Перевод: с русского на русский

с русского на русский

национализм

  • 1 национализм

    национализм
    1. национализм (вес калыкым йӧрдымылан шотлен, нунын коклаште кучедалмашым ылыжтыше реакционный буржуазный идеологий да политика)

    Марксист-влак чыла тӱрлӧ национализм ваштарешат тале кучедалмашым эртарат. В. Ленин. Марксисты ведут решительную борьбу со всяким национализмом.

    2. национализм (калыкын да элын независимостьшо верч колониализм, вес элын шыгыремдымашыже ваштареш кучедалмаш)

    Марийско-русский словарь > национализм

  • 2 космополитизм

    космополитизм

    Мемнам национализм ден космополитизмыш шӱкалаш ок лий. Нас не столкнуть в национализм и космополитизм.

    Марийско-русский словарь > космополитизм

  • 3 εθνικισμός

    [этникизмос] ουσ. α национализм.

    Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > εθνικισμός

  • 4 националист

    националист
    националист (национализм политикым аралыше, тудын интересше верч шогышо еҥ)

    Буржуазный националист буржуазные националисты.

    Марийско-русский словарь > националист

  • 5 ӱпш

    1. запах, аромат, дух, вонь

    Шудо ӱпш запах сена;

    ломбо ӱпш аромат черёмухи.

    Тидын годым Вачин нерышкыже шикш ӱпш пурыш. И. Васильев. В это время в нос Вачи ударил запах дыма.

    Пӧлем ару, но пунышкышо ӱпш шижалтеш. А. Александров. Комната чистая, но чувствуется запах плесени.

    Сравни с:

    пуш II
    2. диал. угар, угарный газ

    Ӱпш логалын гын, уш кайыше еҥын вуйжым йӱштӧ вӱд дене нӧртыза. «Мар. кален.» При угаре (букв. если попал угар, то) голову человека, потерявшего сознание, намочите холодной водой.

    Смотри также:

    пуш II
    3. перен. дух (о характерных свойствах, особенностях кого-чего-л.)

    Революций ӱпш дух революции.

    Марий литературыштат национализм ӱпш ыле. «Тӱҥалт. ошк.» И в марийской литературе был дух национализма.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > ӱпш

  • 6 эрыкталташ

    эрыкталташ
    Г.: ирӹктӓлтӓш
    -ам
    возвр.
    1. чиститься, почиститься; вычищаться, вычиститься; очищаться, очиститься; чистить (почистить), очищать (очистить) себя или что-л. своё от грязи, пыли и т. д

    – Я, мончаш кӧ мия? – Лӱмын пайремлан эрыкталтнет мо? Я. Ялкайн. – Ну, кто пойдёт в баню? – Что, специально к празднику хочешь вымыться (букв. очиститься)?

    2. чиститься, расчищаться, расчиститься; очищаться, очиститься; освобождаться (освободиться) от кого-чего-л.

    Кава эрыкталтын. Небо расчистилось.

    Дот кӧргыштӧ пудештмаш шергылте. Стрелковый ротылан корно эрыкталтын. «Мар. альм.» Внутри дота раздался взрыв. Освободилась дорога для стрелковой роты.

    3. чиститься; очищаться, очиститься; освобождаться (освободиться) от верхнего слоя, кожуры, чешуи, косточек, веток и т. д

    Шолтымо муным йӱштӧ вӱдыш вик от пыште гын, начарын эрыкталтеш. МДЭ. Если варёное яйцо сразу же не положить в холодную воду, то оно плохо чистится.

    4. чиститься; очищаться, очиститься; освобождаться (освободиться) от стеблей, сора, примесей и т. д.; делаться (сделаться) чистым по составу

    Яндар южышко лектат эрыкталтеш вӱретат. О. Шабдар. Выйдешь на чистый воздух – у тебя и кровь очистится.

    Тыге туто пырчан той уржа шиялтын эрыкталтеш да мешакыш возеш. Н. Лекайн. Таким образом медная рожь с ядрёным зерном очищается молотьбой (букв. обмолачиваясь) и упаковывается в мешки.

    5. чиститься; счищаться, счиститься; вычищаться, вычиститься; очищаться, очиститься; отчищаться, отчиститься; расчищаться, расчиститься; сходить (сойти), удаляться (удалиться), исчезать (исчезнуть) при чистке, мытье и т. д

    Лавыра удан эрыкталтеш. Грязь плохо отчищается.

    Йӱдым Валерий тӱгӧ лектын. Каваште пыл эрыкталтын, оярен. М. Шкетан. Ночью Валерий вышел на улицу. На небе облака рассеялись (букв. очистились), прояснилось.

    6. перен. чиститься; очищаться, очиститься; освобождаться (освободиться), избавляться (избавиться) от кого-чего-л. вредного, чуждого, лишнего

    Тӱрлӧ буржуазий ырым-влак деч, тудын коклаште национализм полмезе яд дечат эрыкталташ кӱлеш. Я. Ялкайн. Необходимо очиститься от разных буржуазных предрассудков, в том числе от сильного яда национализма.

    7. безл. приходиться (прийтись), доводиться (довестись), случаться (случиться) чистить, очищать, вычищать, расчищать, счищать, отчищать

    Котыран пареҥгым шуко эрыкталтын, ойлышаш уке. В. Косоротов. Приходилось много раз чистить поражённый паршой картофель, нет слов.

    Марийско-русский словарь > эрыкталташ

См. также в других словарях:

  • НАЦИОНАЛИЗМ —         бурж. и мелкобурж. идеология и политика, а также психология в национальном вопросе. Н. трактует нацию как высшую внеисторич. и надклассовую форму обществ. единства, как гармонич. целое с тождественными осн. интересами всех составляющих её …   Философская энциклопедия

  • Национализм — (nationalism) Национализм возводит принадлежность к своей нации в политический принцип или программу. Таким образом он имеет иное измерение, чем патриотизм, который подразумевает чувство привязанности к своей стране или нации, не связанное с… …   Политология. Словарь.

  • национализм — а, м. nationalisme m. 1. устар. Интерес к своеобразию жизни народа. Все эти новые условия жизни полно отразились в школе романтизма.. с ее подчеркнутым национализмом (народность, couleur locale), с ее пристрастие к экзотизму. Брюсов Смысл соврем …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • НАЦИОНАЛИЗМ — [фр. nationalisme < лат.] идеология и политика, основанные на идее национальной исключительности и национального превосходства. Противоп. ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗМ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. НАЦИОНАЛИЗМ В начале стремление ирландцев к… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • НАЦИОНАЛИЗМ — НАЦИОНАЛИЗМ, идеология и политика в национальном вопросе, основа которых трактовка нации как высшей ценности и формы общности. В 19 20 вв. национализм выступал как мощная объединяющая сила в борьбе за национальное освобождение в Европе, а затем в …   Современная энциклопедия

  • национализм — шовинизм Словарь русских синонимов. национализм шовинизм Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Национализм —  Национализм  ♦ Nationalisme    Возведение нации в абсолют, стремление подчинить ему все остальное – право, мораль, политику. Национализм всегда потенциально антидемократичен (если нация действительно является абсолютом, значит, она не зависит от …   Философский словарь Спонвиля

  • Национализм — НАЦИОНАЛИЗМ, идеология и политика в национальном вопросе, основа которых – трактовка нации как высшей ценности и формы общности. В 19 – 20 вв. национализм выступал как мощная объединяющая сила в борьбе за национальное освобождение в Европе, а… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • НАЦИОНАЛИЗМ — идеология и политика в национальном вопросе, основа которых трактовка нации как высшей ценности и формы общности. В 19 20 вв. национализм выступал как мощная объединяющая сила в борьбе за национальное освобождение в Европе, а затем в Африке, Азии …   Большой Энциклопедический словарь

  • НАЦИОНАЛИЗМ — Почитание своего общества есть рефлекс самопочитания. Герберт Спенсер В современных анкетах в графе «партийность» пишут национальность. Акрам Муртазаев Люблю народность как чувство, но не признаю ее как систему. Петр Вяземский В национальном… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Национализм — превращение живого народного самосознания в отвлеченныйпринцип, утверждающий национальное как безусловную противоположность универсального , и свое родное как безусловную противоположность чужеземного . Первоначально слово Н. не имело этого… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»