-
1 регулирование по началу подачи
регулирование с по началу подачи регулирование топливного насоса высокого давления дизеля, в котором винтовые кромки выполнены у торца плунжераРусско-немецкий словарь по энергетике > регулирование по началу подачи
-
2 Время готовности к началу боевых действий, место в боевом порядке, система огня, МВЗ, рубежи и разграничительные линиии
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Время готовности к началу боевых действий, место в боевом порядке, система огня, МВЗ, рубежи и разграничительные линиии
-
3 возврат к началу строки
nIT. ZeilenrücklaufУниверсальный русско-немецкий словарь > возврат к началу строки
-
4 возврат к началу транзакции
ncomput. TransaktionsrollbackУниверсальный русско-немецкий словарь > возврат к началу транзакции
-
5 возраст к началу действия страхования
ninsur. EintrittsalterУниверсальный русско-немецкий словарь > возраст к началу действия страхования
-
6 готовиться к началу боя
vmilit. den Kampf einleitenУниверсальный русско-немецкий словарь > готовиться к началу боя
-
7 готовиться к началу весеннего сезона
vУниверсальный русско-немецкий словарь > готовиться к началу весеннего сезона
-
8 готовность к началу учения
nmilit. (частей) ÜbungsbereitschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > готовность к началу учения
-
9 готовый к началу
adjgener. startfertig, startklar (чего-л.) -
10 готовый к старту [к началу чего-л.]
adjliter. startfertigУниверсальный русско-немецкий словарь > готовый к старту [к началу чего-л.]
-
11 давать знак к началу
vterrit. die Auflassung geben (какого-л. торжества)Универсальный русско-немецкий словарь > давать знак к началу
-
12 дать свисток к началу игры
vgener. das Spiel anpfeifen, ein Spiel anpfeifenУниверсальный русско-немецкий словарь > дать свисток к началу игры
-
13 дать сигнал звонком к началу
vsports. anläuten (состязания)Универсальный русско-немецкий словарь > дать сигнал звонком к началу
-
14 дать сигнал колоколом к началу
vsports. anläuten (состязания)Универсальный русско-немецкий словарь > дать сигнал колоколом к началу
-
15 извещение капитана о готовности судна к началу грузовых работ
nshipb. KapitänsnotizУниверсальный русско-немецкий словарь > извещение капитана о готовности судна к началу грузовых работ
-
16 извещение о готовности судна к началу грузовых работ
nshipb. Ladebereitschaftsanzeige, Ladebereitschaftsnotiz, LadenotizУниверсальный русско-немецкий словарь > извещение о готовности судна к началу грузовых работ
-
17 к началу месяца
ngener. zum Monatsbeginn -
18 нотис капитана о готовности судна к началу грузовых работ
nshipb. KapitänsnotizУниверсальный русско-немецкий словарь > нотис капитана о готовности судна к началу грузовых работ
-
19 нотис о готовности судна к началу грузовых работ
nshipb. Ladebereitschaftsanzeige, Ladebereitschaftsnotiz, LadenotizУниверсальный русско-немецкий словарь > нотис о готовности судна к началу грузовых работ
-
20 особые условия, относящиеся к началу выполнения договора
adjlaw. AnlaufklauselnУниверсальный русско-немецкий словарь > особые условия, относящиеся к началу выполнения договора
См. также в других словарях:
Путешествие к началу времен — Путешествие к началу времён Cesta Do Praveku Жанр фантастика анимационный фильм приключения Режиссёр Карел Земан В главных … Википедия
Путешествие к началу времен (фильм) — Путешествие к началу времён Cesta Do Praveku Жанр фантастика анимационный фильм приключения Режиссёр Карел Земан В главных … Википедия
Путешествие к началу времён (фильм) — Путешествие к началу времён Cesta Do Praveku Жанр фантастика анимационный фильм приключения … Википедия
Путешествие к началу времён — Cesta do pravěku Жанр … Википедия
Одному началу не два конца. — Одному началу один и конец. Одному началу не два конца. См. НАЧАЛО КОНЕЦ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Народы Океании к началу европейской колонизации — В отличие от Австралии Океания имеет археологические памятники и даже памятники письменности, но первые еще мало исследованы, а вторые только расшифровываются. Поэтому изучение ее истории опирается главным образом на данные антропологии,… … Всемирная история. Энциклопедия
устройство, препятствующее началу движения — 2.22 устройство, препятствующее началу движения: Устройство, предотвращающее начало движения транспортного средства при неполностью закрытой двери. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Не верь началу, а верь концу — Не вѣрь началу, а вѣрь концу (а жди конца) иноск. суди о дѣлѣ, когда оно кончится. Ср. Der Ausgang giebt den Thaten ihre Titel. По результату дѣяніямъ даютъ оцѣнку. Gœthe. Die Vögel (nach Aristophan.). Ср. Der Erfolg ist offenbar, Die Absicht… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПУТЕШЕСТВИЕ К НАЧАЛУ МИРА — «ПУТЕШЕСТВИЕ К НАЧАЛУ МИРА» («Путешествие на край света», Voyage au debut du monde), Португалия Франция, 1997, 93 мин. Драма. Известный французский актер приезжает на съемки в Португалию. Отсюда был родом его отец, умерший молодым. В самый разгар … Энциклопедия кино
Не верь началу, а верь концу! — Не верь началу, а верь концу (а жди конца)! См. НАЧАЛО КОНЕЦ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Одному началу один и конец. — см. Одному началу не два конца … В.И. Даль. Пословицы русского народа