-
81 находить всё более широкое применение
•These steels are finding ever-widening application in metallurgy.
•New fibres find expanding applications in engineering and industry.
•For acetylation, ketene is finding ever increasing favour.
•Today a growing number of uses are being found for these units.
•Zinc will find increased usage on these cars.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находить всё более широкое применение
-
82 находить применение
(кому-л./чему-л.) to find a use (for), to find an application (for)Русско-английский словарь по общей лексике > находить применение
-
83 находить
Русско-английский словарь математических терминов > находить
-
84 находить
•Once the function has been arrived at (or found),...
•It would be important to identify the pathways by which...
•To help you locate specific terms in the text,...
•These two unknowns cannot be evaluated (or found) from the single equation.
•The mass of the Earth was worked out (разг.) by another method.
•The designers's goal is to arrive at a proper economic balance of investment and operating costs.
•The instrument quickly locates (or localizes, or detects, or spots) lost circulation zones.
•The torpedo locates its target by acoustic means.
•The rocket seeks its target by acoustical homing.
II•Given: The engine consumes 27.5 gallons per hour...
•Required: Amount of gasoline consumed.
•Look up the logarithm of the number preceding the power of 10.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находить
-
85 находить много применений
•The machines described have many uses in the production of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находить много применений
-
86 находить применение
•Such measurements find use (or application) in molecular-mass determinations.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находить применение
-
87 находить применение в качестве
•Inorganic and organic tin compounds find use (or application) as catalysts in many industrial processes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находить применение в качестве
-
88 находить применение в промышленности
•Coatings of this alloy could find commercial application this year.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находить применение в промышленности
-
89 находить (что-л.) подходящее
Makarov: find suitableУниверсальный русско-английский словарь > находить (что-л.) подходящее
-
90 находить (что-л.) подходящим
Makarov: find suitableУниверсальный русско-английский словарь > находить (что-л.) подходящим
-
91 находить большое удовольствие
General subject: find pleasure in (в чем-л.), have pleasure in (в чем-л.), take pleasure in (в чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > находить большое удовольствие
-
92 находить большое удовольствие в
Makarov: find pleasure in doing (чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > находить большое удовольствие в
-
93 находить бреши в его обороне
Military: find gaps in its defenseУниверсальный русско-английский словарь > находить бреши в его обороне
-
94 находить бреши в обороне
Military: find gaps in defenseУниверсальный русско-английский словарь > находить бреши в обороне
-
95 находить бреши в обороне противника
Military: find gaps in the enemy's defenseУниверсальный русско-английский словарь > находить бреши в обороне противника
-
96 находить быстрый сбыт
Economy: find a ready market, meet with a ready marketУниверсальный русско-английский словарь > находить быстрый сбыт
-
97 находить в (чем-л.) недостатки
Makarov: find a blemish inУниверсальный русско-английский словарь > находить в (чем-л.) недостатки
-
98 находить время для чтения книг
Makarov: find time to read booksУниверсальный русско-английский словарь > находить время для чтения книг
-
99 находить выход
-
100 находить выход (из положения , из затруднения , пр.)
Set phrase: find a way out of (a situation, пр.)Универсальный русско-английский словарь > находить выход (из положения , из затруднения , пр.)
См. также в других словарях:
находить — обнаруживать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обнаруживать EN find … Справочник технического переводчика
находить ключ — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN find a key … Справочник технического переводчика
находить — НАХОДИТЬ1, несов. (сов. найти), кого что. Воспринимать (воспринять) кого , что л. зрением, обнаружив, отыскав в результате целенаправленных поисков; Син.: замечать, обнаруживать, отыскивать, разыскивать, Разг. раскапывать [impf. to notice,… … Большой толковый словарь русских глаголов
заставать — ЗАСТАВАТЬ1, несов. (сов. застать), кого. Воспринимать (воспринять) кого , что л. зрением, успевая увидеть, найти, обнаружить где л.; Син.: застигать, Разг. захватывать [impf. to find somebody at home]. Утром я почти всегда заставал мать дома. До… … Большой толковый словарь русских глаголов
Sonic Adventure — Обложка североамериканского издания игры для консоли Dreamcast, выпущенного под лейблом Sega All Stars в 2000 году Разработчики Sonic Team Sonic Team USA (международная) NOW Production[1] … Википедия
Deus Ex — Изображение с обложки игры Разработчик Ion Storm Inc. Издатель … Википедия
Смит, Марк Эдвард — В Википедии есть статьи о других людях с именем Марк Смит. Марк Э. Смит … Википедия
iCloud — Разработчик Apple Inc. Операционная система … Википедия
отыскивать — находить — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы находить EN find … Справочник технического переводчика
Достоверность Википедии — Вандализм статьи в Википедии … Википедия
Buildout — zc.buildout Тип средство автоматизации сборки Разработчик Jim Fulton и соавторы Написана на Python Операционная система Кроссплатформенное ПО Последняя версия 1.5.2, 2.0.0a2 (11 октября 2010, 3 мая … Википедия