Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

научная+de

  • 1 научная геологическая экспедиция

    экспедитсияи илмии геологӣ. геол.

    Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > научная геологическая экспедиция

  • 2 научная разработка

    коркарди илмӣ

    Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > научная разработка

  • 3 ассоциация

    ж
    1. ассоциация,иттиҳод, ҷамъият; ширкат; научная ассоциация ҷамъияти илмӣ
    2. психол. ассоциация (робитаи байни тасаввуроти алоҳида, ки яке дигареро ба вуҷуд меоварад); ассоциация по сходству ассотсиатсияи шабоҳат; по ассоциации аз рӯи ассотсиатсия

    Русско-таджикский словарь > ассоциация

  • 4 деятельность

    ж
    1. фаъолият; общественная деятельность фаъолияти ҷамъиятӣ; научная деятельность фаъолияти илми; педагогическая деятельность фаъолияти педагогӣ; кипӯчая деятельность фаъолияти пурҷӯшу хурӯш
    2. кор, ҳаракат, амалиёт; \деятельность сердца кори дил

    Русско-таджикский словарь > деятельность

  • 5 информация

    ж
    1. см. информирование;
    2. ахборот, маълумот, информация; научная информация ахборати илмӣ; экономическая информация ахбори иқтисодӣ; распространение информаци и интишори ахбор; теория информации назарияи ахбор; Институт научной и технической информаци и Институти ахбороти илм ва техника; получить необходимую - ю маълумоти зарурӣ гирифтан; дать исчёрпывающую \информацияю маълумоти пурра додан

    Русско-таджикский словарь > информация

  • 6 карьера

    ж
    1. пешравй дар мансаб, муваффакияти бузург, мартабаи баланд (дар кори цамъиятй ва ё давлатӣ); блестящая карьера мартабаи баланд; сделать карьеру ба мартабаи калон (баланд) расидан
    2. касб, ихтисос, маснад; артистическая карьера касби артистӣ; научная карьера маснади илми

    Русско-таджикский словарь > карьера

  • 7 литература

    ж адабиёт; советская литература адабиёти советӣ; художественная литература адабиёти бадеӣ; научная литература адабиёти илмӣ; политическая литература адабиёти сиёсӣ; идейность литературы ғоянокии адабиёт; партийность \литератураы партиявияти адабиёт

    Русско-таджикский словарь > литература

  • 8 мысль

    ж
    1. фикр, ақл, тафаккур; его мысль лихорадочно работала ақлаш тез кор мекард
    2. (идея) ғоя, фикр; интересная мысль ғояи мароқовар; поделиться своей мыслью с товарищем фикреро ба рафиқи худ гуфтан
    3. фарз, хаёл; у него мелькнула мысль, что… аз хаёли ӯ гузашт, ки…
    4. ният, мақсад, фикр; отказаться от мысли аз фикри худ гаштан
    5. дониш, фикр; научная мысль дониши илмӣ
    6. андеша, хаёл; он погрузился в свой мысли вай ба андешаҳои худ ғарқ шуд.
    7. уст. мн. мысли ақида; несогласие в мыслях мухолифати ақидаҳо; быть одних мыслей с кем-л. бо касе ҳамфикр будан <> задняя мысль фикри пинҳонӣ, андешаи ниҳонӣ; образ мыслей мафкура; полет мысли книжн. парвози хаёл; держать в мыслях дар хотир доштан; иметь в мыслях чтб-л. дар фикр доштан; не иметь в мыслях чего-л. дар фикр надоштан напасть на мысль ба фикре омадан; не допускать мысли о чем-л. дар гӯшаи хотир ҳам надоштан; собраться с мыслями ҳушу хаёли худро ба як ҷо овардан (мондан)

    Русско-таджикский словарь > мысль

  • 9 научный

    (науч|ен, -на, -но) илмӣ, фаннӣ; научное открытие кашфиёти илмӣ; научн ое общество ҷамъияти илмӣ; научный работник ходими илмӣ; научная организация труда ташкили илмии меҳнат

    Русско-таджикский словарь > научный

  • 10 обоснованность

    ж боасос будан(ӣ), санад доштан(ӣ); научная обоснованность выводов аз ҷиҳати илмӣ боасос будани хулосаҳо

    Русско-таджикский словарь > обоснованность

  • 11 общественность

    ж
    1. собир. аҳл, аҳли ҷамъият(ҷомеа); мировая общественность аҳли ҷомеаи ҷаҳон; научная общественность аҳли илм; общественность города аҳли ҷамъияти шаҳр
    2. уст. вазифашиносӣ

    Русско-таджикский словарь > общественность

  • 12 периодика

    ж собир. матбуот, матбуоти даврӣ; научная периодика матбуоти даврии илмӣ

    Русско-таджикский словарь > периодика

  • 13 пресса

    ж матбуот; научная пресса матбуоти илмӣ // собир. мухбирон, кормандони матбуот, аҳли матбуот

    Русско-таджикский словарь > пресса

  • 14 терминология

    ж истилоҳот; научная терминология истилоҳоти илмӣ

    Русско-таджикский словарь > терминология

См. также в других словарях:

  • НАУЧНАЯ — (научно исследовательская) деятельность деятельность, направленная на получение и применение новых знаний, в т.ч. фундаментальные научные исследования, прикладные научные исследования …   Юридическая энциклопедия

  • НАУЧНАЯ И — (или) научно техническая продукция научный и (или) научно технический результат, в том числе результат интеллектуальной деятельности, предназначенный для реализации …   Юридическая энциклопедия

  • Научная — Станция «Научная» Алексеевская линия Харьковский метрополитен Дата открытия …   Википедия

  • научная — проводится научная конференция • пассив на ся, организация …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Научная картина мира — (сокр. НКМ)  одно из основополагающих понятий в естествознании особая форма систематизации знаний, качественное обобщение и мировоззренческий синтез различных научных теорий. Будучи целостной системой представлений об общих свойствах и… …   Википедия

  • Научная модель мира — Научная картина мира (НКМ) (одно из основополагающих понятий в естествознании) особая форма систематизации знаний, качественное обобщение и мировоззренческий синтез различных научных теорий. Будучи целостной системой представлений об общих… …   Википедия

  • Научная модель мироздания — Научная картина мира (НКМ) (одно из основополагающих понятий в естествознании) особая форма систематизации знаний, качественное обобщение и мировоззренческий синтез различных научных теорий. Будучи целостной системой представлений об общих… …   Википедия

  • Научная педагогическая библиотека имени К. Д. Ушинского — Научная педагогическая библиотека имени К. Д. Ушинского …   Википедия

  • Научная библиотека Томского государственного университета — Научная библиотека Томского государственного университета …   Википедия

  • НАУЧНАЯ КАРТИНА МИРА —         целостная система представлений об общих свойствах и закономерностях природы, возникающая в результате обобщения и синтеза осн. естеств. науч. понятий и принципов. Мировоззренч. и методологич. базой Н. к. м. является материалистич.… …   Философская энциклопедия

  • Научная этика — Научная этика  в современной науке это совокупность официально опубликованных правил, нарушение которых ведёт к административному разбирательству. Учёный должен следовать принципам научной этики, чтобы успешно заниматься научными… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»