-
1 начислять
бухг. -
2 anrechnen
начислять; засчитывать; ставить в счёт, зачислятьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > anrechnen
-
3 die Zinsen berechnen
начислять процентыисчислять процентыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > die Zinsen berechnen
-
4 die Zinsen zuschlagen
начислять процентыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > die Zinsen zuschlagen
-
5 eine Gebühr anrechnen
начислять пошлинуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Gebühr anrechnen
-
6 eine Strafe anrechnen
начислять штрафDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Strafe anrechnen
-
7 eine Zahlung anrechnen
начислять платуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Zahlung anrechnen
-
8 Kommission anrechnen
начислять комиссиюDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kommission anrechnen
-
9 verzinsen
начислять процентыплатить процентыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > verzinsen
-
10 Zinsen zuschlagen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zinsen zuschlagen
-
11 in Anrechnung bringen
предл.1) юр. зачесть, зачислить, ставить на счёт2) экон. (по) засчитывать, (по) начислять по счету, (по) ставить в счёт, поставить в счёт, начислять (по счёту)3) канц. засчитывать, начислять (по счёту)4) внеш.торг. начислять, ставить в счёт, зачислятьУниверсальный немецко-русский словарь > in Anrechnung bringen
-
12 Zinsen zum Kapital schlagen
Универсальный немецко-русский словарь > Zinsen zum Kapital schlagen
-
13 Zinsen
m plZinsen abwerfen — давать [приносить] проценты
Zinsen bringen [einbringen] — см. Zinsen tragen
Zinsen tragen — приносить [давать] проценты
- angefallene ZinsenZinsen für langfristige Einzelfertigung — проценты по специальным заказам, связанные с длительным сроком их исполнения
- anteilige Zinsen
- aufgelaufene Zinsen
- ausstehende Zinsen
- Zinsen bei Umsätzen
- effektive Zinsen
- fällige Zinsen
- fixe Zinsen
- feste Zinsen
- jährliche Zinsen
- kalkulatorische Zinsen
- kommerzielle Zinsen
- laufende Zinsen
- rückständige Zinsen
- variable Zinsen
- vereinbarte Zinsen
- vereinnahmte Zinsen
- vertragliche Zinsen
- vorfällige Zinsen
- vorgerechnete ZinsenDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zinsen
-
14 dazuschlagen
* vtдобавлять, начислять ( сумму денег) -
15 verzinsen
1. vt ком. 2. (sich) -
16 zurechnen
vt1) присчитывать; прибавлять; начислять (проценты и т. п.)2) (D) причислять, относить (кого-л., что-л. к чему-л.)einen Künstler den Modernen zurechnen — причислять художника к новой школе3) (D) приписывать (ошибку и т. п. кому-л.); вменять (что-л. кому-л.) в вину; относить (чью-л. ошибку и т. п.); за счёт чего-л.ich rechne es Ihrer Unerfahrenheit zu — я отношу это за счёт вашей неопытности -
17 начислить
-
18 Geldschuld verzinsen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Geldschuld verzinsen
-
19 Gewinn anrechnen
сущ.фин. начислять прибыль -
20 Kommission anrechnen
сущ.внеш.торг. начислять комиссиюУниверсальный немецко-русский словарь > Kommission anrechnen
См. также в других словарях:
НАЧИСЛЯТЬ — НАЧИСЛЯТЬ, начислить что, насчитывать, начесть; сосчитывать известное количество; насчитывать на кого долг, недоимку и пр. ся, быть начисляему. Начисление ср., ·об. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НАЧИСЛЯТЬ — НАЧИСЛЯТЬ, начисляю, начисляешь (бух.). несовер. к начислить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
начислять — НАЧИСЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов., что (офиц.). Насчитать, прибавить, вычисляя. Н. проценты на вклад. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Начислять — I несов. перех. Вычислив, устанавливать надбавку к какой либо сумме. II несов. перех. Записывать на чей либо счёт какой либо вид оплаты. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
начислять — вычитать удерживать … Словарь антонимов
начислять — начисл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
начислять — (I), начисля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
начислять — начислить заработную плату • существование / создание суммы начислить • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
начислять — см. начислить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
начислять(ся) — на/числ/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
удерживать — начислять прибавлять раздвигать раззадоривать растягивать расходовать усиливать делать надбавку прибавлять раздвигать раззадоривать начислять расходовать растягивать усиливать делать надбавку … Словарь антонимов