-
121 tune up
регулировать, настраивать, налаживать; приводить в полную готовность
* * *
регулировать, настраивать, налаживать, приводить в полную готовность* * * -
122 tune
[tjuːn]1) Общая лексика: быть не в ладу (с кем-либо), гармония, звучать, играть, лад, ладить, ловить, мелодия, мотив, наладить, налаживать, напев, настраивать, настраиваться, настроение, настроенность, настроить, настройка, отрегулировать, петь, подстраивать, подстроить, приводить в соответствие (с чем-либо), приспосабливать (к чему-либо), согласие, строй, тон, песенка2) Устаревшее слово: звук3) Техника: осуществлять настройку, подстройка, производить регулировку, регулировать, редактировать (управляющую программу), синтонизировать, юстировать, перестраивать (лазер), настраиваться (на частоту)5) Вычислительная техника: регулировка6) Макаров: подстраиваться, (e. g., a transmitter for zero beat with the signal of a frequency meter) настраивать (напр. передатчик на нулевые биения с частотомером), (to a particular frequency) перестраивать (чаще всего просто настраивать; радио)7) Табуированная лексика: женщина (употр. среди музыкантов) -
123 tune an instrument
1) Общая лексика: настраивать ( музыкальный) инструмент2) Макаров: настраивать инструмент, настраивать музыкальный инструмент -
124 tune in
['tjuːn'ɪn]1) Общая лексика: быть созвучным, гармонировать, настраивать приёмник2) Техника: зафиксировать, зафиксироваться, фиксировать, фиксироваться4) Электроника: настраиваться5) Сленг: "включиться", "врубиться", обращать внимание6) Образное выражение: настроиться на правильную волну7) Маркетология: быть в согласии -
125 preset
1) предварительная установка; предварительная настройка || предварительно устанавливать; предварительно настраивать2) заданный; заранее настроенный; с предварительной установкой•- zero presetto preset tools — предварительно настраивать инструменты на размер, предварительно настраивать режущие инструменты на размер
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > preset
-
126 control
1. noun1) управление, руководство2) власть3) надзор; сдерживание; контроль, проверка; регулирование; birth control регулирование рождаемости; social control общественный контроль; to be in control, to have control over управлять, контролировать; to be beyond (или out of) control выйти из подчинения; to bring under control подчинить; to pass under the control of smb. перейти в чье-л. ведение; control of epidemics борьба с эпидемическими заболеваниями4) сдержанность, самообладание5) регулировка6) radio модуляция7) (pl.) tech. рычаги управления8) (обыкн. pl) radio ручки настройки радиоприемника9) контрольный пациент (в эксперименте); контрольное подопытное животное10) (attr.) контрольный; control experiment контрольный опыт2. verb1) управлять, распоряжаться2) регулировать; контролировать; проверять3) руководить; господствовать; заправлять; иметь большинство (в парламенте и т. п.)4) tech. настраивать5) обусловливать; нормировать (потребление)6) сдерживать (чувства, слезы); to control oneself сдерживаться, сохранять самообладаниеSyn:administer, direct, govern, manage, regulate, rule, supervise* * *1 (a) контрольный2 (n) контроль; мониторинг; проверка; регулирование; управление3 (v) контролировать; проверить; проконтролировать; регулировать; управлять* * *управление; контроль, проверка* * *[con·trol || kən'trəʊl] n. управление, руководство, надзор, контроль; регулировка, регулирование, сдерживание; сдержанность, самообладание, рычаги управления, ручки настройки прибора, ручки настройки радиоприемника; модуляция [радио] v. управлять, заправлять, распоряжаться, руководить; контролировать, проверять; регулировать, нормировать, обусловливать, настраивать; сдерживать, совладать* * *властьдиспетчерскийконтролироватьконтрольконтрольныйнадзорповеркапроверкапроконтролироватьраспоряжатьсярегулироватьруководитьруководствосдерживатьуправлениеуправленияуправлять* * *1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль б) самообладание в) спорт пит-лейн г) спорт д) лицо, осуществляющее надзор е) 2) руководство 2. гл. 1) распоряжаться, управлять, руководить, господствовать, подчинять, приказывать, командовать; иметь большинство (в совете директоров и т.п..); осуществлять власть (любого рода) 2) а) регулировать б) тех. настраивать (обычно set up) в) сдерживать (что бы то ни было) г) юр. отменять -
127 dial
1. noun1) циферблат; круговая шкала2) teleph. диск набора3) солнечные часы4) collocation круглое лицо, 'луна'5) угломерный круг, лимб6) горный компас (тж. miner's dial)2. verb1) измерять по шкале, циферблату2) набирать номер (по автоматическому телефону)3) настраивать (приемник, телевизор)* * *(v) звонить; набирать; набрать; позвонить* * ** * *[di·al || 'daɪəl] n. циферблат, круговая шкала, наборный диск телефона, диск v. измерять по шкале, измерять по циферблату, набирать номер, настраивать* * *измерятьнабиратьнабратьциферблатшкала* * *1. сущ. 1) солнечные часы 2) циферблат; круговая шкала 3) наборный диск (телефона) 4) сленг лицо 2. гл. 1) измерять по шкале, циферблату тж. перен. 2) набирать номер 3) настраивать (приемник, телевизор) -
128 harmonize
verb1) гармонизировать, приводить в гармонию; согласовывать; соразмерять2) mus. аранжировать3) гармонировать4) настраивать* * *1 (0) слаженно петь2 (v) гармонизировать; гармонировать; жить в дружбе и согласии; приводить в соответствие; согласовать; согласовывать; согласовываться; соразмерить; соразмерять; сочетаться* * *согласовывать, приводить к согласию; соразмерять* * *(Amer.) [har·mo·nize || 'hɑrmənaɪz /'hɑːm-] v. согласовывать, приводить в соответствие; соизмерять; гармонизировать, аранжировать; настраивать* * *гармонизироватьгармонироватьнастраиватьсогласовыватьсоразмерять* * *1) согласовывать, приводить к согласию 2) согласовываться 3) муз. гармонизировать мелодию; слаженно петь
См. также в других словарях:
настраивать — См. исправлять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. настраивать налаживать, адаптировать, приспосабливать, регулировать, устанавливать, юстировать, исправлять; возбуждать.… … Словарь синонимов
НАСТРАИВАТЬ — НАСТРАИВАТЬ, настроить чего; выстроить много строений; | что. надстраивать, пристраивать, наставлять стойкою вверх или вбок; | * наделать (говоря в укор или в шутку), напроказить; | от гл. строить, приводить звуки в стройное согласие: налаживать … Толковый словарь Даля
НАСТРАИВАТЬ — НАСТРАИВАТЬ, настраиваю, настраиваешь. несовер. к настроить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
настраивать — см. настроить 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАСТРАИВАТЬ 1-2 — см. настроить 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
настраивать — 1. НАСТРАИВАТЬ см. 1. Настроить. 2. НАСТРАИВАТЬ см. 2. Настроить … Энциклопедический словарь
настраивать — [Интент] Синонимы адаптироватьприспосабливатьрегулировать EN adaptadjustaligncustomizefixharmonizekeyrectifyrefineretrofitrigsetsetuptailorto set upto true uptrimtune … Справочник технического переводчика
настраивать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я настраиваю, ты настраиваешь, он/она/оно настраивает, мы настраиваем, вы настраиваете, они настраивают, настраивай, настраивайте, настраивал, настраивала, настраивало, настраивали, настраивающий,… … Толковый словарь Дмитриева
настраивать — ▲ регулировать ↑ в соответствии с, режим настройка регулирование параметров устройства в связи с переходом на другой режим работы. настраивать приводить в к л. рабочее состояние (# пианино). настроить. подстроить. наладка. наладить привести в… … Идеографический словарь русского языка
настраивать — НАСТРАИВАТЬ1, несов. (сов. настроить), что. Приводить музыкальный инструмент в рабочее состояние, придав ему определенную высоту звуков, определенный строй [impf. to tune (up), pitch, set (a musical instrument) at the proper pitch; * to tune up] … Большой толковый словарь русских глаголов
настраивать против — внушать неприязь, вооружать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
