-
121 это нисколько не обогащает наших знаний
General subject: this does not add a tittle to our knowledgeУниверсальный русско-английский словарь > это нисколько не обогащает наших знаний
-
122 это один из наших друзей
Makarov: he is a friend of yoursУниверсальный русско-английский словарь > это один из наших друзей
-
123 это окажет большую помощь в преодолении наших затруднений
General subject: this will go a long way towards overcoming our difficultiesУниверсальный русско-английский словарь > это окажет большую помощь в преодолении наших затруднений
-
124 это существенно сказалось бы на наших отношениях
Универсальный русско-английский словарь > это существенно сказалось бы на наших отношениях
-
125 этот обычай перешёл к нам от наших предков
General subject: the custom has come down to us from our ancestorsУниверсальный русско-английский словарь > этот обычай перешёл к нам от наших предков
-
126 этот обычай сохранился до наших дней
General subject: the custom survives to this day (существует и поныне)Универсальный русско-английский словарь > этот обычай сохранился до наших дней
-
127 мы предлагаем вам без ущерба для наших прав , 5000 фунтов в урегулирование вашей претензии
Business: (оставляя нетронутыми наши права) we offer you, without prejudice &5000 in settlement of your claimУниверсальный русско-английский словарь > мы предлагаем вам без ущерба для наших прав , 5000 фунтов в урегулирование вашей претензии
-
128 проследить историю своей семьи со времён завоевания до наших дней
General subject: (норманнского) deduce family from the Conquest to the present dayУниверсальный русско-английский словарь > проследить историю своей семьи со времён завоевания до наших дней
См. также в других словарях:
Наших да ваших, а боярских взашей. — Наших да ваших, а боярских взашей. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Наших дураков отсель до Москвы не перевешаешь. — Наших дураков отсель до Москвы не перевешаешь. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
наших бьют — нареч, кол во синонимов: 1 • свистать всех наверх (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Наших бьют! — Прост. Экспрес. Шутливый возглас, призывающий помочь тому, на кого нападают, кого опережают в чём либо. Она принялась колотить меня кулачишком. Вот тебе! Вот тебе! Караул! Наших бьют! заорал я, придавил Лиду к дивану, и мы начали дурачиться и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
наших дураков отсель до Москвы не перевешаешь — (иноск.) так их много На Руси, славу Богу, дураков на сто лет припасено. Сколько дней у Бога впереди, столько и дураков. Ср. Что, если бы вралей и остальных собрать, И в яму к этому в товарищи послать?.. Да яма надобна большая! Хемницер.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Наших дураков отсель до Москвы не перевешаешь — Нашихъ дураковъ отсель до Москвы не перевѣшаешь (иноск.) такъ ихъ много. На Руси, славу Богу, дураковъ на сто лѣтъ припасено. Сколько дней у Бога впереди, столько и дураковъ. Ср. Что, если бы вралей и остальныхъ собрать, И въ яму къ этому въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Наших родов — Дон. Родственник. СДГ 3, 95 … Большой словарь русских поговорок
Один из наших самолётов не вернулся — One of Our Aircraft Is Missing … Википедия
Флаги наших отцов (фильм) — Флаги наших отцов Flags of Our Fathers Жанр боевик, военный, драма Режиссёр Клинт Иствуд В глав … Википедия
Флаги наших отцов — Flags of Our Fathers … Википедия
Для наших ребят (фильм) — Для наших ребят For The Boys Жанр драма Режиссёр Марк Райделл Продюсер Бонни Брукхаймер Рэймонд Хартвик … Википедия