-
41 нахождение информации
нахождение информации
выборка информации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нахождение информации
-
42 нахождение конечных разностей
нахождение конечных разностей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нахождение конечных разностей
-
43 нахождение неисправностей
нахождение неисправностей
дефектоскопия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нахождение неисправностей
-
44 нахождение течи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нахождение течи
-
45 нахождение труб без пропуска пара
нахождение труб без пропуска пара
(напр. пароперегревателя)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нахождение труб без пропуска пара
-
46 нахождение объема
-
47 нахождение дефектов
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нахождение дефектов
-
48 нахождение неполадок
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нахождение неполадок
-
49 нахождение формулы ... связано с трудностями
•The formula of this compound poses many problems.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нахождение формулы ... связано с трудностями
-
50 Нахождение отрока Иисуса в храме
Christianity: the Finding in the TempleУниверсальный русско-английский словарь > Нахождение отрока Иисуса в храме
-
51 Нахождение честной главы Иоанна Крестителя
Christianity: the Finding of the Honourable Head (of John the Baptist)Универсальный русско-английский словарь > Нахождение честной главы Иоанна Крестителя
-
52 нахождение раза
Textile: location of end breakage -
53 нахождение (к кому-л ., чему-л.) поблизости (от кого-л ., чего-л.) к
Archaic: onto, untoУниверсальный русско-английский словарь > нахождение (к кому-л ., чему-л.) поблизости (от кого-л ., чего-л.) к
-
54 нахождение @неподалёку
American: aroundУниверсальный русско-английский словарь > нахождение @неподалёку
-
55 нахождение брокером обеих сторон сделки
Economy: finding both sidesУниверсальный русско-английский словарь > нахождение брокером обеих сторон сделки
-
56 нахождение в бегах
Makarov: runУниверсальный русско-английский словарь > нахождение в бегах
-
57 нахождение в боевой готовности
Military: standby, standby statusУниверсальный русско-английский словарь > нахождение в боевой готовности
-
58 нахождение в боеготовом резерве
Military: Ready Reserve statusУниверсальный русско-английский словарь > нахождение в боеготовом резерве
-
59 нахождение в готовности к действиям
Military: standby dutyУниверсальный русско-английский словарь > нахождение в готовности к действиям
-
60 нахождение в дежурное режиме в эфире
Engineering: guardingУниверсальный русско-английский словарь > нахождение в дежурное режиме в эфире
См. также в других словарях:
нахождение — пребывание; розыск, выискивание, отыскивание; определение, установление; присутствие, выкраивание, отрывание, обретание, измерение, сыскивание, обретение, обнаружение, состояние, выкапывание, парагенезис, примечание, выбирание, нащупывание,… … Словарь синонимов
НАХОЖДЕНИЕ — НАХОЖДЕНИЕ, нахождения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. находить1. Нахождение кладов. Нахождение общего делителя (мат.). 2. Состояние по гл. находиться 1 в 3 знач. Место нахождения судна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАХОЖДЕНИЕ — см. найти 1, находиться 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нахождение — 1. НАХОЖДЕНИЕ, я; ср. к Найти (1.Н.; 1 зн.). Н. документов, доказательств. 2. НАХОЖДЕНИЕ, я; ср. Пребывание кого , чего л. в каком л. месте; местонахождение. Выявить н. товаров. Знать о нахождении документов в руках следователя. Нанести на карту… … Энциклопедический словарь
нахождение — (напр. угольных частиц в зоне горения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN residence … Справочник технического переводчика
нахождение объёма — кубатура Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
нахождение в обороте — сущ., кол во синонимов: 1 • оборачиваемость (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нахождение числа по данному логарифму — сущ., кол во синонимов: 1 • потенцирование (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нахождение значения — подсчет измерение вычисление — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы подсчетизмерениевычисление EN determination … Справочник технического переводчика
нахождение и устранение неисправностей — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN troubleshooting … Справочник технического переводчика
нахождение информации — выборка информации — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы выборка информации EN information retrieval … Справочник технического переводчика