-
1 берег
м. II (предл. о береге, на берегу) псы Iуфэ; на берегу реки псы Iуфэм; идти по берегу псы Iуфэм Iуту кIуэн; выйти из берегов псы Iуфэм къыщхьэпрыжын -
2 беречь
I (берегу, бережёшь) несов., кого-что хъумэн, щысхьын, зэгъэзэхуэн; беречь время зэманыр зэгъэзэхуэн; беречь себя зыхъумэжын, зыхуэсакъыжын
◊ беречь тайну щэхур бзыщIын -
3 к(о)
предлог с дат.
1. (куда? к кому? к чему? - дэнэ? хэт? сытым?) передается формами эргативного, послеложного падежей глагольными префиксами бгъэ, хуэили префиксом къэ, къыв сочетании с послелогами деж, ирихьэлIэу, гъунэгъуу; плыть к берегу псы IуфэмкIэ есын; подойти к двери бжэм бгъэдыхьэн; мы едем отдыхать к морю дэ тенджызым и гъунэгъуу зыгъэпсэхуакIуэ докIуэ; зима под одит к концу щIымахуэр и кIэм нос; ко мне пришли друзья си деж си ныбжьэгъухэр къэкIуащ; обратиться к врачу дохутырым зыхуэгъэзэн; к трем прибавить пять щым тху хэлъхьэн; любовь к детям сабийхэм хуаIэ лъагъуныгъэ; любовь к родине хэкум хуаIэ лъагьуныгъэ
2. (когда? - сыт щыгъуэ? дапщэщ?) к вечеру пщыхьэщхьэм ирихьэлIэу; к этому времени а зэманым ирихьэлIэу; приходите к нам к пяти часам сыхьэтитхум ирихьэлIэу ди деж фыцакIуэ; к завтрашнему дню все будет готово пщэдейрей махуэм ирихьэлIэу псори хьэзыр хъунущ
3. (к чему?-сытым?) к обеду шэджагъуашхэм ирихьэлIэу; к счастью и насыпти; к тому ме абы и щIыIужкIэ; лицом к лицу я нэкIу зэхуэгъэзауэ -
4 подогнать
II (подгоню, подгонишь), сов.
1. ехулIэн, егъэкIуэлIэн, бгъэдэхуэн; подогнать лодку к берегу кхъуафэжьейр псы Iуфэм егъэкIуэлIэн (егъэсылIэн), ехулIэн
2. что хуэгъэхъун, егъэкIун; подогнать стекло к раме щхьэгъубжэ абджыр рамэм хуэгъэхъун -
5 подплыть
I, сов. есылIэн; подплыть к берегу псы Iуфэм есылIэн -
6 подтянуть
I (подтяну, подтянешь), сов.
1. что щIэкъузэн; подтянуть пояс бгырыпхыр щIэкъузэн
2. елъэфэлIэн, дэлъэфеин; подтянуть лодку к берегу кхъуафэр псы Iуфэм елъэфэлIэн
3. дэ лъэфеин
4. зэхуэшэсын, зэщIэкъуэн
5. перен. ялъэщIэгъэхьэжын; подтянуть отстающих учеников еджэнымкIэ къыкIэрыху еджакIуэхэр ялъэщIэгъэхьэжын -
7 прибить
I (прибью, прибьешь), сов. что
1. кIэрыIулIэн, еIулIын; прибить картину к стене сурэтыр блынджабэм кIэрыIулIэн
2. гъэтIысын, убэн; дождем пыль прибило уэшхым сабэр игъэтIысащ
3. ехулIэн, ирихьэлIэн; волной лодку прибило к берегу толъкъуным кхъуафэжьейр Iуфэм ирихулIащ -
8 приплыть
I (приплыву, приплывешь), сов. къесылIэн; приплыть к берегу псыIуфэм къесылIэн -
9 пристать
I, сов.
1. (пристану, пристанешь) кIэрыпщIэн; к одежде пристала колючка щыгъыным банэ кIэрыпщIащ
2. хыхьэн; (присоединиться)
3. екIуэлIэн; лодка пристала к берегу кхъуафэжьейр нэпкъым екIуэлIащ -
10 причалить
II, сов. екIуэлIэн, есылIэн; лодка причалила к берегу кхъуафэжьейр псы Iуфэм екIуэлIащ, есылIащ -
11 берег
м. пэпкъы, Iушъурека вышла из берегов псыхъор нэпкъым къыдэугълодка пристала к берегу къуашъор нэпкъым къекIолIагъ -
12 выситься
несов. зыIэтын, анахь лъагэу тетын; шъхьэщытынна берегу озера высилась башня хыкъумэ нэпкъым анахь лъагэу башнэ тетыгъ -
13 перетянуть
сов.1. кого-что ещэлIэн, елъэшъулIэнперетянуть лодку к берегу къуашъор нэпкъым елъэшъулIэн2. что (натянуть заново) теплъэшъожьын, теплъхьажьын, укъудыижьын3. кого-что, перен. разг. (привлечь на свою сторону) зэпщэлIэн, къызыгобгъэхьан4. что (туго затянуть) зэпыпфызыкIын, лъэшэу бгъэпсынперетянуть талию поясом бгыр зэпыпфызыкIын5. (о весах) рищэхын (щэчалъэм) -
14 подгрести
сов.1. что етхъулIэнподгрести сено к стогу мэкъур шэнджым етхъулIэн2. (гребя, приблизиться) ефылIэн, есылIэнподгрести к берегу нэпкъым ефылIэн -
15 подплыть
сов. уесылIэнподплыть к берегу нэпкъым уесылIэн -
16 подтянуть
сов.1. что (затянуть потуже) пкъузын, бгъэпытэн, зэкIэпфызэнподтянуть подпругу ныбэпхыр бгъэпытэн2. кого-что (подтащить) дэлъэшъоен, дэкъудыен, елъэшъулIэнподтянуть лодку к берегу къуашъор нэпкъым слъэшъулIэн3. кого-что (собрать в одно место) пэгъунэгъоу ещэлIэнподтянуть войска дзэхэр пэгъунэгъу ещэлIэн4. кого-что, перен. разг. кIэгъэхьажьынподтянуть отстающих ауж къинэхэрэр акIэгъэхьажьын5. что (запеть с другими) дэпкъудыин, къыдапIоу ублэн -
17 подтянуться
сов.1. (приблизиться) пэблагъэ хъунсуда подтянулись к берегу къухьэхэр нэпкъым пэблагъэхэ хъугъэ2. (собраться, сосредоточиться) акIэхьажьын3. спорт. зыIэтынподтянуться на кольцах хъурджанэхэмкIэ зыIэтын4. перен. разг. (об отстающих) нахь псынкIэу Iоф пшIэу ебгъэжьэн -
18 прибить
сов.1. (гвоздями) кIэрыпIулIэн, епIулIынприбить объявление к стене дэпкъым мэкъэгъэIур епIулIын2. чаще безл. къырифылIэнволной прибило к берегу лодку псыорым къуашъор нэпкъым къырифылIагъ3. кого, прост. (побить) еон, ыушъэн -
19 приплыть
сов. къесылIэнприплыть к берегу нэпкъым къесылIэн -
20 пристать
сов.1. к кому-чему (прилипнуть) епкIын, кIэрыпкIэн, тепкIэнк одежде пристала грязь щыгъыным псынжъыр епкIыгъ2. к кому-чему (присоединиться) хэхьан, гохьан3. к чему Iууцон, еуцолIэнлодка пристала к берегу къуашъор нэпкъым еуцолIагъ4. к кому-чему, разг. (надоесть) пыпкIэн, къаигъэ шIынпристать с вопросами упчIэхэмкIэ къаигъэ шIын◊ не пристало вам так говорить аущтэу пIоныр къыптефэрэп
- 1
- 2
См. также в других словарях:
берегу — беречь, укр. берегу, беречи, ст. слав. брѣгѫ, брѣшти заботиться , др. серб. бржем, бриjеħи охранять . Благодаря наличию других ступеней чередования в чеш. brh скирда сена; пещера; хижина (Мурко, DLZ, 1904, столб. 3145) = *bьrgъ и укр. оборiг, род … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
берегу — БЕРЕГУ, берегусь, бережёшь, бережешься, берегут, берегутся. наст. вр. от беречь, беречься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Израильские поселения на Западном берегу реки Иордан и в секторе Газа — Вид на город Ариэль … Википедия
На берегу (фильм, 1944) — На берегу At Land Жанр Экспериментальный Ре … Википедия
На последнем берегу (фильм) — На последнем берегу On the beach Жанр постапокалиптика драма … Википедия
На берегу неба (альбом) — На Берегу Неба Музыкальный альбом Дима Билан Дата выпуска 2004 Записан 2004 Жанр R B/ Поп/ Баллада Длительность … Википедия
На берегу неба — Студийный альбом Димы Билана Дата выпуска 2004 Записан 2004 Жанр … Википедия
На берегу реки — River s Edge … Википедия
Жизнь на берегу (Остаться в живых) — Жизнь на берегу англ. Walkabout Серия телесериала «Остаться в живых» … Википедия
Жизнь на берегу («Остаться в живых») — Жизнь на берегу англ. Walkabout Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 1 Эпизод 4 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Адам Горовиц Воспоминания героя Локк День на острове 4 6 Премьера … Википедия
На берегу (фильм) — На берегу (Конец света) On the Beach … Википедия