Перевод: с английского на русский

с русского на английский

нашить

  • 1 нашить

    I несовер. - нашивать;
    совер. - нашить (что-л.) sew on II совер.;
    (чего-л.;
    что-л.) sew (большое количество)
    сов.
    1. см. нашивать;

    2. (вн., рд.;
    сшить в каком-л. количестве) get* (a lot of) (smth.) made;
    ~ себе много платьев get* a lot of dresses made.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > нашить

  • 2 sew on

    нашить, пришивать

    Новый англо-русский словарь > sew on

  • 3 нашивать

    несовер. - нашивать;
    совер. - нашить( что-л.) sew on
    , нашить (вн.) sew* on (smth.).

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > нашивать

  • 4 tab

    1. noun
    1) вешалка; петелька; ушко (сапога)
    2) наконечник (шнурка для обуви)
    3) этикетка, ярлык
    4) петлица (на воротнике); red tab collocation штабной офицер, штабист
    5) учет; to keep (а) tab on smth.,
    to keep tabs on smth.
    а) вести учет чего-л.;
    б) fig. следить за чем-л.
    6) amer. collocation счет; чек
    7) aeron. триммер
    2. verb collocation
    1) пришивать вешалку, петельку и т. п.
    2) обозначать; называть
    3) сводить в таблицы; располагать в виде таблиц, диаграмм
    * * *
    1 (n) блокнот; дощечка; записная книжка; малоформатная газета со сжатым текстом; мемориальная доска; планшет; сенсационная газетка; табличка
    2 (v) нашивать; нашить
    * * *
    * * *
    [ tæb] n. вешалка; петелька, ушко; ярлык; наконечник; счет, учет; чек v. пришивать вешалку, обозначать, называть, располагать в виде таблиц, сводить в таблицы
    * * *
    наконечник
    напальчник
    петелька
    * * *
    I 1. сущ. 1) а) этикетка б) амер. разг. счет в) учет 2) а) петелька, ушко, вешалка б) петлица (на воротнике) в) наконечник (шнурка для ботинок) г) диал. шнурок для ботинок 3) авиац. триммер 4) компьют. клавиша табуляции 2. гл.; разг. 1) сводить в таблицы; располагать в виде таблиц 2) а) указывать б) разг. давать прозвище 3) пришивать вешалку, петельку и т. п. II сущ.; сленг; сокр. от tabby 1. 1) старуха, старая перечница 2) австрал. девушка III сущ.; театр.; сленг; сокр. от tableau curtains раздвижной занавес IV сущ.; сокр. от tabulator 2) табулятор, клавиша табуляции

    Новый англо-русский словарь > tab

См. также в других словарях:

  • НАШИТЬ — НАШИТЬ, нашью, нашьёшь, повел. нашей, совер. (к нашивать). 1. что. Пришить поверх чего нибудь. Нашить ленту на шляпу. 2. Что и чего. Сшить, приготовить шитьем в каком нибудь количестве (разг.). Нашить себе разных платьев. « Что ж он, шьет фрак?… …   Толковый словарь Ушакова

  • НАШИТЬ — НАШИТЬ, см. нашивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • НАШИТЬ — НАШИТЬ, шью, шьёшь; шей; итый; совер. 1. что. Пришить поверх чего н. Н. карман. 2. что и чего. Сшить в каком н. количестве. Н. платьев. | несовер. нашивать, аю, аешь. | сущ. нашивка, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю …   Толковый словарь Ожегова

  • нашить — ушить, понашить, сшить, пришить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • нашить — (сшить в каком л. количестве) что и чего. Нашить уйму белья. Нашить себе модных платьев. См. на..., приставка …   Словарь управления

  • Нашить — I сов. перех. см. нашивать I II сов. перех. см. нашивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • нашить — нашить, нашью, нашьём, нашьёшь, нашьёте, нашьёт, нашьют, нашил, нашила, нашило, нашили, нашей, нашейте, нашивший, нашившая, нашившее, нашившие, нашившего, нашившей, нашившего, нашивших, нашившему, нашившей, нашившему, нашившим, нашивший, нашившую …   Формы слов

  • нашить — наш ить, нашь ю, нашьёт …   Русский орфографический словарь

  • нашить — (I), нашью/, шьёшь, шью/т …   Орфографический словарь русского языка

  • нашить — шью, шьёшь; нашей; св. 1. что на что. Пришить поверх чего л. Н. карман. Н. ленту на шляпу. Н. погоны. 2. что и чего. Сшить в каком л. количестве. Н. платьев. Н. себе туалетов. Н. целую полку пелёнок. ◁ Нашивать, аю, аешь; нсв. Нашиваться, ается;… …   Энциклопедический словарь

  • нашить — шью/, шьёшь; наше/й; св. см. тж. нашивать, нашиваться, нашивка, нашивание 1) что на что Пришить поверх чего л. Наши/ть карман …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»