-
61 research laboratories
English-Russian big medical dictionary > research laboratories
-
62 coal mining R & D (research and development)
English-Russian mining dictionary > coal mining R & D (research and development)
-
63 fuel research
-
64 research and development
научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские разработки; НИР и ОКРlith development — проявление < лит>
English-Russian dictionary on nuclear energy > research and development
-
65 research and development work
научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы; НИОКРI do temp work — я на временной работе;
English-Russian dictionary on nuclear energy > research and development work
-
66 research engineering
научно-исследовательские работы; НИРEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > research engineering
-
67 research potentiality
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > research potentiality
-
68 R and D work
научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки, НИОКР -
69 research engineering
научно-исследовательские работы, НИР -
70 Forschung und Entwicklung
1. прил. 2. сущ.2) авиа. исследование и разработка (FE)3) юр. исследования и разработки4) экон. НИОКР, исследования и проектирование, исследования и разработки, научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки5) патент. научные исследования и опытно-конструкторские разработки, научные исследования и проектно-конструкторские разработки, научные исследования и разработкиУниверсальный немецко-русский словарь > Forschung und Entwicklung
-
71 R&D
1) Общая лексика: научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки, (reasearch and development) НИОKР (научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки)2) Бухгалтерия: НИОКР (research and development), исследования и разработки (research and development), research and development (costs)3) Сокращение: Research & Development, Research and Development( commonly R and D)4) Вычислительная техника: research and design, Research and Development (commonly R and D)5) Нефтегазовая техника научно-исследовательские работы (research and development)6) Образование: научно-исследовательские, проектные и конструкторские работы7) Полимеры: research and development8) Кабельные производство: research and development work, research-and-development9) Химическое оружие: scientific research, design, and testing (Comment: Close to U.S. concept o/PRD&T) -
72 research
rɪˈsə:tʃ
1. сущ.
1) часто мн. (научное) исследование;
изучение;
изыскание;
исследовательская работа (in, into, on) to be engaged in research ≈ заниматься научно-исследовательской работой to conduct, do, pursue research ≈ проводить исследования to carry out a research into the causes of cancer ≈ исследовать причины заболевания раком His researches have been fruitful. ≈ Его исследования принесли результаты. research work ≈ (научно-) исследовательская работа research assistantship ≈ лаборантская субсидия research university ≈ исследовательский университет
2) тщательные поиски (after, for)
2. гл. исследовать;
заниматься исследованиями Scientists have spent years researching into the effects of certain chemicals on the human brain. ≈ Ученые многие потратили на изучение влияния различных веществ на человеческий мозг. исследование, изучение, изыскание;
научно-исследовательская работа - * workers исследователи;
научно-исследовательские работники - * students аспиранты - * professor профессор, занимающийся только( научно-) исследовательской работой - * and development научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы - space * исследование космического пространства - advanced * перспективные исследования - basic * фундаментальные исследования - to be engaged in * заниматься научно-исследовательской работой - to carry out a * into /for/ the causes of the disease исследовать причины заболевания - his *es have been successful его изыскания были успешны (after) тщательные поиски - * after oil поиски нефти - * after facts установление фактов /фактической стороны дела/ исследовать, заниматься исследованиями - to * a problem изучать проблему;
устанавливать факты, относящиеся к какой-л. проблеме - to * into the causes of cancer исследовать причины раковых заболеваний - an important problem into which too few scientists have *ed важный вопрос, которым занимались лишь немногие исследователи собирать материал - to * for a book собирать материал для книги applied ~ прикладные исследования basic ~ фундаментальные исследования to be engaged in ~ заниматься научно-исследовательской работой;
his researches have been fruitful его изыскания были плодотворными to carry out a ~ into the causes of cancer исследовать причины заболевания раком consumer ~ изучение потребителя contract ~ изучение условий контракта copy ~ анализ текста рекламного сообщения economic ~ экономические исследования to be engaged in ~ заниматься научно-исследовательской работой;
his researches have been fruitful его изыскания были плодотворными marketing ~ анализ возможностей сбыта marketing ~ маркетинговые исследования media ~ изучение средств рекламы motivational ~ исследование мотиваций motivational ~ мотивационный анализ operational ~ операционный анализ operations ~ исследование операций participatory ~ метод исследования в котором взаимодействуют и помогают друг другу исследователи и те среди которых ведется данное исследование qualitative ~ качественный анализ quantitative ~ количественный анализ recall ~ анализ возврата продукции research заниматься научными исследованиями ~ изучение ~ изыскание ~ (часто pl) (научное) исследование;
изучение;
изыскание;
исследовательская работа ~ (научное) исследование ~ исследование ~ исследовать, заниматься (научными) исследованиями ~ исследовать;
заниматься исследованиями (into) ~ исследовать ~ научно-исследовательская работа ~ тщательные поиски (after, for) ~ attr. исследовательский;
research work исследовательская работа, научно-исследовательская работа ~ attr. исследовательский;
research work исследовательская работа, научно-исследовательская работа sector ~ отраслевые исследования social ~ социологические исследования sponsored ~ финансируемые научные исследованияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > research
-
73 research-and-development activities
1) Экономика: научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, научные исследования и разработки2) Бухгалтерия: научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы (НИОКР)Универсальный англо-русский словарь > research-and-development activities
-
74 r&d
(a) научно-исследовательские и опытноыконструкторские разработки* * ** * *научно исследовательские и опытно конструкторские работы -
75 research
1. [rıʹsɜ:tʃ] n1. исследование, изучение, изыскание; научно-исследовательская работаresearch workers - исследователи; научно-исследовательские работники
research professor - профессор, занимающийся только (научно-)исследовательской работой
research and development - научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
to carry out a research into /for/ the causes of the disease - исследовать причины заболевания
2. (after) тщательные поиски2. [rıʹsɜ:tʃ] vresearch after facts - установление фактов /фактической стороны дела/
1) исследовать, заниматься исследованиямиto research a problem - изучать проблему; устанавливать факты, относящиеся к какой-л. проблеме
to research into the causes of cancer - исследовать причины раковых заболеваний
an important problem into which too few scientists have researched - важный вопрос, которым занимались лишь немногие исследователи
2) собирать материал -
76 research
1. [rıʹsɜ:tʃ] n1. исследование, изучение, изыскание; научно-исследовательская работаresearch workers - исследователи; научно-исследовательские работники
research professor - профессор, занимающийся только (научно-)исследовательской работой
research and development - научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
to carry out a research into /for/ the causes of the disease - исследовать причины заболевания
2. (after) тщательные поиски2. [rıʹsɜ:tʃ] vresearch after facts - установление фактов /фактической стороны дела/
1) исследовать, заниматься исследованиямиto research a problem - изучать проблему; устанавливать факты, относящиеся к какой-л. проблеме
to research into the causes of cancer - исследовать причины раковых заболеваний
an important problem into which too few scientists have researched - важный вопрос, которым занимались лишь немногие исследователи
2) собирать материал -
77 research
1. n исследование, изучение, изыскание; научно-исследовательская работаresearch workers — исследователи; научно-исследовательские работники
research professor — профессор, занимающийся только исследовательской работой
2. n тщательные поиски3. v исследовать, заниматься исследованиями4. v собирать материалСинонимический ряд:1. inquiry (noun) delving; inquest; inquiry; inquisition; probe; probing; quest2. investigation (noun) analysis; examination; experimentation; exploration; investigation; scrutiny; study3. dig (verb) delve; dig; enquire; look into; probe; reconnoitre; scout4. investigate (verb) con; examine; explore; inquire; investigate; scrutinise; scrutinize; study -
78 research effort
научно-исследовательская работа
НИР
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
научно-исследовательские работы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > research effort
-
79 research engineering
1) Техника: НИР, инженерно-исследовательские работы, научно-исследовательские работоспособный, научно-исследовательские работы, технические исследования2) Экономика: организация научных исследований3) Телекоммуникации: техника для научных исследований4) Электроника: техника научных исследований5) Контроль качества: технические средства и методы научных исследований6) Макаров: технические исследования и разработки -
80 advanced research and technology
1) Общая лексика: перспективные научные исследования и технология2) Военный термин: перспективные научно-технические разработки3) Техника: перспективные исследования и технологияУниверсальный англо-русский словарь > advanced research and technology
См. также в других словарях:
НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ — РАБОТЫ, разработки (НИР) работы научного характера, связанные с научным поиском, проведением исследований, экспериментов в целях расширения имеющихся и получения новых знаний, проверки научных гипотез, установления закономерностей, проявляющихся… … Экономический словарь
Научно-исследовательские институты и центры — авиационные организации, проводящие теоретические и экспериментальные исследования в различных областях авиационной науки и техники. Сфера их деятельности охватывает аэродинамику, динамику полёта и системы управления летательных аппаратов,… … Энциклопедия техники
Научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы — (акроним НИОКР), в английском языке передаётся как Research Development (R D)) комплекс мероприятий, включающий в себя как научные исследования, так и производство опытных и мелкосерийных образцов продукции, предшествующий запуску нового продукта … Википедия
Научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки — Научно исследовательские и опытно конструкторские работы (акроним НИОКР), в английском языке передаётся как Research Development (R D)) комплекс мероприятий, включающий в себя как научные исследования, так и производство опытных и мелкосерийных… … Википедия
НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ РАБОТЫ — работы научного характера, связанные с научным поиском, проведением исследований, экспериментов в целях расширения имеющихся и получения новых знаний, проверки научных гипотез, установления закономерностей, проявляющихся в природе и в обществе,… … Экономический словарь
Научно-исследовательские работы — см. Договоры на выполнение научно исследовательских, опытно конструкторских и технологических работ … Энциклопедия права
Научно-Исследовательские Работы, Нир — научные разработки, связанные с поиском, проведением исследований, экспериментов в целях получения новых знаний, проверки гипотез, установления закономерностей, научного обоснования проектов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ ИНСТИТУТЫ — (НИИ) учреждения для проведения научных исследований и разработок. Первые НИИ возникли в кон. 19 нач. 20 вв. К сер. 20 в. НИИ стали основной формой организации коллективной научной деятельности в большинстве стран. Необходимость решения сложных… … Большой Энциклопедический словарь
научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы — НИОКР — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы НИОКР EN research and developmentR&D … Справочник технического переводчика
научно-исследовательские работы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN research effortresearch engineering … Справочник технического переводчика
научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские разработки — НИОКР исследования и широкое внедрение разработок — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы НИОКРисследования и широкое внедрение разработок EN research and developmentR&D … Справочник технического переводчика