Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

натр

  • 21 натрёпанный

    1) наті́паний
    2) наску́баний
    3) нагово́рений; напле́сканий

    Русско-украинский словарь > натрёпанный

  • 22 Натрёкаться

    наухатися, нагукатися на повен голос (гуртом).

    Русско-украинский словарь > Натрёкаться

  • 23 Натрёпывание

    пеньки льну) натіпування.

    Русско-украинский словарь > Натрёпывание

  • 24 едкий натр

    їдки́й натр

    Русско-украинский политехнический словарь > едкий натр

  • 25 едкий натр

    їдки́й натр

    Русско-украинский политехнический словарь > едкий натр

  • 26 їдкий натр

    е́дкий натр

    Українсько-російський політехнічний словник > їдкий натр

  • 27 натрепаться

    натріпотітися (-почуся, -потишся) и натріпотатися (-почуся, -чешся); (от страха) натремтітися, надрижатися, натруситися (із страху); срв. Надрожаться.
    * * *
    1) с.-х. натіпа́тися
    2) ( наговориться вдоволь) наговори́тися, -ворю́ся, -во́ришся, наплеска́тися, -плещу́ся, -пле́щешся, наторохті́тися, -хчу́ся, -хти́шся, намоло́тися, -мелю́ся, -ме́лешся
    3) см. натрепать 3)

    Русско-украинский словарь > натрепаться

  • 28 натриевый

    натрійний, содовий. -вое (натровое) мыло - содове мило. -вая селитра - см. Натровый.
    * * *
    хим.
    на́трієвий

    Русско-украинский словарь > натриевый

  • 29 Натреск

    натріск (-ку). Говорить с -ком - говорити тріскучим голосом, тріскотіти.

    Русско-украинский словарь > Натреск

  • 30 натриевая селитра

    Словарь металлургической терминов > натриевая селитра

  • 31 натриетермия

    Словарь металлургической терминов > натриетермия

  • 32 натрий

    •

    Словарь металлургической терминов > натрий

  • 33 натрещать

    -ся
    1) натріщати, -ся, (сильнее) натріскотіти (-кочу, -котиш), -ся и натріскотати (-кочу, -чеш), -ся, (лопаясь) налущати, -ся, (нахрустеть, -ся) нахрущати, -ся. Масло -щало на огне - масло нашкварчало (нашкваркотіло) на огні;
    2) (наговорить, -ся скороговоркой) натріскотіти, -ся, наторохтіти, -ся, нацокоті[а]ти, -ся, надренькотіти, -ся, (редко) насвіготати, -ся. -щать уши кому - натріскотіти (наторохтіти) повні вуха кому.
    * * *
    1) ( произвести много треску) натріща́ти, усилит. натріскоті́ти, -кочу, -коти́ш, натріскота́ти, -ко́чу, -ко́чеш
    2) (наговорить, наболтать) наторохті́ти, -хчу́, -хти́ш, нацокоті́ти, -кочу́, -коти́ш, нацокота́ти, -кочу́, -ко́чеш, наляща́ти

    Русско-украинский словарь > натрещать

  • 34 Налопываться

    налопаться натріскуватися, натріскатися, налопуватися, налопатися, нажиратися, нажертися, напиратися, напертися, налигатися, (о мног.) понатріскуватися, поналопуватися, понажиратися. [Натріскався за обідом, що аж сопе (Сл. Ум.)].

    Русско-украинский словарь > Налопываться

  • 35 нажираться

    нажраться нажиратися, нажертися, натріскуватися, натріскатися, напихатися, напхатися, налопуватися, налопатися, налупитися, налигатися, (диал.) накластися, набухатися, напоротися, набревкатися, набехтатися, натьопатися, натьопкатися, накепкатися, нарепатися, нарепкатися, (о мног.) понажиратися, понатріскуватися, понапихатися, поналопуватися чого. [Ніяк не нажереться (Звягельщ.). Налупивсь, як рябко дерти (Манж.)].
    * * *
    вульг.; несов.; сов. - нажраться
    1) ( наедаться) нажира́тися, наже́ртися и мног. понажира́тися, сов. налупи́тися, налига́тися
    2) ( напиваться пьяным) нахли́стуватися, нахлиста́тися, насмо́ктуватися, насмокта́тися, сов. нализа́тися, наду́длитися, налига́тися

    Русско-украинский словарь > нажираться

  • 36 натровый

    натровий. -вое мыло - см. Натриевый. -вая (натриевая, натронная, чилийская) селитра - чільська (содова) салітра. -вая соль - натрійна (содова) сіль. -вое стекло - натрійне (содове, біле) скло.
    * * *
    хим.
    на́тровий

    Русско-украинский словарь > натровый

  • 37 салициловый

    хим.
    саліци́ловий

    \салициловыйая кислота́ — саліци́лова кислота́

    \салициловыйый на́трий (натр) — саліци́ловий на́трій (натр)

    Русско-украинский словарь > салициловый

  • 38 Натрескиваться

    натрескаться натріскуватися, натріскатися, налопуватися, налопатися, нажиратися, нажертися, напаковуватися, напакуватися, напихатися, напхатися, напиратися, напертися, налускуватися, налускатися, (о мног.) понатріскуватися и т. п., срв. Нажираться.

    Русско-украинский словарь > Натрескиваться

  • 39 наковывать

    наковать
    1) см. Надковывать;
    2) (наклёпывать ковкой что, чего) наковувати, накувати що, чого, уковувати, укувати чого, (преим. о холодной ковке) наклепувати, наклепати що, чого, (насталивать) сталити що, насталювати, насталити що, чого, (о мног.) понаковувати, понаклепувати, понасталювати що, чого. [Треба накувати (насталити) сокиру (Канівщ.). Чого бог не дасть, того коваль не накує (Номис). Накував багато ухналів (Сл. Ум.). Вкуй кілька цвяхів (Сл. Гр.)];
    3) (насекать что) карбувати, накарбовувати, накарбувати, насікати, насікти, (о мельн. жернове ещё) кувати и (реже) кути, накувати, накути, (о мног.) понакарбовувати, понасікати що. Накованный -
    1) см. Надкованный;
    2) накований и накутий, укований и укутий, наклепаний, насталений, понаковуваний, понаклепуваний, понасталюваний;
    3) накарбований, насічений, накований и накутий, понакарбовуваний, понасіканий. -ться -
    1) см. Надковываться;
    2) наковуватися, накуватися, понаковуватися; бути наковуваним, накованим (накутим), понаковуваним и т. п.;
    3) (вдоволь, сов.) - а) накуватися, наклепатися, (о мног.) понаковуватися, понаклепуватися; б) накуватися; в) нас[ц]вірчатися, наспіватися, натріщатися. Срв. Ковать.
    * * *
    несов.; сов. - наков`ать
    нако́вувати, -ко́вую, -ко́вуєш, накува́ти, -кую́, -кує́ш и мног. понако́вувати; (сов.: наклепать) наклепа́ти, -клепа́ю, -клепа́єш и -клеплю́, -кле́плеш

    Русско-украинский словарь > наковывать

  • 40 наколачивать

    наколотить
    1) что и что на что (набивать) - набивати, набити, (о мног.) понабивати що, що на що. [Набив обручі на діжку (Сл. Ум.)]. -вать ракету - набивати ракету;
    2) чего во что, на что (вколачивать) - набивати, набити и (чаще) понабивати чого в що, на що, забивати, забити и (чаще) позабивати що в що; (дрань под штукатурку) решетити, порешетити, зарешетити, дранкувати, подранкувати (стіну). [Понабивав гвіздків у стіну (Сл. Ум.). Позабивай тут скрізь коляки (Богодух.). Попереду стінку зарешетимо, а тоді тинькуватимем (Звин.)];
    3) чего (разбивать) - набивати, набити, натовкти, натрощити чого;
    4) -тить кого - набити, налупити, налупцювати, (образно) набанити, намотлошити, намолотити и т. п. кого; срв. Колотить 3. -тить бока кому - полатати (облатати, потасувати) боки кому. [І боки так потасувала (Котл.)];
    5) (цену) набивати, набити ціну;
    6) (копейку, денежки) збивати, збити копійчину (грошики, грошенята, гріш, грошву), назбивати грошиків (грошенят), зібрати (чимало, читрохи) грошей. [Зібрав грошей і став хороший (Кропивн.)]. Наколоченный -
    1) набитий, понабиваний;
    2) набитий, забитий, пона[поза]биваний; порешете[я]ний, зарешетений, подранкований;
    3) набитий, натовчений, натрощений;
    4) набитий, налуплений, налупцьований и т. п.;
    5) набитий;
    6) збитий, назбиваний. -ться -
    1) набиватися, набитися, понабиватися; бути набиваним, набитим, понабиваним и т. п.;
    2) (вдоволь, сов.) - а) (стуча) наколотитися, нагрюкатися, налупитися, нагатитися, нагупатися; б) (избивая) набитися, налупитися, налупцюватися и т. п. Срв. Колотить 1 и 3; в) (бьюсь обо что) набитися, наколотитися об що, в що, (трясясь) натіпатися, натріпатися, накидатися, натрястися, (ударяясь) набитися, настукатися об що, в що; г) (стараясь) натовктися, набитися, напобиватися, напоратися, навпадатися коло чого, над чим, з чим; ґ) набратися (зазнати) лиха, натерпітися; набідуватися, назлиднюватися; срв. Намаяться.
    * * *
    несов.; сов. - наколот`ить
    1) набива́ти, наби́ти, -б'ю́, -б'є́ш и мног. понабива́ти
    2) (избивать, колотить) би́ти, наби́ти; товкти, -вчу́, -вче́ш, натовкти́
    3) (перен.: сколачивать капитал) збива́ти, зби́ти (зіб'ю́, зіб'є́ш) и назбивати; збира́ти, зібра́ти (зберу́, збере́ш)

    Русско-украинский словарь > наколачивать

Страницы

См. также в других словарях:

  • натр — натр, а …   Русский орфографический словарь

  • натр — натр/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • НАТР — (лат. natrum, от nitrum, греч. nitron всякая щелочь). Окись металла натрия в соединении с кислородом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НАТР лат. natrum, от nitrum, греч. nitron, всякая щелочь,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • НАТР — НАТР, натра, мн. нет, муж. То же, что натрий. ❖ Едкий натр (хим., тех.) гидрат окиси натрия, то же, что каустическая сода. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАТР — НАТР, а, муж. Окись натрия. Едкий н. (каустическая сода). | прил. натровый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • натр — НАТР, а, м Бесцветные кристалы, легко растворяются в воде; гидрат окиси натрия. Едкий натр, или каустическая сода, широко применяется в быту …   Толковый словарь русских существительных

  • Натр — м. устар. Название оксида натрия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • НАТР — см. натрий. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • натр — сущ., кол во синонимов: 1 • окись натрия (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • натрёт(ся) — [натереть(ся)] …   Словарь употребления буквы Ё

  • натр — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»