-
61 OPM
1) Военный термин: Office of Planning and Management, Office of Procurement and Material, Office of the PM, Office, Personnel Manager2) Техника: optical power meter, optically projected map, oscillating pressure method, overhaul planning manual4) Музыка: Original Pilipino Music, Other Peoples Music5) Сокращение: Office of Personnel Management (US Government), Organisation Papua Merduka (Free Paupua Movement), other people's money, output per man6) Вычислительная техника: operator programming method7) Нефть: наставление по планированию ремонта (overhaul planning manual), профилактическое техническое обслуживание со снятием изделия с эксплуатации (out-of-service preventive maintenance)8) СМИ: Over Priced Magazine9) Деловая лексика: Official Parallel Market, Online Project Management, Organizational Process Management10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: код языка описания технических требований11) Инвестиции: options pricing model, other people money12) Сетевые технологии: Online Process Monitor13) Полимеры: operations per minute14) Контроль качества: out-of-service preventive maintenance15) Химическое оружие: Office of Personnel Management16) Макаров: orbital propulsion module17) Расширение файла: Operation Per Minute, Output Position Map18) Правительство: Office of Policy and Management, Office of Purchasing Management19) Базы данных: Oracle Process Manufacturing -
62 Operator's Service manual
Военный термин: наставление оператора по обслуживанию и эксплуатации техникиУниверсальный англо-русский словарь > Operator's Service manual
-
63 Regulations on Technical Operation and Repair of Aircraft Equipment in Civil Aviation
Универсальный англо-русский словарь > Regulations on Technical Operation and Repair of Aircraft Equipment in Civil Aviation
-
64 electronic instruction
1) Военный термин: инструкция по эксплуатации электронного оборудования2) Техника: наставление по электроникеУниверсальный англо-русский словарь > electronic instruction
-
65 hull manual
Морской термин: наставление по технической эксплуатации корпуса корабля -
66 instruction book
1) Авиация: руководство по эксплуатации2) Военный термин: сборник инструкций3) Математика: руководство по техническому обслуживанию4) Железнодорожный термин: инструкционная книга5) Экономика: инструкция, руководство6) Нефть: наставление -
67 manual of operations
Военный термин: наставление по боевому применению, руководство по эксплуатации -
68 operator's service manual
Военный термин: наставление оператора по обслуживанию и эксплуатации техникиУниверсальный англо-русский словарь > operator's service manual
-
69 regulations
1) Общая лексика: инструкция, обязательные постановления, правила процедуры, распорядок, регламент, режим, устав, нормативно-правовые акты, нормативные положения, нормативные требования, положение о порядке (statutes - это не "положение о порядке", это "закон"), законодательство (в широком смысле)2) Военный термин: наставление, регламентирование, регулирование, руководство, уставы3) Железнодорожный термин: правила эксплуатации4) Юридический термин: инструкции, уставной документ5) Экономика: нормативные акты, подзаконные акты, положения6) Горное дело: свод правил7) Дипломатический термин: административные положения (договора)8) Нефть: технические нормы, технические условия10) Реклама: уложение11) Налоги: нормативы12) Нефтегазовая техника требования13) ЕБРР: предписания, руководящие принципы14) Программирование: установленные правила15) юр.Н.П. уставная книга, уставная приказа16) Макаров: постановления17) Нефть и газ: нормативные документы -
70 system test and operations manual
Военный термин: наставление по проверке и эксплуатации системыУниверсальный англо-русский словарь > system test and operations manual
-
71 El
1. edge injection - краевая инжекция;2. electrical insulation - электрическая изоляция;3. electromagnetic interference - электромагнитные помехи;4. electron ionization - электронная ионизация;5. electronic imaging - электронная обработка изображений;6. electronic installation - электронное оборудование;7. electronic instruction - наставление по электронике;8. electronic interface - сопряжение радиоэлектронных средств; электронная интерфейсная схема;9. electronic interference - помехи радиоэлектронной аппаратуры;10. electronic ionization - электронная ионизация, ионизация электронами;11. emergency injection - аварийный впрыск;12. engineering instruction - инструкция по техническому обслуживанию, инструкция по эксплуатации, инструкция по вводу в эксплуатацию, инструкция по сборке;13. entry interface - интерфейс ввода данных;14. error indicator - индикатор ошибки;15. exposure index - индекс экспозиции -
72 handbook
справочник; руководство; наставление handbook user - справочник (руководство) по эксплуатации -
73 procedure
(ЛДП - не только процедура!)1) методика; методs) передовые методы эксплуатации2) порядок действий (при выполнении каких-л. операций)the resulting actions implemented through specific procedures последующие действия, выполняемые / реализуемые в установленном порядке; порядок проведения / осуществления чего-л.long term storage procedure порядок длительного хранения3) порядок производства работ; ППР4) порядок проведения работ; последовательность выполнения работ; правила производства работ5) режим (в знач. порядок действий)6) правило; принципthe three service procedures listed below are the most critical to safe and reliable winch operation: A, B, and С три указанных ниже правила технического обслуживания имеют решающее значение для обеспечения безопасной и надежной работы лебедки: А, В и С7) технология (выполнения чего-л.)welding procedure технология сварки;welding procedure qualification аттестация технологии сварки (не квалификация!)8) последовательность операций9) (перен.) практикаin accordance with established procedures в соответствии с установившейся практикой; в соответствии с принятой практикой12) процесс13) установление (е знач. правило, порядок выполнения); норма14) (pl.) наставление; инструкция15) положение ( вид документа)Procedures for... Положение о ( название документа)16) регламентoperational procedure технологический регламент17) (pl.) мероприятия18) технологический процесс19) алгоритмmatrix procedure матричный алгоритмEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > procedure
-
74 instruction book
1) руководство; наставление; инструкция2) руководство; инструкция; правила эксплуатации; книга технической документации -
75 flight manual
инструкция лётчику; руководство по лётной эксплуатации; наставление по производству полётовEnglsh-Russian aviation and space dictionary > flight manual
-
76 rotorcraft flight manual
инструкция [наставление] лётчику вертолёта; руководство по лётной эксплуатации винтокрылого ЛАEnglsh-Russian aviation and space dictionary > rotorcraft flight manual
-
77 MANOP
MANOP, manual of operationsнаставление по боевому применению (сил и средств); руководство по эксплуатацииEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MANOP
-
78 manual of operations
MANOP, manual of operationsнаставление по боевому применению (сил и средств); руководство по эксплуатацииEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > manual of operations
-
79 operations manual
OM, operations manualнаставление по боевому применению (сил и средств); руководство [инструкция] по эксплуатацииEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > operations manual
-
80 OPR
OPR, objectives, priority and rationaleцели [объекты], очередность поражения и обоснование задач————————OPR, office of primary responsibilityотдел первоочередных задач; основной ответственный орган————————OPR, Office of Public Relations————————OPR, operational procedure(s)порядок действий; оперативные мероприятия————————OPR, operational project requirementsтребования к оперативному проекту [программе]————————OPR, operations planning review————————OPR, operations procedureпорядок действий [операций]; правила эксплуатации————————OPR, ordnance property regulations————————OPR, outpatient rate————————OPR, outstanding performance ratingEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > OPR
См. также в других словарях:
наставление по эксплуатации — техническая инструкция — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы техническая инструкция EN technical orderTO … Справочник технического переводчика
наставление по эксплуатации и техническому обслуживанию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operations and maintenance manual … Справочник технического переводчика
Наставление — уставной документ, определяющий организацию и порядок подготовки, ведения, обеспечения боевых действий, обучения личного состава, а также способы эксплуатации, боевого применения оружия и военной техники. Положения наставления подлежат… … Морской словарь
Наставление — уставной документ, содержащий указания и требования по вопросам подготовки, ведения, обеспечения боевых действий, эксплуатации и боевого применения оружия и военной техники, обучения личного соста … Словарь военных терминов
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия
Винтовка Мосина — Русская винтовка образца 1891 года Различные модификации винтовки и карабинов Тип … Википедия
Револьвер системы Нагана — 7,62 мм револьвер системы Нагана образца 1895 года (солдатский, дореволюционного производства) Тип: револьвер … Википедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
АК-47 — Автомат Калашникова, АКМ Автомат Калашникова Тип: Автомат [1] Страна: СССР … Википедия
ПТРС — Тип: противотанковое ружьё Страна … Википедия
ТТ (пистолет) — Запрос «ТТ» перенаправляется сюда; см. также другие значения. ТТ Тип: самозарядный пистолет Страна … Википедия