-
1 натоварване
натова̀рван|е ср., -ия 1. ( товар) Beladen n o.Pl., Verladen n o.Pl.; 2. техн. Belastung f, -en, Auslastung f, -en; 3. прен. Belastung f, -en, Beanspruchung f, -en; Максимално натоварване на съоръженията Maximale Belastung der Anlagen; Ежедневното натоварване на учениците Die tägliche Belastung der Schüler; Високо натоварване при работата Die hohe Beanspruchung bei der Arbeit. -
2 натоварване
loading(на кораб) freighting, stowage; тех. loadел. loadingнатоварване на ос тех. axle load* * *натова̀рване,ср., -ия loading; (на кораб) freighting, stowage; техн. load; ел. loading; допустимо \натоварванее safe-bearing capacity, permissible/allowable load; изкуствено \натоварванее dummy load; концентрирано \натоварванее point load; \натоварванее на колона column load; \натоварванее на ос техн. axle load; пробно \натоварванее proof load ( при изпитване); разрушаващо \натоварванее failure load.* * *lading; load (тех.); loading* * *1. (на кораб) freighting, stowage;mex. load 2. loading 3. НАТОВАРВАНЕ на ос тех. axle load 4. ел. loading -
3 натоварване
ср chargement m; натоварване на параход chargement d'un navire. -
4 натоварване
chargeloadload-onloadingмин.mullockingshipmentstowage -
5 натоварване на ос
axle loadaxle loadsБългарски-Angleščina политехнически речник > натоварване на ос
-
6 натоварване ср
Belastung {f} -
7 натоварване ср
Last {f} -
8 натоварване в клетка
мин.onsettingБългарски-Angleščina политехнически речник > натоварване в клетка
-
9 натоварване в час-пик
rush-hour loadrush-hour loadsБългарски-Angleščina политехнически речник > натоварване в час-пик
-
10 натоварване на верига
chain loadchain loadsБългарски-Angleščina политехнически речник > натоварване на верига
-
11 натоварване на връзка
apex loadapex loadsБългарски-Angleščina политехнически речник > натоварване на връзка
-
12 натоварване на движението
traffic loadtraffic loadsБългарски-Angleščina политехнически речник > натоварване на движението
-
13 натоварване на колело
wheel loadwheel loadsБългарски-Angleščina политехнически речник > натоварване на колело
-
14 натоварване на колона
column loadcolumn loadsБългарски-Angleščina политехнически речник > натоварване на колона
-
15 натоварване на котел
boiler loadingБългарски-Angleščina политехнически речник > натоварване на котел
-
16 натоварване на кран
crane loadcrane loadsБългарски-Angleščina политехнически речник > натоварване на кран
-
17 натоварване на люк
мин.chute tappingБългарски-Angleščina политехнически речник > натоварване на люк
-
18 натоварване на опора
bearing loadbearing loadsБългарски-Angleščina политехнически речник > натоварване на опора
-
19 натоварване на промишлени предприятия
industrial loadindustrial loadsБългарски-Angleščina политехнически речник > натоварване на промишлени предприятия
-
20 натоварване на срязване
shear loadshear loadsБългарски-Angleščina политехнически речник > натоварване на срязване
См. также в других словарях:
натоварване — същ. нареждане, подреждане, складиране, разпределяне … Български синонимен речник
ИНТЕНСИВНОСТЬ НАГРУЗКИ — нагрузка, приходящаяся на единицу нагруженной площади или длины (Болгарский язык; Български) интензивност на натоварване (Чешский язык; Čeština) intenzita zatížení; měrné zatížení (Немецкий язык; Deutsch) Lastintensität; Belastungsintensität… … Строительный словарь
НАГРУЖЕНИЕ — процесс приложения нагрузки (Болгарский язык; Български) натоварване (Чешский язык; Čeština) zatěžování (Немецкий язык; Deutsch) Belastung (Венгерский язык; Magyar) terhelés (Монгольский язык) ачаалалт (Польский язык; Polska) obciążenie… … Строительный словарь
НАГРУЖЕНИЕ ПЕРЕМЕННОЕ — нагружение, интенсивность которого меняется во времени (Болгарский язык; Български) променливо натоварване (Чешский язык; Čeština) proměnné zatěžování (Немецкий язык; Deutsch) veränderliche Belastung (Венгерский язык; Magyar) változó terhelés… … Строительный словарь
НАГРУЖЕНИЕ ПРОСТОЕ — нагружение, при котором внешние силы возрастают пропорционально некоторому параметру, например, времени, а главные оси напряжений сохраняют своё направление (Болгарский язык; Български) просто натоварване (Чешский язык; Čeština) proste zatěžování … Строительный словарь
НАГРУЖЕНИЕ СЛОЖНОЕ — нагружение, при котором нагрузка возрастает неравномерно, а главные оси напряжений меняют своё направление (Болгарский язык; Български) сложно натоварване (Чешский язык; Čeština) složené zatěžování (Немецкий язык; Deutsch) zusammengesetzte… … Строительный словарь
НАГРУЖЕНИЕ ЦИКЛИЧЕСКОЕ — переменное нагружение с цикличной закономерностью изменения во времени (Болгарский язык; Български) циклично натоварване (Чешский язык; Čeština) cyklické zatěžování (Немецкий язык; Deutsch) zyklische Belastung (Венгерский язык; Magyar) ciklikus… … Строительный словарь
НАГРУЗКА — внешние силы, действующие на тело (Болгарский язык; Български) натоварване; товар (Чешский язык; Čeština) zatížení (Немецкий язык; Deutsch) Last (Венгерский язык; Magyar) teher (Монгольский язык) ачаалал (Польский язык; Polska) obciążenie… … Строительный словарь
НАГРУЗКА ВИБРАЦИОННАЯ — нагрузка, являющаяся следствием возникновения вибраций (Болгарский язык; Български) вибрационно натоварване (Чешский язык; Čeština) zatížení vibrací (Немецкий язык; Deutsch) Schwingbelastung (Венгерский язык; Magyar) lengöteher; rezgöteher… … Строительный словарь
НАГРУЗКА ВРЕМЕННАЯ — нагрузка, имеющая ограниченную продолжительность действия и в отдельные периоды службы здания или сооружения могущая отсутствовать (Болгарский язык; Български) временно натоварване (Чешский язык; Čeština) nahodilé zatížení (Немецкий язык;… … Строительный словарь
НАГРУЗКА ДИНАМИЧЕСКАЯ — нагрузка, характеризующаяся быстрым изменением во времени её значения, направления или точки приложения и вызывающая в элементах конструкции значительные силы инерции (Болгарский язык; Български) динамично натоварване (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь