-
1 научная дрейфующая станция
adjgener. teaduslik triiviv jaamРусско-эстонский универсальный словарь > научная дрейфующая станция
-
2 научная зона
eng. (àíãë.: science park // íåì.: Wissenschaftspark; Park der Wissenschaften; Technologiepark) teaduspark -
3 научная пропаганда
adjgener. teaduste levitamine, teaduste populariseerimine -
4 научная сессия
adjgener. teaduslik sessioon -
5 научная статья
adjgener. teadusartikkel -
6 дрейфующая научная станция
adjgener. triiviv teaduslik jaamРусско-эстонский универсальный словарь > дрейфующая научная станция
-
7 дрейфующая научная станция Северный полюс-
adjgener. triiviv teaduslik jaam "Põhjanaba-3"Русско-эстонский универсальный словарь > дрейфующая научная станция Северный полюс-
-
8 командировка
72 С ж. неод.1. (без мн. ч.) kõnek. komandeerimine, lähetamine;2. komandeering, lähetus; kõnek. komandeerimistunnistus; научная \командировка teaduslik komandeering -
9 конференция
89 С ж. неод. konverents; научная \конференция teaduslik konverents, \конференция по разоружению desarmeerimiskonverents, \конференция молодых учёных noorteadlaste konverents -
10 литература
51 С ж. неод. kirjandus, literatuur; lektüür; детская \литература lastekirjandus, научная \литература teaduskirjandus, художественная \литература ilukirjandus, справочная \литература teatmekirjandus, бульварная \литература bulvarikirjandus, kollane kirjandus, sopakirjandus, обязательная \литература kohustuslik kirjandus v lektüür -
11 мысль
90 С ж. неод.1. mõte, idee, kavatsus; mõtlemine; блестящая \мысльь hiilgav mõte v idee, глубокая \мысльь sügav mõte, задняя \мысльь tagamõte, основная \мысльь произведения teose põhiidee, научная \мысльь teaduslik mõte, teadusmõte, современная инженерная \мысльь nüüdisaegne insenerimõte v tehniline mõte, передовая \мысльь eesrindlik v edumeelne mõte, общественная \мысльь ühiskondlik mõte, навязчивая \мысльь painav v tüütav mõte, образ \мысльей mõtteviis, -laad, в \мысльях mõttes, и в \мысльях не было ei tulnud mõttessegi, ei olnud mõtteski, по \мысльи автора autori kavatsuse kohaselt v mõtte järgi, ход v течение \мысльи mõttekäik, у кого мелькнула \мысльь kellel tuli v sähvatas mõte, навести на \мысльь кого keda mõttele viima, напасть на \мысльь (äkki) mõttele tulema, не допускать даже \мысльи о чём isegi mitte mõtlema millele, погрузиться в свои \мысльи (oma) mõtteisse süvenema v vajuma, подать \мысльь кому kellele ideed v mõtet andma, прийти к \мысльи mõttele tulema, в голову пришла странная \мысльь kummaline mõte tuli pähe, поделиться своими \мысльями oma mõtteid jagama, ухватиться за \мысльь mõttest kinni haarama, носиться с \мысльью kõnek. (üht) mõtet peas kandma, (ühe) mõttega ringi käima;2. \мысльи мн. ч. mõttelaad, vaated, veendumused; \мысльи молодёжи noorte mõttelaad v vaated, мы с вами одних \мысльей olen teiega sama v ühte meelt, mul on teiega ühised vaated v veendumused, непостоянен в \мысльях ebakindlate vaadetega; ‚держать в \мысльях что millele mõtlema, mida meeles pidama, mõttes hoidma;собраться с \мысльями mõtteid koondama -
12 организация
89 С ж. неод.1. (без мн. ч.) organiseerimine, korraldamine; korraldus, struktuur; научная \организация труда teaduslik töökorraldus, \организация образования v просвещения hariduselu korraldamine, hariduskorraldus;2. organisatsioon, ühing; первичная партийная \организация parteialgorganisatsioon, профсоюзная \организация ametiühinguorganisatsioon, спортивная \организация spordiühing, Ošганизаöия Объединённых Наций Ühinenud Rahvaste Organisatsioon;3. kehaehitus, organism; у него слабая \организация tal on nõrk keha(ehitus), ta on nõrguke -
13 пропаганда
51 С ж. неод. (бeз мн. ч.) propaganda, propageerimine; партийная \пропагандаа parteiline propaganda, научная \пропагандаа teaduslik propaganda, teaduspropaganda, \пропагандаа политических знаний poliitiliste teadmiste propaganda v propageerimine, вести \пропагандау propagandat tegema, \пропагандаа педагогических знаний kasvatusnõustamine -
14 школа
51 С ж. неод.1. kool (ka ülek.); koolimaja; начальная \школаа algkool, неполная средняя \школаа (1) põhikool, (2) aj. mittetäielik keskkool, средняя \школаа keskkool, высшая \школаа kõrgkool, музыкальная \школаа muusikakool, морская \школаа merekool, лётная \школаа aj. lennukool, общеобразовательная \школаа üldhariduskool, вечерняя \школаа õhtukool, базовая \школаа педагогического училища pedagoogilise kooli harjutuskool, сельская \школаа maakool, \школаая продлённого дня pikapäevakool, \школаа высшего спортивного мастерства kõrgema spordimeisterlikkuse kool, суровая \школаа жизни karm elukool, \школаа передовых методов труда paremate töömooduste õppus, наша новая \школаа meie uus kool v koolimaja, здание \школаы koolimaja, koolihoone, выпускник средней \школаы (1) abiturient, keskkoolilõpetaja, (2) keskkoolilõpetanu, vilistlane, поступить в \школау kooli minema, kooliteed alustama, ходить в \школау koolis käima, окончить \школау kooli lõpetama, пройти хорошую \школау head (elu)kooli saama, это ему хорошая \школаа see on talle hea v paras õppus v õppetund;2. koolkond; научная \школаа koolkond (teaduses), натуральная \школаа realistlik suund v koolkond (vene kirjanduses XIX saj. 40. aastail), создать свою \школау oma koolkonda rajama;3. puukool (maa-ala puude ja põõsaste paljundamiseks); \школаа плодовых деревьев viljapuukool;4. väljaõpe, koolitus; у вас первоклассная \школаа teil on hea koolitus -
15 экспедиция
89 С ж. неод. ekspeditsioon (posti v. kauba ärasaatmine v. laialisaatmine v. kättetoimetamine, ekspedeerimine; seda teostav osakond; uurimisreis; retk; sellest osavõtjad, retkkond); \экспедицияя посылок pakkide ärasaatmine, газетная \экспедицияя, \экспедицияя газет на почтамте postkontori ajaleheosakond, научная \экспедицияя uurimisekspeditsioon, полярная \экспедицияя polaarekspeditsioon, геологическая \экспедицияя geoloogiaekspeditsioon, спасательная \экспедицияя päästeekspeditsioon, военная \экспедицияя sõjaline ekspeditsioon, карательная \экспедицияя karistusretk, член \экспедицияи ekspeditsioonis osaleja, отправиться в \экспедицияю ekspeditsioonile minema
См. также в других словарях:
НАУЧНАЯ — (научно исследовательская) деятельность деятельность, направленная на получение и применение новых знаний, в т.ч. фундаментальные научные исследования, прикладные научные исследования … Юридическая энциклопедия
НАУЧНАЯ И — (или) научно техническая продукция научный и (или) научно технический результат, в том числе результат интеллектуальной деятельности, предназначенный для реализации … Юридическая энциклопедия
Научная — Станция «Научная» Алексеевская линия Харьковский метрополитен Дата открытия … Википедия
научная — проводится научная конференция • пассив на ся, организация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Научная картина мира — (сокр. НКМ) одно из основополагающих понятий в естествознании особая форма систематизации знаний, качественное обобщение и мировоззренческий синтез различных научных теорий. Будучи целостной системой представлений об общих свойствах и… … Википедия
Научная модель мира — Научная картина мира (НКМ) (одно из основополагающих понятий в естествознании) особая форма систематизации знаний, качественное обобщение и мировоззренческий синтез различных научных теорий. Будучи целостной системой представлений об общих… … Википедия
Научная модель мироздания — Научная картина мира (НКМ) (одно из основополагающих понятий в естествознании) особая форма систематизации знаний, качественное обобщение и мировоззренческий синтез различных научных теорий. Будучи целостной системой представлений об общих… … Википедия
Научная педагогическая библиотека имени К. Д. Ушинского — Научная педагогическая библиотека имени К. Д. Ушинского … Википедия
Научная библиотека Томского государственного университета — Научная библиотека Томского государственного университета … Википедия
НАУЧНАЯ КАРТИНА МИРА — целостная система представлений об общих свойствах и закономерностях природы, возникающая в результате обобщения и синтеза осн. естеств. науч. понятий и принципов. Мировоззренч. и методологич. базой Н. к. м. является материалистич.… … Философская энциклопедия
Научная этика — Научная этика в современной науке это совокупность официально опубликованных правил, нарушение которых ведёт к административному разбирательству. Учёный должен следовать принципам научной этики, чтобы успешно заниматься научными… … Википедия
