-
41 mainospäällikkö
yks.nom. mainospäällikkö; yks.gen. mainospäällikön; yks.part. mainospäällikköä; yks.ill. mainospäällikköön; mon.gen. mainospäällikköjen mainospäälliköiden mainospäälliköitten; mon.part. mainospäällikköjä mainospäälliköitä; mon.ill. mainospäällikköihin mainospäälliköihinmainospäällikkö заведующий отделом рекламы, начальник отдела рекламы, управляющий отделом рекламы mainospäällikkö заведующий рекламой
заведующий рекламой -
42 Absatzleiter
сущ.1) общ. начальник отдела сбыта (предприятия)2) экон. зав. по сбыту, заведующий отделом сбыта, зам. по сбыту, заместитель директора по сбыту, начальник ОС, начальник отдела сбыта3) менедж. руководитель сбыта -
43 buyer
ˈbaɪə сущ. покупатель active buyer ≈ активный покупатель( покупатель, который приобрел товар непосредственно под воздействием рекламы) Syn: purchaser, customer buyers over ≈ спрос превышает предложение buyers market ≈ конъюнктура рынка, выгодная для покупателей покупатель - *s' market( коммерческое) конъюнктура рынка, выгодная для покупателя сотрудник универмага или управления фирменных магазинов (заказывающий товары) заведующиий отделом или секцией магазина > space and time *s работники рекламных агентств, размещающие объявления на радио и в газетах bulk ~ оптовый покупатель buyer заведующий отделом магазина ~ заведующий секцией магазина ~ закупщик товаров ~ покупатель;
buyers over ком. спрос превышает предложение;
buyers market ком. конъюнктура рынка, выгодная для покупателей ~ покупатель ~ работник универмага ~ работник управления фирменных магазинов ~ скупщик ~ покупатель;
buyers over ком. спрос превышает предложение;
buyers market ком. конъюнктура рынка, выгодная для покупателей ~ покупатель;
buyers over ком. спрос превышает предложение;
buyers market ком. конъюнктура рынка, выгодная для покупателей catalogue ~ покупатель товаров по каталогу charge ~ покупатель, приобретающий товар в кредит chief ~ начальник отдела закупок conditional ~ покупатель, обладающий условными правами на купленный товар credit ~ покупатель товаров в кредит fictitious ~ фиктивный покупатель first-time ~ покупающий впервые former ~ бывший покупатель media ~ рекламный агент, покупающий место и время в средствах рекламы one-time ~ разовый покупатель option ~ вал. - фин. покупатель опционов potential ~ потенциальный покупатель prospective ~ возможный покупатель prospective ~ перспективный покупатель prospective ~ потенциальный покупатель prospective ~ предполагаемый покупатель trial ~ покупатель, берущий товар на пробу wholesale ~ оптовый покупатель -
44 export sales manager
1) Экономика: заведующий отделом экспорта, управляющий экспортными операциями2) Бухгалтерия: заведующий отделом экспорта, управляющий экспортными операциями3) Деловая лексика: начальник экспортного отдела -
45 Pressechef
сущ.1) общ. заведующий отделом печати, заведующий отделом печати (в МИДе), руководитель отдела печати2) кинотех. начальник информационного бюро (киностудии) -
46 mainospäällikkö
1) заведующий отделом рекламы, начальник отдела рекламы, управляющий отделом рекламы -
47 ostujuht
сущ.коммер. äèðåêòîð ïî çàêóïêàì (àíãë.: purchasing manager; purchasing director // íåì.: Einkaufsmanager; Einkaufsleiter), заведующий отделом закупок, менеджер по закупкам, начальник отдела снабжения, руководитель отдела закупок, управляющий отделом закупок, управляющий службой закупок -
48 vientipäällikkö
vientipäällikkö заведующий отделом по продаже на экспорт, начальник отдела по экспортным операциям, начальник отдела экспорта, заместитель директора по экспорту -
49 directeur
директор, заведующий отделом, заведующий, менеджер, начальник отдела, начальник, управляющий, член дирекции, член совета директоров -
50 부장
-
51 capovendite
сущ.2) фин. начальник отдела продаж (на производстве), начальник отдела сбыта (на производстве) -
52 buyer
[ˈbaɪə]bulk buyer оптовый покупатель buyer заведующий отделом магазина buyer заведующий секцией магазина buyer закупщик товаров buyer покупатель; buyers over ком. спрос превышает предложение; buyers market ком. конъюнктура рынка, выгодная для покупателей buyer покупатель buyer работник универмага buyer работник управления фирменных магазинов buyer скупщик buyer покупатель; buyers over ком. спрос превышает предложение; buyers market ком. конъюнктура рынка, выгодная для покупателей buyer покупатель; buyers over ком. спрос превышает предложение; buyers market ком. конъюнктура рынка, выгодная для покупателей catalogue buyer покупатель товаров по каталогу charge buyer покупатель, приобретающий товар в кредит chief buyer начальник отдела закупок conditional buyer покупатель, обладающий условными правами на купленный товар credit buyer покупатель товаров в кредит fictitious buyer фиктивный покупатель first-time buyer покупающий впервые former buyer бывший покупатель media buyer рекламный агент, покупающий место и время в средствах рекламы one-time buyer разовый покупатель option buyer вал.-фин. покупатель опционов potential buyer потенциальный покупатель prospective buyer возможный покупатель prospective buyer перспективный покупатель prospective buyer потенциальный покупатель prospective buyer предполагаемый покупатель trial buyer покупатель, берущий товар на пробу wholesale buyer оптовый покупатель -
53 departmental manager
1) Экономика: руководитель отдела2) Деловая лексика: заведующий отделом3) Макаров: начальник отдела -
54 division head
1) Геология: диафрагма2) Горное дело: диафрагма (в мельнице)3) Деловая лексика: заведующий отделом, начальник отдела, начальник сектора, руководитель группы -
55 marketing manager
1) Общая лексика: руководитель отдела сбыта, менеджер по маркетингу, маркетолог2) Военный термин: начальник службы сбыта (фирмы), руководитель службы сбыта (фирмы)3) Техника: управляющий маркетингом4) Реклама: управляющий по маркетингу5) Деловая лексика: агент по сбыту, директор по сбыту, заведующий отделом сбыта6) SAP.тех. руководитель отдела маркетинга -
56 Divisionsleiter
сущ.экон. заведующий отделом, начальник отдела, начальник сектора, руководитель группы -
57 transport chief
-
58 circulation manager
1) Общая лексика: начальник отдела распространения (газеты, журнала и т. п.)2) Реклама: заведующий отделом распространения (газеты)3) Деловая лексика: агент по распространению информации -
59 head of division
1) Деловая лексика: заведующий отделом2) Менеджмент: начальник отдела -
60 τμηματάρχης
ο заведующий отделом, начальник отдела, отделения
См. также в других словарях:
ЗАВЕДУЮЩИЙ (НАЧАЛЬНИК) НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИМ ОТДЕЛОМ (ЛАБОРАТОРИЕЙ) УЧРЕЖДЕНИЯ; ЗАВЕДУЮЩИЙ (НАЧАЛЬНИК) НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИМ СЕКТОРОМ (ЛАБОРАТОРИЕЙ), ВХОДЯЩИМ В СОСТАВ НАУЧНО – ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО ОТДЕЛА (ОТДЕЛЕНИЯ, ЛАБОРАТОРИИ) ИНСТИТУТА — Должностные обязанности. Организует выполнение научно исследовательских работ, предусмотренных в тематическом плане учреждения или отдела (отделения, лаборатории) института, и определяет перспективы их развития по закрепленной тематике, выбирает… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
ЗАВЕДУЮЩИЙ (НАЧАЛЬНИК) ПЛАНОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИМ ОТДЕЛОМ — Должностные обязанности. Осуществляет руководство работой по планированию и координации научно технической и производственной деятельности учреждения (организации) с целью обеспечения наиболее целесообразного использования материальных,… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
ЗАВЕДУЮЩИЙ (НАЧАЛЬНИК) ОТДЕЛОМ КАДРОВ — Должностные обязанности. Возглавляет работу по обеспечению кадрами руководителей, специалистов, технических исполнителей и рабочих требуемых специальностей и квалификации в соответствии с тематическими направлениями работы и структурой учреждения … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
ЗАВЕДУЮЩИЙ (НАЧАЛЬНИК) ОТДЕЛОМ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ — Должностные обязанности. Организует обеспечение руководителей и специалистов учреждения (организации) информационными материалами об отечественных и зарубежных достижениях науки, техники и передового производственного опыта с целью оказания… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
ЗАВЕДУЮЩИЙ (НАЧАЛЬНИК) ОТДЕЛОМ СТАНДАРТИЗАЦИИ — Должностные обязанности. Осуществляет научно техническое и организационно методическое руководство работой по сертификации и стандартизации с целью повышения технического уровня и качества разрабатываемых учреждением (организацией) проектов.… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
Галкин, Леонид Григорьевич — Галкин, Леонид ГригорьевичДекан социально экономического факультета Белгородского технологического института (академии) строительных материалов; родился 6 апреля 1938 г. в с. Орловщина Днепропетровской области Украинской ССР; окончил Казанский… … Большая биографическая энциклопедия
Дахов, Иван Григорьевич — Аудитор Счетной палаты Российской Федерации с 1997 г.; родился 15 января 1939 г. в с. Правороть Прохоровского района Белгородской области; окончил Курский железнодорожный техникум в 1957 г., Всесоюзный заочный институт инженеров железнодорожного… … Большая биографическая энциклопедия
РУБЦОВ МИХАИЛ ВЛАДИМИРОВИЧ — Годы жизни: 19.08.1937 25.09.2015 Род. в г. Москве. Окончил Московский лесотехнический институт (1959). Доктор с. х. наук (1982), профессор (1994), член корреспондент РАСХН (1997), член корреспондент РАН (2014). Видный ученый в области… … Биографическая энциклопедия РАСХН, ВАСХНИЛ
Евсюков, Владимир Сергеевич — Бывший заместитель министра экономики РФ (1992 2000); родился 23 августа 1937 г. в с. Заосколье Купянского района Харьковской области; окончил Ленинградский инженерно экономический институт в 1960 г., Академию народного хозяйства при Совете… … Большая биографическая энциклопедия
Цивилев, Роберт Макарович — Начальник Управления Президента РФ по вопросам помилования с февраля 1999 г. (вновь утвержден на эту должность в июне 2000 г.); родился 1 марта 1938 г. в г. Кирове; окончил юридический факультет МГУ по специальности "правоведение" в… … Большая биографическая энциклопедия
Ягудин, Шакир Шахмедович — Начальник Правового управления аппарата Государственного Совета Республики Татарстан, заслуженный юрист Республики Татарстан; родился 24 января 1947 г. в г. Батайске Ростовской области; в 1967 г. окончил Ульяновский автомеханический техникум, в… … Большая биографическая энциклопедия