-
1 нахально
advgener. svergognatamente, a faccia fresca, a faccia tosta, a grinta dura, a muso duro -
2 нахально
[nachál'no] avv.sfacciatamente, spudoratamente -
3 нахально вести себя
advgener. fare lo stacciato -
4 вести себя нахально
vgener. far il bravo, fare lo spavaldo -
5 наглым образом, нахально
adjsociol. sfacciatamenteUniversale dizionario russo-italiano > наглым образом, нахально
-
6 развязно
1) ( непринуждённо) con disinvoltura2) ( нагло) sfacciatamente* * *нар.sfacciatamente ( нахально); sguaiatamente* * *advgener. sguaiatamente -
7 нахальный
[nachál'nyj] agg. (нахален, нахальна, нахально, нахальны)sfacciato, spudorato; tracotante, iattante
См. также в других словарях:
нахально — нагло, бесцеремонно, беспардонно, бесстыже, нецеремонно, беззастенчиво, бессовестно, без зазрения совести, нахрапом, внахалку, разухабисто, развязно, цинически, нахраписто, в нагляк, по нахалке, внагляк, назойливо, грубо, нескромно, бесстыдно,… … Словарь синонимов
Нахально — I нареч. качеств. 1. Отличаясь нахальством; бесцеремонно, нагло. отт. перен. Назойливо, неотвязно. 2. Выражая нахальство или свидетельствуя о нём. II предик. Оценочная характеристика чьего либо поведения, чьих либо действий, поступков как… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нахально — см. нахальный; нареч. Вести себя наха/льно … Словарь многих выражений
ведший себя нахально — прил., кол во синонимов: 7 • ведший себя грубо (5) • ведший себя заносчиво (4) • … Словарь синонимов
буром переть — нахально добиваться чего либо … Воровской жаргон
нахрапом — нахально, насильно … Воровской жаргон
переть буром — нахально, нагло, дерзко … Воровской жаргон
нагло — развязно, нецеремонно, бесцеремонно, в резкой форме, внаглую, нахально, бессовестно, внагляк, без зазрения совести, цинически, нахраписто, разухабисто, нагловато, в нагляк, по хамски, резко, нескромно, цинично, хамски, грубо, с понтом, бесстыже,… … Словарь синонимов
беспардонно — нескромно, бесцеремонно, нагло, нецеремонно, бессовестно, бесстыже, грубо, цинично, хамски, нагловато, беззастенчиво, бесстыдно, нахрапом, нахально, без зазрения совести, цинически, нахраписто, разухабисто, развязно Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
бессовестно — Безбожно, бесстыдно, бесчестно, без зазрения совести. Прот. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бессовестно безбожно, бесстыдно, бесчестно, без зазрения совести, без хуя… … Словарь синонимов
бесстыдно — См … Словарь синонимов