-
101 насос с осевым входом
насос с осевым входом
Насос, у которого жидкая среда подводится в направлении оси рабочих органов.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с осевым входом
-
102 насос с осевым разъемом
насос с осевым разъемом
Насос с разъемом корпуса в плоскости оси рабочих органов.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с осевым разъемом
-
103 насос с регулируемой производительностью
насос с регулируемой производительностью
насос-дозатор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с регулируемой производительностью
-
104 насос с торцевым разъемом
насос с торцевым разъемом
Насос, с разъемом корпуса в плоскости, перпендикулярной оси рабочих органов.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- pompe à joint perpendiculaire à l’axe
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с торцевым разъемом
-
105 насос-дозатор химреагентов
- chemical dosing [proportioning] pump
насос-дозатор химреагентов
насос-дозатор коррекционных добавок
(напр. в системе водоподготовки на электростанции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- chemical dosing [proportioning] pump
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос-дозатор химреагентов
-
106 насос для ремонта скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос для ремонта скважины
-
107 насос подачи технической воды
насос подачи технической воды
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос подачи технической воды
-
108 насос с жидкостным уплотнением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с жидкостным уплотнением
-
109 насос с переменным ходом плунжера
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с переменным ходом плунжера
-
110 насос с торцевым всасыванием
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с торцевым всасыванием
-
111 насос системы мойки танков (на танкере)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос системы мойки танков (на танкере)
-
112 насос
1 С м. неод. tehn. pump; воздушный \насос õhupump, пожарный \насос tuletõrjepump, -prits (käsi- v. mootorkustuti), всасывающий \насос imipump, поршневой \насос kolbpump, вертикальный \насос püstpump, горизонтальный \насос rõhtpump, нагнетательный \насос surupump, багерный \насос mudapump, струйный \насос jugapump, \насос для накачивания шин rattapump, качать воду \насосом vett pumpama -
113 насос
-
114 насос с кольцевым отводом
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > насос с кольцевым отводом
-
115 насос водоструйный
насос водоструйный
Вид струйного насоса, действие которого основано на принципе эжекции, создаваемой струёй воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос водоструйный
-
116 насос для откачки шлама
насос для откачки шлама
Насос, приводимый в действие нагнетаемым с поверхности буровым раствором
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос для откачки шлама
-
117 насос с двухзавитковым отводом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с двухзавитковым отводом
-
118 насос с закрытым рабочим колесом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с закрытым рабочим колесом
-
119 насос с направляющим аппаратом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с направляющим аппаратом
-
120 насос с открытым рабочим колесом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с открытым рабочим колесом
См. также в других словарях:
насос — 3.1 насос (pump): Устройство для перекачки жидкости, ограниченное входным и выходным патрубками и оконечностью вала. Примечание В ГОСТ 17398 этот термин имеет определение: Машина для создания потока жидкой среды. Источник: ГОСТ 31300 2005: Шум… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
насос сплинкерной системы пожаротушения — жокей насос Принцип работы насосной установки спринклерной системы пожаротушения, в состав которой входит жокей насос В случае падения давления воды в спринклерной системе, первым включается жокей насос. Если расход воды небольшой и жокей насос… … Справочник технического переводчика
насос для буровых работ — погружной насос глубинный насос скважинный насос — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы погружной насосглубинный насосскважинный насос EN borehole… … Справочник технического переводчика
Насос — [pump] устройство для напорного перемещения (всасывания, нагнетания), главным образом жидкости в результате сообщения ей внешней энергии (кинетической или потенциальной). Насосом называют также устройства для сжатия или разрежения газов… … Энциклопедический словарь по металлургии
насос с кольцевым отводом — [ГОСТ 17398 72] Тематики насос EN annular casing pumpcircular casing pump DE RinggehäusepumpeWulstgehäusepumpe FR pompe a corps torique … Справочник технического переводчика
насос двухстороннего входа — Насос, у которого жидкая среда подводится к рабочим органам с двух противоположных сторон. [ГОСТ 17398 72] Недопустимые, нерекомендуемые двухсторонний насос Тематики насос EN double entry pump DE zweiströmige Pumpe FR pompe à double flux … Справочник технического переводчика
насос двухстороннего действия — Возвратно поступательный насос, у которого жидкая среда вытесняется из замкнутой камеры при движении рабочего органа в обе стороны. [ГОСТ 17398 72] Недопустимые, нерекомендуемые насос двойного действия Тематики насос EN bucket pump (double… … Справочник технического переводчика
насос одностороннего действия — Возвратно поступательный насос, у которого жидкая среда вытесняется из замкнутой камеры при движении рабочего органа в одну сторону. [ГОСТ 17398 72] Недопустимые, нерекомендуемые насос простого действия Тематики насос EN single acting piston pump … Справочник технического переводчика
насос с защитным корпусом — Насос с внутренним съемным корпусом, стойким к воздействию подаваемой жидкой среды. [ГОСТ 17398 72] Недопустимые, нерекомендуемые бронированный насос Тематики насос EN armoured pump DE Panzerpumpe FR pompe à revétement antiabrasif … Справочник технического переводчика
насос с реверсивным потоком — Насос, у которого возможно изменение направления движения подаваемой жидкой среды на противоположное. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос Синонимы реверсивный насос EN reversible pump DE reversible Pumpe FR pompe à débit réversible … Справочник технического переводчика
насос для ремонта скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well service pumpwell service pump … Справочник технического переводчика