-
1 насочинить
насочинить всякой чепухи — débiter des bêtises -
2 насочинить
сов. В, Р разг.насочинить много сказок — aver scritto molte fiabeнасочинить всякого вздору — inventare / raccontare un sacco di scemenze -
3 насочинить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > насочинить
-
4 насочинить
1) componer (непр.) vt ( una cantidad)насочини́ть чепухи́ — imaginar una estupidez -
5 насочинять
Большой англо-русский и русско-английский словарь > насочинять
-
6 talk a lot of nonsense
-
7 piedzejot
насочинить, насочинять; прихватить -
8 kokku luuletama
насочинить,насочинять -
9 suurel hulgal sepitsema
насочинить,насочинять -
10 füllent
[\füllentett, \füllentsen, \füllentene] (valótlant mond) лгать/солгать, biz. сочинить/сочинить, насочинить/насочинить; (lódít) привирать/приврать; nép. (kissé lódít) подвирать/подоврать; (kérkedésből) biz. отливать v. лить пули; втирать очки;\füllent egyet — прилгнуть
-
11 kiagyal
[\kiagyalt, agyaljon ki, \kiagyalna] выдумывать/ выдумать, задумывать/задумать, надумывать/надумать, придумывать/придумать, вымышлить/вымыслить, измышлять/измыслить, сочинить/сочинить, намудрить, затевать/затеять, сплетать/сплести, biz. насочинить/насочинить, nép. удумывать/удумать, rég. умышлять/умыслить;cselt agyalt ki ellenünk он затеял козни на нас;vmely tervet \kiagyal — задумывать/задумать v. biz. вынашивать/выносить план
-
12 sadzejot
сочинять; слагать; насочинить, насочинять; сочинить; состряпать; стряпать; насочинить, насочинять; складывать; сложить -
13 sadzejot
гл.1) общ. (ko) сочинить (что), (ko) сочинять (что), насочинять (что, чего), (kādā daudzumā) насочинить (что, чего)2) разг. сочинить, сочинять -
14 componer
гл.1) общ. (поставить вместе, соединить) составить, (составить) набрать, (сочинить) выдумать, компоновать, отремонтировать, приводить в порядок, прилаживать, примирять, скомпоновать, сочинить, сочинять, устраивать, чинить, чиниться, сложить (векторы и т. п.), слагать, согласовывать, составлять, украшать, улаживать2) разг. насочинить (una cantidad), насочинять (una cantidad), приодеть (принарядить)3) перен. оборудовать4) юр. возмещать, урегулировать5) экон. образовывать6) полигр. набрать, перетягивать, перетянуть, набирать7) выч. выполнять компоновку -
15 imaginar
гл.1) общ. (представлять, воображать) мыслить, вообразить, выдумать, измыслить, навыдумать, навыдумывать Р. прост., фантазировать, воображать, выдумывать2) разг. (вообразить, придумать) надумать, (выдумать) насочинить, (выдумать) насочинять, удумать3) устар. вымыслить, вымышлять -
16 მიკიბ-მოკიბვა
говорить с увёртками, увиливать, уклониться; насочинить -
17 sacerēt
присочинить; насочинить, насочинять; сочинить; сочинять; слагать; стряпать; написать; состряпать; складывать; сложить -
18 piedzejot
I.1. sar. насочинить (наврать; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \piedzejotю, \piedzejotешь) насочинятьLKLv59▪ Sinonīmidarb.v. sadzejotT09 -
19 kokku luiskama
наврать,налгать,насочинить,насочинять
См. также в других словарях:
НАСОЧИНИТЬ — НАСОЧИНИТЬ, насочиню, насочинишь, и НАСОЧИНЯТЬ, насочиняю, насочиняешь, совер., что и чего (разг. ирон.). Сочинить, написать много чего нибудь (преим. вздорного, плохого). || Наврать, наговорить много неправды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
НАСОЧИНИТЬ — НАСОЧИНИТЬ, насочиню, насочинишь, и НАСОЧИНЯТЬ, насочиняю, насочиняешь, совер., что и чего (разг. ирон.). Сочинить, написать много чего нибудь (преим. вздорного, плохого). || Наврать, наговорить много неправды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
НАСОЧИНИТЬ — НАСОЧИНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена) и НАСОЧИНЯТЬ, яю, яешь; совер., что и чего (разг.). Сочинить в каком н. количестве. Н. много сказок. Н. всякого вздору. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
насочинить — намарать, накропать, насочинять, сочинить, насудачить, нафантазировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
насочинить — (насочинять) что и чего. Насочинить множество бездарных стихов. Насочинять небылиц. См. на..., приставка … Словарь управления
Насочинить — сов. перех. разг.; = насочинять I, II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насочинить — насочинить, насочиню, насочиним, насочинишь, насочините, насочинит, насочинят, насочиня, насочинил, насочинила, насочинило, насочинили, насочини, насочините, насочинивший, насочинившая, насочинившее, насочинившие, насочинившего, насочинившей,… … Формы слов
насочинить — насочин ить, н ю, н ит … Русский орфографический словарь
насочинить — (II), насочиню/, ни/шь, ня/т … Орфографический словарь русского языка
насочинить — на/сочин/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
НАСОЧИНЁННЫЙ — НАСОЧИНЁННЫЙ, насочинённая, насочинённое; насочинён, насочинена, насочинено (разг. ирон.). прич. страд. прош. вр. от насочинить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова