взаимные пределы земли и воды; смежный с водою край, полоса земли, суши; как противное воде, морю, реке, берег ·знач. суша, земля, материк. | Всякая грань, край, обрубистый предел, уступ. Берег виден, говорят с моря.… … Толковый словарь Даля
Берег надежды (балет) — Берег надежды Берег надежды Композитор Андрей Петров Автор либретто Юрий Слонимский Хореограф Игорь Бельский … Википедия
Берег скелетов — Берег Скелетов: Берег Скелетов прибрежная зона в пустыне Намиб Берег Скелетов роман Джона Марша (John H. Marsh) англ. Skeleton Coast (1944) Берег Скелетов название русского перевода романа Джеффри Дженкинса «A Twist of Sand»… … Википедия
Берег правый, берег левый — Rive droite, rive gauche Жанр драма Режиссёр Филипп Лабро Продюсер Ален Терзян … Википедия
Берег москитов — The Mosquito Coast … Википедия
Берег Утопии (пьеса) — Берег Утопии The Coast of Utopia Автор: Том Стоппард Язык оригинала: английский Переводчик: А. Островский, С. Островский Серия: The Best of Иностранка Страниц … Википедия
Берег Утопии — The Coast of Utopia … Википедия
Берег утопии — The Coast of Utopia Автор: Том Стоппард Язык оригинала: английский Переводчик: А. Островский, С. Островский Серия: The Best of Иностранка Страниц … Википедия
БЕРЕГ — диссика. Разг. Ирон. Зарубежные страны. Балдаев 1, 33. /em> Диссик диссидент. Берег хрястел (захряс). Дон. О большом количестве чего л., кого л. СДГ 3, 183. Маткин берег (заберег)! Кар. (Ленингр.), Перм., Пск. Выражение досады, удивления,… … Большой словарь русских поговорок
Берег Кемпа — … Википедия
Берег Ласситера — … Википедия