-
1 incursion of disease
Медицина: начало заболевания, приступ заболевания (начало) -
2 onset
[ʹɒnset] n1. натиск, атака, нападениеat the first onset - при первом натиске, сразу же
2. началоonset of winter - наступление /приход/ зимы
-
3 onset of a disease
1) Общая лексика: начало заболевания2) Психология: начало болезни -
4 invasion
[ınʹveıʒ(ə)n] n1. воен. вторжение, нападение, нашествие; оккупация; набег; высадка десанта; агрессияair invasion - вторжение в воздушное пространство; воздушный десант
2. вторжение, вмешательство3. посягательство (на что-л.)invasion of smb.'s rights - посягательство на чьи-л. права
4. мед.1) инвазия, внедрение паразита2) начало заболевания, приступ болезни -
5 Krankheitsausbruch
mвспышка болезни; внезапное начало заболевания -
6 Prämorbidität
fпредболезненное состояние, начало заболевания -
7 manifestation delay
Эффект задержки (иногда значительной - до начала репродуктивного периода и более) проявления симптомов НЗЧ; один из наиболее характерных примеров П.п. хорея Гентингтона Huntington chorea, при которой начало заболевания приходится на возраст 35-50 лет.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > manifestation delay
-
8 acute attack
Медицина: острое начало заболевания, острый приступ -
9 insidious onset
-
10 invasion
[ɪn'veɪʒ(ə)n]1) Общая лексика: агрессия, вторжение, высадка десанта, набег, нашествие, оккупация, посягательство (на чьи-либо права), посягательство на чьи-л права2) Геология: внедрение3) Биология: инвазия (проникновение в организм хозяина)4) Морской термин: вторжение (войск, масс воздуха)5) Медицина: внедрение паразита, инвазия (внедрение в организм паразитов животной природы), начало заболевания, приступ болезни, прорастание, инвазия (внедрение в организм человека, животного или растения паразитов животной природы)6) Военный термин: нападение7) Техника: поглощение (газа в жидкости), проникновение (фильтрата бурового раствора в пласты), растворение8) Сельское хозяйство: инвазия (заражение паразитами животного происхождения)9) Юридический термин: нарушение прав, посягательство на права10) Дипломатический термин: посягательство (на что-л.)11) Лесоводство: заражение12) Политика: захват13) Нефть: вторжение (флюидов в ствол скважины), наступление (вытесняющей среды), проникновение (фильтрата бурового раствора в пласт), фильтрация, характер проникновения, вытеснение (нефти)14) Иммунология: инвазия (проникновение паразита в организм хозяина)15) Гинекология: вовлечение в злокачественный процесс, прорастание опухолью16) Экология: заселение17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: проникновение (бурового раствора в пласт)18) Сахалин Р: проникновение бурового раствора в пласт19) Макаров: вмешательство, внедрение (в фитоценоз), растворение (газа в жидкости), инвазия (заражение паразитами животного происхождения; внедрение в организм паразитов животной природы), вторжение (напр. масс воздуха), вторжение (напр., массы воздуха), вторжение (см.тж. высыпание; напр. солнечных частиц в магнитосферу Земли), проникновение (фильтрата бурового р-ра в пласты)20) Нефть и газ: наступление вытесняющей среды -
11 Krankheitsausbruch
сущ.общ. внезапное начало заболевания, вспышка болезни -
12 acute attack
мед.фраз. острый приступ (острое начало заболевания) -
13 invasion
мед.сущ. инвазия; начало заболевания; приступ* * *инвазия, прорастание -
14 Prämorbidität
сущ.общ. начало заболевания, предболезненное состояние -
15 insidious onset
протекающее без явных симптомов начало заболевания, постепенное развитие ( болезни) -
16 invasion
вторжение; посягательство (на что-либо); начало заболевания, приступ болезни -
17 invasión
-
18 invasion
1. n воен. вторжение, нападение, нашествие; оккупация; набег; высадка десанта; агрессияair invasion — вторжение в воздушное пространство; воздушный десант
2. n вторжение, вмешательство3. n посягательство4. n мед. инвазия, внедрение паразита5. n мед. начало заболевания, приступ болезниСинонимический ряд:1. attack (noun) aggression; assault; attack; combat; foray; inroad; irruption; offensive; onslaught; raid; storming2. encroachment (noun) encroachment; incursion; infringement; intrusionАнтонимический ряд:fortification; guard; protection; retreat; safeguard -
19 invasion
инвазия; начало заболевания -
20 infestation de la plante
заражение растения
Начало заболевания, наступающее с момента проникновения фитопатогена в растение.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
- заражение и заселение растений вредными организмами и распространение их по территории
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > infestation de la plante
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАБОЛЕВАНИЯ ПОСЛЕРОДОВЫЕ ВОСПАЛИТЕЛЬНЫЕ — мед. Послеродовая инфекция любая инфекция родовых путей в послеродовом периоде, сопровождаемая повышением температуры тела до 38 °С и выше (по крайней мере в течение 2 из первых 10 сут после родов, за исключением первых 24 ч). Многократные… … Справочник по болезням
МУ 3.4.1028-01: Организация и проведение первичных мероприятий в случаях выявления больного (трупа), подозрительного на заболевания карантинными инфекциями, контагиозными вирусными геморрагическими лихорадками, малярией и инфекционными болезнями неясной этиологии, имеющими важное международное значение — Терминология МУ 3.4.1028 01: Организация и проведение первичных мероприятий в случаях выявления больного (трупа), подозрительного на заболевания карантинными инфекциями, контагиозными вирусными геморрагическими лихорадками, малярией и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТУБЕРКУЛЕЗНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ КОЖИ — ТУБЕРКУЛЕЗНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ КОЖИ. К туб. заболеваниям кожи относят различные по клин, картине, пат. анат. изменениям, иммунно биологическим отношениям и патогенезу заболевания, при к рых можно доказать теми или другими методами наличие туб. вируса… … Большая медицинская энциклопедия
РЕСПИРАТОРНЫЕ ВИРУСНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ — острые заразные болезни, проявляющиеся чиханием, заложенным носом, насморком, воспалением носоглотки и кашлем. Эти заболевания, называемые также острой респираторной вирусной инфекцией (ОРВИ), чрезвычайно распространены и встречаются во всех… … Энциклопедия Кольера
Изгоняющий дьявола: Начало — Exorcist: The Beginning … Википедия
Респираторные заболевания — Острая респираторная вирусная инфекция (ОРВИ), устар. ОРЗ (острое респираторное заболевание), КВДП (катар верхних дыхательных путей), в простонародье простуда распространённое вирусное заболевание верхних дыхательных путей. Основные симптомы ОРВИ … Википедия
Респираторные острые заболевания — Острая респираторная вирусная инфекция (ОРВИ), устар. ОРЗ (острое респираторное заболевание), КВДП (катар верхних дыхательных путей), в простонародье простуда распространённое вирусное заболевание верхних дыхательных путей. Основные симптомы ОРВИ … Википедия
Ангиит грануломатозный — Начало заболевания острое или подострое, проявляется головной болью, очаговыми или генерализованными судорожными припадками, нарушением сознания, развитием гемипареза, другой очаговой неврологической симптоматикой. Иногда возникают… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
МОЗЖЕЧКОВО-МОСТОВОЙ УГОЛ — (Klein hirnbruckenwinkel, angle ponto cerebelleuse, по нек рым angle ponto bulbo cerebelleuse) занимает своеобразное место в невропатологии, неврогистопатологии и неврохирургии. Названием этим обозначается угол между мозжечком, продолговатым… … Большая медицинская энциклопедия
ПНЕВМОНИЯ — ПНЕВМОНИЯ. Содержание: I. Крупозная пневмония Этиология.................... ей Эпидемиология.................. 615 . Пат. анатомия...... ............ 622 Патогенез.................... 628 Клиника . .................... 6S1 II. Бронхопневмония… … Большая медицинская энциклопедия
ТУБЕРКУЛЕЗ ЛЕГКИХ — ТУБЕРКУЛЕЗ ЛЕГКИХ. Содержание: I. Патологическая анатомия...........110 II. Классификация легочного туберкулеза .... 124 III. Клиника.....................128 IV. Диагностика ..................160 V. Прогноз..................... 190 VІ. Лечение … Большая медицинская энциклопедия