-
41 kolkhoz
n русск. колхоз; кооперативная организация крестьянских наделов, существовавшая под государственным управлением в бывшем Советском Союзе начиная с 30-х годов.* * *сущ.русск. колхоз; кооперативная организация крестьянских наделов, существовавшая под государственным управлением в бывшем Советском Союзе начиная с 30-х годов. -
42 perinatal mortality
перинатальная смертность; статистика детской смертности, начиная с 28 недель внутриутробной жизни по 28 день с момента рождения.* * *перинатальная смертность; статистика детской смертности, начиная с 28 недель внутриутробной жизни по 28 день с момента рождения. -
43 prostitute-versus-madonna syndrome
синдром "проститутка или мадонна"; женский стереотип, характерный для американской культуры, начиная с Викторианской эпохи, согласно которому женщины делятся на два класса - проституток и мадонн.* * *синдром - проститутка или мадонна; женский стереотип, характерный для американской культуры, начиная с Викторианской эпохи, согласно которому женщины делятся на два класса - проституток и мадонн.Англо-русский словарь по социологии > prostitute-versus-madonna syndrome
-
44 A manuscript should be numbered beginning with the title page
Универсальный англо-русский словарь > A manuscript should be numbered beginning with the title page
-
45 Julian date
1) Юридический термин: дата по юлианскому календарю (порядковый номер дня года, начиная с 1 января)2) Телекоммуникации: юлианский календарь3) Банковское дело: порядковый номер дня года (дата расчётов в платежных системах; начиная с 1 января)4) Макаров: юлианская дата -
46 as from
1) Общая лексика: с, что касается (as regards)2) Британский английский: начиная с (с конкретной датой)3) Юридический термин: начиная с4) Канцеляризм: с такого-то числа5) Деловая лексика: после -
47 bacini
Архитектура: являющаяся декоративным элементом в оформлении фасада или интерьера (в архитектуре романских храмов Италии; начиная с 1200 года), расписная глазурованная керамическая посуда (в архитектуре романских храмов Италии; начиная с 1200 года; тарелки чаши или вазы) -
48 bottom-up analysis
1) Лингвистика: восходящий вывод2) Вычислительная техника: восходящий анализ3) Автоматика: анализ снизу вверх, восходящий анализ (повторением дерева разбора; начиная с листьев)4) Авиационная медицина: восходящий индуктивный анализ (от частного к общему)5) Макаров: восходящий анализ (повторением дерева разбора, начиная с листьев) -
49 brownstone
['braʊnstəʊn]1) Общая лексика: аристократический, особняк, построенный из песчаника, роскошный дом2) Геология: жерновой камень, разложившийся серный колчедан3) Американизм: богатый, зажиточный4) Минералогия: железистый песчаник6) Архитектура: красновато-коричневый песчаник (широко применялся в строительстве в США, начиная с середины XIX века), тёмно-коричневый песчаник (широко применялся в строительстве в США, начиная с середины XIX века) -
50 flanking-hole method
Горное дело: метод (гидровзрывной отбойки) с бурением скважин в грудь сплошного забоя, метод нагнетания воды в пласт по коротким скважинам, метод отбойки фланговыми взрывными скважинами (которые взрываются один за другим, начиная с флангов очистного забоя или лавы), метод отбойки фланговыми взрывными шпурами (которые взрываются один за другим, начиная с флангов очистного забоя или лавы) -
51 from the late 1970s onwards
Общая лексика: начиная с конца 1970-х гг., начиная с конца 1970-х годовУниверсальный англо-русский словарь > from the late 1970s onwards
-
52 grade down from...
1) Горное дело: начиная с... и ниже, подбирать гранулометрический состав -
53 postmultiply
1) Математика: умножать справа (начиная с младшего разряда)2) Вычислительная техника: умножать в обычном порядке (начиная с младшего разряда) -
54 premultiplication
1) Математика: умножение начиная слева, умножение слева2) Вычислительная техника: умножение в обратном порядке (начиная со старшего разряда) -
55 starting from a certain point
Математика: начиная с некоторого места (последовательность, начиная с некоторого места, становится (...))Универсальный англо-русский словарь > starting from a certain point
-
56 upwards
['ʌpwədz]1) Общая лексика: больше, вверх, выше, наверх, старше, начиная с (какого-л. периода времени в прошлом), выше (обыкн. and upwards, or upwards), (of) свыше, в сторону увеличения2) Математика: кверху3) Горное дело: по восстанию (пласта, залежи)4) Кабельные производство: от меньшего-к большему5) Макаров: начиная с, около, приблизительно -
57 yellow dip
1) Техника: живица со второго года подсечки2) Химия: живица, собираемая начиная со второго года, живица, собираемая начиная со второго года подсочки3) Лесоводство: живица второго года подсочки -
58 in every beginning think of the end
посл.Начиная что-либо, всегда думай о конце (т. е. если берешься за дело, продумай его до конца).ср. С самого начала думай о конце. Начиная дело, о конце помышляй. Не мудрено начать, мудрено кончить.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > in every beginning think of the end
-
59 support payment
выплата по алиментамTHIS DIVORCE JUDGMENT BEARS INTEREST at the rate of 7 per cent per year commencing on September 17, 1993 and on any payment or payments in respect to support payments of which there is default, from the date of default. — НАСТОЯЩЕЕ СУДЕБНОЕ РЕШЕНИЕ О РАЗВОДЕ ДАЕТ ПРОЦЕНТЫ в размере 7% ежегодно, начиная с 17 сентября 1993 года по любой выплате(ам) в отношении выплат по алиментам, по которым имеется невыполнение обязательств, начиная с даты невыполнения обязательств.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > support payment
-
60 from
[frɔmˏ frəm]от, из, сс, от, изс, от, начиная с, начиная отс, от, изот, из, поот, из, поизу, из, с, отот, из; сот, изАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > from
См. также в других словарях:
Начиная от — НАЧИНАТЬ, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Начиная с — НАЧИНАТЬ, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
начиная — нареч, кол во синонимов: 1 • включая (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
начиная с — предлог Обороты с предлогом «начиная с» обычно имеют значение уточнения или пояснения и поэтому выделяются знаками препинания (запятыми). Уже надвигалась ночь, и весь большой дом, начиная с людской и кончая барскими комнатами, сверкал веселыми… … Словарь-справочник по пунктуации
начиная с — см. начать кого чего, в зн. предлога. 1) С какого л. времени, момента. Начиная с ноября завернули морозы. Компьютерное обучение ведётся начиная с младших классов. 2) Включая кого , что л.; в том числе и... Расселись все, начиная с гостей и кончая … Словарь многих выражений
Начиная От — предл. с твор. Употребляется при указании на часть по отношению к целому и соответствует по значению сл.: начиная с. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Начиная Со — предл. с твор.; = начиная с Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
начиная с — предл. с твор.; = начиная со 1. Употребляется при указании на часть по отношению к целому и соответствует по значению сл.: начиная от. 2. Употребляется при указании на время или исходный момент чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
начиная от — см. начать кого чего, в зн. предлога. Включая кого , что л., в том числе и... Наконец, все подружились, начиная от старожилов и кончая новичками … Словарь многих выражений
Начиная С и Начиная Со — предлог 1. с род. пад. Употр. при указании на: 1) часть по отношению к целому и 2) время или исходный момент чего л Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Начиная вечером — Starting Out in the Evening Жанр драма … Википедия