-
101 pump rods
Общая лексика: насосные штанги -
102 ran tubing and rods
-
103 run rods and tubing
-
104 running rods and pump, ran rods and pump
Универсальный англо-русский словарь > running rods and pump, ran rods and pump
-
105 running rods and tubing
Универсальный англо-русский словарь > running rods and tubing
-
106 sucker rod elevator
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: штанговый элеватор, элеватор под насосные штанги2) Нефть и газ: элеватор для насосных штанг -
107 sucker-rod load
1) Нефть: нагрузка на насосную штангу2) Нефтегазовая техника нагрузка на насосные штанги -
108 tail out sucker rods
Нефтегазовая техника выносить насосные штанги на мостки -
109 tubing and rods
-
110 динамометр
1) General subject: dynamometer2) Naval: weighing machine3) Medicine: dynamometer (прибор для измерения силы мышцы), ergometer, myodynamometer (прибор для определения силы мышцы), sthenometer (прибор для измерения силы, развиваемой какой-л. группой мышц)4) Engineering: force gage, impact weigher, load gage, spring balance, spring gage, testing machine, dyno, spring scale5) Construction: dynamometric measuring appliance (для измерения величины силы), load indicator6) Automobile industry: forcemeter7) Forestry: skyline tension indicator8) Textile: strength testing machine, tester10) Astronautics: force indicator, force measuring device, force-measuring device11) Metrology: force gauge, load cell12) Polymers: breaking tester, pendulum balance, strength tester, strength-testing machine, tensile strength tester, tensile testing machine, tension strength tester13) Automation: force dynamometer14) General subject: push-pull scale (индикатор стрелочного типа)15) Makarov: dynamometer (для измерения мощности работы или вращающего момента), dynamometer (прибор для измерения силы, развиваемой какой-л. группой мышц), load gauge (для измерения усилия), spring balance (для измерения усилия), tensile tester, tension tester, testing machine (испытательная машина) -
111 динамометрия
1) General subject: dynamometry2) Sakhalin R: dynamometry (измерение нагрузок на насосные штанги) -
112 Vibrationsbelastungen auf die Pumpenstangen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vibrationsbelastungen auf die Pumpenstangen
-
113 dynamische Belastungen auf die Pumpenstangen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > dynamische Belastungen auf die Pumpenstangen
-
114 extremale Belastungen auf die Pumpenstangen
Универсальный немецко-русский словарь > extremale Belastungen auf die Pumpenstangen
-
115 statische Belastungen auf die Pumpenstangen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > statische Belastungen auf die Pumpenstangen
-
116 R&T
1. receiver and transmitter - приемник и передатчик;2. rods and tubing - насосные штанги и насосно-компрессорная колонна -
117 RR&T
to run rods and tubing - опускать насосные штанги и насосно-компрессорную колонну -
118 T&R
1. test and return - испытания и возврат;2. transmit and receive - передача и приём;3. transmitter and receiver - приёмопередающее устройство, приёмопередатчик;4. tubing and rods - насосно-компрессорные трубы и насосные штанги -
119 barres de renvoie
Французско-русский универсальный словарь > barres de renvoie
-
120 Flexirod-Pumpgestängeseil
сущ.нефт. гибкие насосные штангиУниверсальный немецко-русский словарь > Flexirod-Pumpgestängeseil
См. также в других словарях:
насосные штанги и трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rods and tubing … Справочник технического переводчика
нагрузка на насосные штанги — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sucker rod load … Справочник технического переводчика
насосно-компрессорные трубы и насосные штанги — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing and rods … Справочник технического переводчика
поднимать из скважины одновременно насосные штанги а лифтовые трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN to strip out … Справочник технического переводчика
поднимать насосные штанги и насосно-компрессорные трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pull rods and tubing … Справочник технического переводчика
ГОСТ 13877-96: Штанги насосные и муфты штанговые. Технические условия — Терминология ГОСТ 13877 96: Штанги насосные и муфты штанговые. Технические условия оригинал документа: 3.2.9 зона термического влияния: Участок тела насосной штанги длиной 250 мм, отсчитываемый от подэлеваторного бурта в сторону тела штанги;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51161-2002: Штанги насосные, устьевые штоки и муфты к ним. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 51161 2002: Штанги насосные, устьевые штоки и муфты к ним. Технические условия оригинал документа: 3.4 зона термического влияния: Участок тела насосной штанги длиной 250 мм, измеряемый от торца штанги. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стандартная длина штанги — 3.2.7 стандартная длина штанги: Расстояние, отсчитываемое от торца упорного бурта насосной штанги до наружного торца штанговой муфты, навинченной на противоположный конец насосной штанги; Источник: ГОСТ 13877 96: Штанги насосные и муфты штанговые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Элементы насосной штанги — 3.2 Элементы насосной штанги (рисунок 2) 1 устьевой шток; 2 муфта устьевого штока; 3 штанга; Рисунок 1 1 тело штанги; 2 подэлеваторный бурт; 3 упорный бурт; 4 зарезьбовая канавка Рисунок 2 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Глубиннонасосная эксплуатация — механизированный подъём жидкости (как правило, нефти) из буровых скважин при разработке нефтяных месторождений. Для Г. э. широко применяются штанговые глубинные насосы и погружные центробежные электронасосы. Последние более… … Большая советская энциклопедия
ISO 10428:1993 — изд.1 S TC 67/SC 4 Промышленность нефтяная и газовая. Насосные штанги (укороченные насосные штанги, полированные штоки глубинного насоса, муфты и переводники). Технические условия раздел 75.180.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)