-
1 начерно
нареч.1) (не отделав, не закончив) sin terminar, sin acabar2) ( в черновике) en borrador, en sucioнаписа́ть на́черно — escribir el borrador (de); escribir en borrador -
2 bosquejo
-
3 sucio
1. adj1) грязный; нечистый, испачканный2) грязный, нечистоплотный, неопрятный3) маркий4) нечистый, грешный (о мыслях, совести)5) грязный, нечистый ( об игре)6) грязный, непристойный8) обложенный ( о языке)9) небрежный, неряшливый2. m Гонд.см. suciedad3. adv•• -
4 en borrador
сущ.общ. (в черновике) начерно, (не окончательный) черновой, вчерне -
5 en bosquejo
сущ.общ. в незаконченном виде, начерно -
6 en sucio
сущ.общ. начерно -
7 escribir el borrador
гл.общ. написать начерно (de)Испанско-русский универсальный словарь > escribir el borrador
-
8 escribir en borrador
гл.общ. написать начерноИспанско-русский универсальный словарь > escribir en borrador
-
9 minutar
гл.1) общ. засекать время, хронометрировать, вести протокол, записывать начерно, составлять список2) юр. составлять черновой проект3) тлв. выделять (эфирное) время, отводить (эфирное) время, распределять (эфирное) время -
10 sin acabar
предл.1) общ. начерно, недостроенный (edificio, obra, etc.), сплошной (нескончаемый)2) перен. недосказанный -
11 sin terminar
предл.1) общ. (не отделав, не закончив) начерно, (незаконченный) неоформленный2) перен. (незаконченный, незавершённый) недосказанный -
12 bosquejo
-
13 sucio
1. adj1) грязный; нечистый, испачканный2) грязный, нечистоплотный, неопрятный3) маркий4) нечистый, грешный (о мыслях, совести)5) грязный, нечистый ( об игре)6) грязный, непристойный8) обложенный ( о языке)9) небрежный, неряшливый2. m Гонд.см. suciedad3. adv••
См. также в других словарях:
начерно — начерно … Орфографический словарь-справочник
НАЧЕРНО — НАЧЕРНО, нареч. Предварительно, не доводя до законченной отделки (о письме); ант. набело. Написал заявление начерно. || перен. То же о всякой работе (разг.). Постройка готова пока только начерно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
начерно — не отделывая, вчерне, не шлифуя, в первом приближении Словарь русских синонимов. начерно см. вчерне Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
начерно — и устарелое начерно … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
НАЧЕРНО — НАЧЕРНО, нареч. Предварительно, без отделки. Написать н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
начерно — на/черно, нареч. Написать сочинение начерно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Начерно — нареч. качеств. обстоят. Отделав, обработав не окончательно; вчерне. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
начерно — набело … Словарь антонимов
начерно — н ачерно … Русский орфографический словарь
начерно — нареч … Орфографический словарь русского языка
начерно — н ачерно и начерн о нареч. 191 иск см. Приложение II Это было написано на/черно, где всё больше, чем начисто, значило. С. И. Кирсанов, Черновик … Словарь ударений русского языка