-
1 бензине
бензине с. abgesättigtes Benzolwaschöl n; gesättigtes Benzolwaschöl n -
2 автомобиль, работающий на бензине
nauto. BenzinautomobilУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль, работающий на бензине
-
3 двигатель для работы на бензине и на сжиженном газе
Универсальный русско-немецкий словарь > двигатель для работы на бензине и на сжиженном газе
-
4 двигатель, работающий на бензине
nauto. WechselmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель, работающий на бензине
-
5 каталитический нейтрализатор ОГ, работоспособный при ограниченном содержании тетраэтилсвинца в бензине
Универсальный русско-немецкий словарь > каталитический нейтрализатор ОГ, работоспособный при ограниченном содержании тетраэтилсвинца в бензине
-
6 метод определения ароматических соединений в автомобильном бензине с помощью пикриновой кислоты
noil. PikrinsäureverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод определения ароматических соединений в автомобильном бензине с помощью пикриновой кислоты
-
7 на каком бензине ты ездишь?
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на каком бензине ты ездишь?
-
8 нерастворимые в бензине
adjoil. Benzinunlöslich, BenzinunlöslichesУниверсальный русско-немецкий словарь > нерастворимые в бензине
-
9 нерастворимый в бензине
adjoil. benzinunlöslichУниверсальный русско-немецкий словарь > нерастворимый в бензине
-
10 нерастворимый в стандартизованном бензине
adjoil. Nbu, NormaibenzinunlöslichesУниверсальный русско-немецкий словарь > нерастворимый в стандартизованном бензине
-
11 нерастворимых в стандартизованном бензине
Универсальный русско-немецкий словарь > нерастворимых в стандартизованном бензине
-
12 отопление посредством отопителя независимого действия, работающего на бензине
auto. Benzinheizung (напр. пассажирского помещения автобуса)Универсальный русско-немецкий словарь > отопление посредством отопителя независимого действия, работающего на бензине
-
13 примесь в бензине
noil. Benzinbeimischung -
14 работа на бензине
neng. Benzinbetrieb -
15 работающий на бензине
adjconstruct. benzinbetriebenУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий на бензине
-
16 раствор воска в бензине или терпентиновом масле
nchem. WachsfirnisУниверсальный русско-немецкий словарь > раствор воска в бензине или терпентиновом масле
-
17 смолы в бензине
noil. (фактические) Abdampfrückstand von Benzin, Benzinharz -
18 содержание смол в бензине
nУниверсальный русско-немецкий словарь > содержание смол в бензине
-
19 эксплуатация на бензине
noil. BenzinbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатация на бензине
-
20 работа на бензине
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 51832-2001: Двигатели внутреннего сгорания с принудительным зажиганием, работающие на бензине, и автотранспортные средства полной массой более 3,5 т, оснащенные этими двигателями. Выбросы вредных веществ. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51832 2001: Двигатели внутреннего сгорания с принудительным зажиганием, работающие на бензине, и автотранспортные средства полной массой более 3,5 т, оснащенные этими двигателями. Выбросы вредных веществ. Технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод определения содержания ароматических соединений в бензине с помощью пикриновой кислоты — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN picric acid method … Справочник технического переводчика
не разбухающий в бензине (об эластомерах) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gasoline proof … Справочник технического переводчика
определение содержания серы и активных сернистых соединений в бензине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gasoline sulfur test … Справочник технического переводчика
определение содержания смол в бензине выпариванием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN evaporation gum testevaporation test of gasoline … Справочник технического переводчика
определение содержания смол в бензине с использованием воздуха (выпариванием) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air evaporation gum test … Справочник технического переводчика
определение содержания тетраэтилсвинца в бензине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gasoline tetraethil lead test … Справочник технического переводчика
работа ТЭЦ на бензине в режиме с производством электроэнергии в качестве побочного продукта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gasoline powered СНР operation in the heat end mode producing electricity as a by product … Справочник технического переводчика
растворимый в бензине — (об ингибиторе смолообразования) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil soluble … Справочник технического переводчика
смолы, содержащиеся в бензине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gasoline gums … Справочник технического переводчика
ТЭЦ, работающая на бензине — (в режиме с производством электроэнергии в качестве побочного продукта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gasoline powered CHP unit … Справочник технического переводчика