-
101 full vehicle
Космонавтика: натурный летательный аппарат, полноразмерный летательный аппарат -
102 full-scale aircraft
2) Техника: натурный летательный аппарат -
103 full-scale engine
Космонавтика: натурный двигатель, полноразмерный двигатель -
104 full-scale flying vehicle
Техника: натурный летательный аппаратУниверсальный англо-русский словарь > full-scale flying vehicle
-
105 full-scale mock-up
1) Морской термин: натурный макет2) Техника: макет в натуральную величину3) Космонавтика: габаритный макет, полномасштабный макет, полномасштабный физический макет -
106 full-scale mockup
1) Авиация: натурный макет2) Автомобильный термин: макет (автомобиля, трактора), выполненный в натуральную величину3) Космонавтика: макет в натуральную величину -
107 full-scale specimen
Техника: натурный образец (для испытаний) -
108 full-scale study
1) Общая лексика: исчерпывающее исследование2) Техника: натурное исследование3) Реклама: комплексное исследование, полномасштабное исследование -
109 full-scale vehicle
Космонавтика: натурный летательный аппарат, полноразмерный летательный аппарат -
110 full-sized
1) Авиация: полномасштабный2) Медицина: доношенный (о плоде)3) Техника: полномерный4) Математика: в масштабе 1:1, в натуральную величину, натуральных размеров5) Автоматика: полноразмерный6) Макаров: натурный (об испытаниях) -
111 full-sized engine
Космонавтика: натурный двигатель, полноразмерный двигатель -
112 in-situ
1) Общая лексика: в пластовых условиях (AD)2) Латинский язык: на своем месте, непосредственно, непосредственный, по месту, прямо, прямой, натурный (об эксперименте)3) Техника: линейный (об измерит. оборудовании в цеху, встроенном в технологическую линию; с дистанц. или локальной индикацией; син. in-line)4) Архитектура: на месте, на местности5) Горное дело: внутрипластовый6) Нефть: в естественном залегании7) Сахалин Ю: в реальных полевых условиях, в реальных условиях8) Макаров: в проектном положении, на строительной площадке, в естественном залегании (грунтового массива), монолитный (о бетоне) -
113 land grant
['lændgrɑːnt]1) Общая лексика: безвозмездная передача государственной земли (для прокладки шоссе, ж.-д. линий и т. п., а также для нужд с.-х. колледжей), натурный грант (as in "government land grant")2) Американизм: передача государственной земли в собственность3) История: пожалование землёй4) Экономика: выделение правительством земельного участка5) Деловая лексика: предоставление земли -
114 location shot
Реклама: натурный кадр -
115 natural
['nætʃ(ə)rəl]1) Общая лексика: (нечто или сл. некто) необыкновенно талантливый от природы или преуспевающий, внебрачный, врождённый, дикий, дурачок, естественный (it comes natural to him - это получается у него естественно это легко ему даётся), идиот (от рождения), идиот от рождения, кретин, настоящий, натуральный, натурный, незаконнорождённый, некультивированный, непринуждённый, нормальный, обычный, одарённый человек, относящийся к естествознанию, понятный, природный, присущий, самородный, самородок, самый подходящий человек (для чего-либо), стихийный, (при игре в сл. кости) с первого броска выкинуть 7 или 11 (т.е. выиграть за один ход), талант (о человеке), органичный, закономерный, прирожденный2) Разговорное выражение: нечто самое подходящее3) Ботаника: естественный (лат. naturalis)4) Математика: натуральный член, ясный5) Юридический термин: не снабжённый исковой силой (об обязательстве), побочный, натура6) Экономика: незаконнорождённый (о ребёнке)7) Испанский язык: от светло-коричневого до коричневого (о сигаре)8) Музыка: бекар, знак бекара, ключ С9) Психология: в соответствии с природой человека, реальный10) Сленг: тот, кто несомненно будет иметь успех, человек с очевидным природным талантом, причёска "афро", тюремный приговор в семь лет, (нечто или некто) необыкновенно талантливый от природы или преуспевающий, (при игре в кости) с первого броска выкинуть 7 или 11 (т.е. выиграть за один ход)11) Геофизика: собственный12) Макаров: внутренний, встречающийся в природе, земной, натурфилософия, не подвергшийся обработке, необработанный, физика, физический, философия природы, частота свободных колебаний, природный (антоним: искусственный), внебрачный (о ребёнке), кретин (от рождения)13) Биллиард: удар, который просто представить, расчитать и выполнить -
116 natural experiment
1) Юридический термин: естественный эксперимент2) Механика: натурный эксперимент3) Робототехника: эксперимент в естественных условиях -
117 natural weight
1) Сельское хозяйство: натура, натурная масса (зерна, семян)2) Железнодорожный термин: натурный вес3) Экономика: натуральная масса, натурная масса4) Психология: естественный вес5) Деловая лексика: натуральный вес (зерна, натуральный вес (зерна) -
118 outdoor
[ˌaʊt'dɔː]1) Общая лексика: вне дома, вне дома или на открытом воздухе, внешний, на открытом воздухе, наружный, находящийся вне дома, находящийся или совершающийся вне дома, находящийся на открытом воздухе, проводимый вне стен учреждения, совершающийся вне дома, совершающийся на открытом воздухе, (e.g. outdoor parking = автостоянка без крыши) без крыши (http://www.ci.irving.tx.us/inspections/building_inspections/applications/AppAnnualOutdoorParkingLot.PDF)2) Военный термин: напольный3) Техника: внешний (на открытом воздухе)4) Железнодорожный термин: на наружной работе5) Телекоммуникации: вне помещения6) Экология: среди природы7) Бурение: открытого типа, устанавливаемый вне помещения8) Автоматика: (предназначенный) для работы на открытом воздухе9) Контроль качества: предназначенный для работы под открытым небом10) Кабельные производство: наружный (об установке, прокладке)11) Макаров: натурный, находящийся вне дома, на открытом воздухе, под открытым небом, полевой, предназначенный для улицы, проводимый вне помещения, совершающийся вне дома, на открытом воздухе, осуществляемый, проводимый и т.п. вне стен учреждения (и т.п.), незащищённый (о грунте)12) Безопасность: уличное исполнение -
119 outdoor picture
Реклама: натурный кадр, снимок на натуре, фотоснимок на натуре -
120 outdoor scene
1) Реклама: натурная сцена, натурный эпизод2) Робототехника: естественная сцена, обстановка вне помещения, природная сцена3) Авиационная медицина: картина внекабинного пространства
См. также в других словарях:
НАТУРНЫЙ — НАТУРНЫЙ, натурная, натурное. 1. прил. к натура в 3 знач. (спец.). Натурный класс (в училищах живописи и рисования). 2. Производимый не в павильоне (кино). Натурные съемки. 3. Состоящий из товара, производимый натурой, не деньгами (экон. торг.).… … Толковый словарь Ушакова
натурный — прил., кол во синонимов: 1 • естественный (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
натурный — полноразмерный — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы полноразмерный EN full scaleFS … Справочник технического переводчика
Натурный лист — поезда (натурка) основной технологический документ, используемый для организации процесса обработки вагонопотоков на станциях железных дорог.[1] Является первоисточником для учета наличия вагонов на железнодорожных станциях и создания… … Википедия
НАТУРНЫЙ СЧЕТ — Счет мелких торговцев товарам, которые они берут друг у друга и за которые рассчитываются не деньгами, а таким же товаром. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865.… … Словарь иностранных слов русского языка
НАТУРНЫЙ КОЭФФИЦИЕНТ — отношение рабочей площади под мостом в кв. метрах к соответствующей ей площади бассейна в кв. километрах. При помощи Н. к. определяют площадь и отверстие моста без промеров реки в месте перехода. Этот метод применяется для расчетов только на тех… … Технический железнодорожный словарь
НАТУРНЫЙ ЛИСТОК — поездной документ, составляемый на станции формирования и следующий с поездом до станции назначения состава. Н. л. содержит перечень вагонов в порядке их расположения в поезде с указанием номера и рода вагона, количества его осей и наличия… … Технический железнодорожный словарь
натурный [полномасштабный] эксперимент — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full scale experiment … Справочник технического переводчика
натурный котёл, оборудованный циклонными топками — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full scale cyclone fired boiler … Справочник технического переводчика
НАТУРНЫЙ КЛАСС — ЭТЮДНЫЙ ИЛИ НАТУРНЫЙ КЛАСС класс, в котором рисуют масляными красками с живого тела натурщиков. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
натурный вес семян — natūrinis svoris statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Vieno litro sėklų svoris gramais. atitikmenys: angl. grain volume weight rus. натура семян; натурный вес семян … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas