-
1 be wary of
1) Общая лексика: насторожённо относиться (к кому-л., чему-л.), остерегаться (кого-л., чего-л.)2) Дипломатический термин: насторожённо относиться (к чему-л.) -
2 to be wary of (smb., smth.)
Общая лексика: остерегаться (кого-л., чего-л.) насторожённо относиться (к кому-л., чему-л.), насторожённо относиться (к кому-л., чему-л.), остерегаться (кого-л., чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be wary of (smb., smth.)
-
3 to be wary of
-
4 wary
[ʹwe(ə)rı] a1. осторожный, осмотрительныйto be wary of smb., smth. - остерегаться кого-л., чего-л.; насторожённо относиться к кому-л., чему-л.
to be wary of giving offence - бояться обидеть кого-л., стараться никого не обидеть
to be wary of trouble [consequences] - опасаться неприятностей [неприятных последствий]
be wary! - будь начеку!
to be wary in the choice of words - тщательно /осторожно/ подбирать слова
2. насторожённый; подозрительный, недоверчивыйwary look - подозрительный /недоверчивый/ взгляд
to keep a wary eye on smth. - бдительно /с опаской/ следить за чем-л.
-
5 watchful
[ʹwɒtʃf(ə)l] a1. 1) внимательный, наблюдательный2) выжидающий2. 1) осторожный, насторожённый; бдительный2) (of) недоверчивыйto be watchful of smb., smth. - остерегаться кого-л., чего-л.; насторожённо /недоверчиво/ относиться к кому-л., чему-л.
3. арх., поэт.1) бодрствующий2) бессонный -
6 be wary of intentions
-
7 be watchful of
Общая лексика: насторожённо относиться (к кому-л., чему-л.), недоверчиво относиться (к кому-л., чему-л.), остерегаться (кого-л., чего-л.) -
8 cautiously
1) Общая лексика: осторожно, с опаской, насторожённо2) Математика: осмотрительно, с предосторожностями, тщательно3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: аккуратно (Пал.) -
9 keep a watchful eye on
Общая лексика: насторожённо коситься (на), внимательно наблюдать (за), внимательно следить (за)Универсальный англо-русский словарь > keep a watchful eye on
-
10 to be watchful of (smb., smth.)
Общая лексика: насторожённо относиться (к кому-л., чему-л.), недоверчиво относиться (к кому-л., чему-л.), остерегаться (кого-л., чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be watchful of (smb., smth.)
-
11 warily
['we(ə)rɪlɪ]Общая лексика: осмотрительно, осторожно, насторожённо (AD), с опаской -
12 to be watchful of
См. также в других словарях:
насторожённо — насторожённо, нареч … Русское словесное ударение
насторожённо — и настор оженно, нареч … Русский орфографический словарь
насторожённо — и насторо’женно … Словарь употребления буквы Ё
насторожённо — см. настороженный; нареч. Насторожённо смотреть, прислушиваться, следить, наблюдать … Словарь многих выражений
насторожённо — насторожено и насторожённо … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
насторожённый — насторожённый, насторожённая, насторожённое, насторожённые, насторожённого, насторожённой, насторожённого, насторожённых, насторожённому, насторожённой, насторожённому, насторожённым, насторожённый, насторожённую, насторожённое, насторожённые,… … Формы слов
насторожённый — прил. A/A пр см. Приложение II (напряженно внимательный в ожидании чего н.) насторо/жен и насторожён насторо/женна и насторожённа насторо/женно и насторожё … Словарь ударений русского языка
насторожённый — настороженный, прил., кратк. ф. насторожен, настороженна, настороженно, настороженны и насторожённый, прил., кратк. ф. насторожён, насторожённа, насторожённо, насторожённы … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
НАСТОРОЖЁННЫЙ — НАСТОРОЖЕННЫЙ, ая, ое; ен, енна и НАСТОРОЖЁННЫЙ, ая, ое; ён, ённа. Напряжённо внимательный в ожидании чего н. (опасного, неожиданного). Н. взгляд. | сущ. настороженность, и, жен. и насторожённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
насторожённость — НАСТОРОЖЕННЫЙ, ая, ое; ен, енна и НАСТОРОЖЁННЫЙ, ая, ое; ён, ённа. Напряжённо внимательный в ожидании чего н. (опасного, неожиданного). Н. взгляд. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
насторожённый — 1. насторожённый и насторо/женный прич. в знач. прил.; кр.ф. насторожён и насторо/жен, насторо/жена/, ро/жено/, ро/жены/. Журналисты поняли, что все присутствующие насторожены и не будут отвечать на вопросы. 2. насторожённый и насторо/женный прил … Орфографический словарь русского языка