-
81 год начала окупаемости номинального потока денежных средств
Karachaganak: nominal cash flow payout year (рабочий вариант перевода - возможно, правильным будет "год начала окупаемости номинальных капиталовложений")Универсальный русско-английский словарь > год начала окупаемости номинального потока денежных средств
-
82 дата начала
1) General subject: starting date (Датой начала оказания Услуг технической поддержки является первый день первого отчетного периода - The starting date of the Technical Support shall be the first day of the first reporting period)2) Law: commencing date, inception date3) Business: date of commencement4) SAP. BegDate, begin date, start date5) EBRD: commencement date6) Pharmacy: kick-off date (клинического исследования) -
83 думать с самого начала.
General subject: think right from the start (I ought to have thought of this right from the start. - Мне нужно было подумать об этом с самого начала.)Универсальный русско-английский словарь > думать с самого начала.
-
84 с начала недели до настоящего момента
Универсальный русско-английский словарь > с начала недели до настоящего момента
-
85 ясно с самого начала
Универсальный русско-английский словарь > ясно с самого начала
-
86 радиомаркер начала взлётно-посадочной полосы
nradio. Grenzfunkbake (начала ВПП)Универсальный русско-немецкий словарь > радиомаркер начала взлётно-посадочной полосы
-
87 от начала и до конца
от начала и до концаמִתחִילָה וְעַד סוֹף -
88 с начала до конца
с начала до концаמֵא' עַד ת' [מֵאָלֶף עַד תָיו] -
89 с самого начала
с самого началаמִבְּרֵאשִית; מִלְכַתחִילָה; מִן הַיְסוֹד -
90 с самого начала (лит.)
с самого начала (лит.)מֵעִיקָרָא -
91 старт (2.место начала)
старт (2.место начала)}מְקוֹם זִינוּק ז' -
92 расстройство начала и поддержания сна
Russian-english psychology dictionary > расстройство начала и поддержания сна
-
93 давление начала впрыскивания форсунки
Русско-немецкий автомобильный словарь > давление начала впрыскивания форсунки
-
94 датчик начала нагнетания ТНВД
Русско-немецкий автомобильный словарь > датчик начала нагнетания ТНВД
-
95 для начала
•As a preliminary we briefly review the diffraction of...
* * *Для начала -- to begin, to start; as a first approach (в качестве первого шага)As a first approach, this paper will be limited to a thorough discussion of comparative power loss values.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для начала
-
96 дата начала срока действия патента
Дата начала срока действия патента -- date of patentРусско-английский научно-технический словарь переводчика > дата начала срока действия патента
-
97 для начала было бы полезно
Для начала было бы полезно-- What might be a helpful start in a future investigation would be an attempt to correlate pressure with shock waves by means of plane flow bearing tests.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для начала было бы полезно
-
98 для начала интересно рассмотреть
Для начала интересно рассмотреть-- To begin, it is relevant to consider the natural convection flow in the liquid paraffin.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для начала интересно рассмотреть
-
99 для начала мы принимаем, что
Для начала мы принимаем, что-- To start, we assume that the flow is choked.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для начала мы принимаем, что
-
100 до начала измерений
До начала измерений-- This was always done prior to taking observations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > до начала измерений
См. также в других словарях:
начала — основы, основания, азбука, начатки; азы, основные принципы, основные положения, альфа и омега, введение, вводные положения Словарь русских синонимов. начала см. основы 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
НАЧАЛА — (греч. άεχαί), в христианских представлениях один из девяти чинов ангельских. Упоминается в Новом завете (Рим., 8, 38; Кол. 1, 16). По классификации Псевдо Дионисия Ареопагита (5 нач. 6 вв.) седьмой чин, составляющий вместе с архангелами и… … Энциклопедия мифологии
Начала — Эту страницу предлагается переименовать в Начала (значения). Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/29 августа 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или… … Википедия
начала — ждать начала • модальность, ожидание ожидать начала • модальность, ожидание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Начала термодинамики — Статья является … Википедия
«НАЧАЛА ФИЛОСОФИИ» — («Principle philosophiae»), одна из осн. работ Декарта, дающая полное и строгое изложение системы его филос. и науч. взглядов. Написана на лат. яз. Впервые издана в Амстердаме в 1644. Сочинение было задумано как «законченный свод… … Философская энциклопедия
“НАЧАЛА ТЕОЛОГИИ” — “НАЧАЛА ТЕОЛОГИИ”, “Первоосновы теологии” (Σιοιχείωσις θεολογική) сочинение Прокла (5 в.), представляющее собой руководство по теоретической философии, единственный в своем роде свод основных понятий и методов неоплатонизма. Вероятно, одно из … Философская энциклопедия
НАЧАЛА ЕВКЛИДА — (греч. Stoicheia букв. азбука; переносное значение основные начала), научное произведение (15 книг), написанное Евклидом в 3 в. до н. э., в котором подведен итог 300 летнему развитию греческой математики и создан фундамент для дальнейших… … Большой Энциклопедический словарь
«НАЧАЛА ТЕОЛОГИИ» — (»), «Первоосновы теологии», соч. Прокла (5в.), представляющее собой руководство по теоретич. философии; единственный в своём роде свод осн. понятий и методов неоплатонизма. Состоит из 211 параграфов, первые 112 из них посвящены… … Философская энциклопедия
НАЧАЛА ЕВКЛИДА — «НАЧАЛА» ЕВКЛИДА (греч. Stoicheia, букв. азбука; переносное значение основные начала), научное произведение (15 книг), написанное Евклидом в 3 в. до н. э., в котором подведен итог 300 летнему развитию греческой математики и создан фундамент для… … Энциклопедический словарь
“НАЧАЛА ФИЛОСОФИИ” — “НАЧАЛА ФИЛОСОФИИ” (Principia phьosopUae) итоговая работа Декарта (1641 44), задуманная им как всеобъемлющий свод нового строгого знания в противовес схоластическим суммам. Написана на латинском языке и издана в Амстердаме в 1644; французский … Философская энциклопедия